Qual é a responsabilidade do principal em caso de cobrança e despesa ilegais?

(NLDO) - Em caso de receita e despesa ilegais, o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade de Ho Chi Minh considerará lidar rigorosamente com a responsabilidade do chefe da unidade.

A Sra. Nguyen Thi Nhat Hang, Diretora Adjunta do Departamento de Educação e Formação da Cidade de Ho Chi Minh, disse   Para instituições de ensino que permitem que receitas e despesas sejam feitas em violação aos regulamentos, o Departamento considerará e tratará rigorosamente a responsabilidade do chefe da unidade pela violação. As formas de lidar com a violação incluem: revisão de responsabilidade; consideração de medidas disciplinares caso ocorra um incidente grave que afete a reputação do setor, que podem ser reprimendas, advertências; ou até mesmo medidas disciplinares mais severas que possam afetar a concorrência e os cargos de trabalho. Tornar o cumprimento dos regulamentos sobre receitas e despesas financeiras um critério pré-requisito na avaliação de competição de fim de ano das escolas e dos gestores individuais.

Segundo o responsável da Secretaria Municipal de Educação e Formação, o artigo 10.º, n.º 4, da Circular n.º 55/2011 do Ministério da Educação e Formação prevê: “ A Direcção dos Pais (DPP) não pode recolher donativos dos alunos ou das suas famílias:

a) As doações não são voluntárias.

b) Doações que não atendem diretamente às atividades do Conselho de Representantes dos Pais: Proteger as instalações escolares, garantir a segurança da escola; supervisionar os veículos dos alunos; limpar salas de aula e escolas; recompensar administradores, professores e funcionários da escola; comprar máquinas, equipamentos e materiais didáticos para escolas, salas de aula ou para administradores, professores e funcionários; apoiar o trabalho de gestão, organizar atividades de ensino e educacionais; consertar, atualizar e construir novas instalações escolares.

No entanto, de acordo com o Departamento de Educação e Treinamento, em algumas instituições de ensino, o Comitê de Representantes dos Pais usou seu nome para mobilizar contribuições fora dos regulamentos, causando insatisfação aos pais. O Departamento de Educação e Treinamento rapidamente acatou o feedback e emitiu instruções oportunas para corrigir e prevenir a situação acima.

De acordo com a Circular nº 55, o Conselho de Representantes dos Pais é organizado anualmente para coordenar com a escola a execução das atividades educacionais. Portanto, o uso do nome pelo Conselho de Representantes dos Pais para mobilizar os pais a contribuir com dinheiro que não serve diretamente às atividades do conselho é contra os regulamentos.

O Departamento de Educação e Treinamento solicitou ao Comitê Popular do Bairro Ben Thanh (HCMC) que organizasse uma revisão da responsabilidade do Diretor da Escola Primária Le Ngoc Han.

O Departamento de Educação e Treinamento da Cidade emitiu muitos documentos fornecendo instruções detalhadas sobre arrecadação de fundos de acordo com a Circular nº 16 do Ministério da Educação e Treinamento, especificamente e mais recentemente, o Documento nº 2705 sobre instruções adicionais para implementar a Circular nº 55 e a Circular nº 16. Em particular, o Departamento de Educação e Treinamento proíbe especificamente tirar vantagem do nome do Conselho de Representantes dos Pais para arrecadar receitas fora dos regulamentos; não tirar vantagem do patrocínio para forçar os pais a contribuírem e não considerar a arrecadação de fundos como uma condição para fornecer serviços de educação e treinamento; não regular o nível médio de patrocínio, não regular o nível mínimo de patrocínio. Divulgue pública e transparentemente todas as receitas e despesas em detalhes no quadro de avisos, site ou grupo de pais da escola. Exija resolutamente que as escolas orientem o Conselho de Representantes dos Pais a operar de acordo com o estatuto, não a organizar a arrecadação e as despesas de itens não incluídos na lista de regulamentos estaduais.

Revisando a responsabilidade de um diretor

De acordo com o Departamento de Educação e Treinamento da Cidade, o departamento recebeu recentemente informações de pais de alunos da Escola Primária Le Ngoc Han (Bairro Ben Thanh) que afirmam que a cobrança de taxas do Conselho de Representantes dos Pais de cada turma é inapropriada e não está de acordo com os regulamentos.

O Departamento trabalhou com os líderes do Departamento de Cultura e Sociedade do Comitê Popular do Bairro Ben Thanh e do Conselho de Administração da Escola Primária Le Ngoc Han para verificar o conteúdo do incidente acima.

Por meio do relatório do diretor, o Conselho de Representantes da turma 5/2 da Escola Primária Le Ngoc Han propôs uma tabela de receitas e despesas previstas para o ano letivo do Conselho de Representantes dos Pais, incluindo o conteúdo de "equipamento e instalação de sistemas de rede para a turma". Permitir que o Conselho de Representantes dos Pais da turma proponha receitas previstas em desacordo com o disposto no Ponto b, Cláusula 4, Artigo 10, da Circular nº 55 do Ministério da Educação e Treinamento, conforme acima, causou indignação entre os pais dos alunos da escola e criou uma opinião pública negativa sobre o setor de educação e treinamento relacionado às responsabilidades de gestão e operação do diretor da escola.

Para aumentar o senso de responsabilidade da equipe de gestão educacional, o Departamento de Educação e Treinamento solicitou ao Comitê Popular do Distrito de Ben Thanh que organizasse uma revisão da responsabilidade do Diretor da Escola Primária Le Ngoc Han no trabalho de gestão, a fim de evitar que a opinião pública negativa afetasse a reputação da escola e do setor. Ao mesmo tempo, solicitou aos líderes do Comitê Popular do Distrito de Ben Thanh que elaborassem um plano para uma revisão geral e tomassem medidas para lidar e corrigir prontamente todas as instalações educacionais do distrito, a fim de corrigir violações (se houver) e tomar medidas para evitar situações semelhantes.

Fonte: https://nld.com.vn/trach-nhiem-cua-hieu-truong-la-gi-neu-de-xay-ra-thu-chi-khong-dung-quy-dinh-196251008143910472.htm