Alegrias que florescem tardiamente
Caminhando por uma estrada tranquila e simples, aninhada no meio das colinas, em um ensolarado dia de maio, chegamos à Colônia de Leprosos de Quả Cảm. Em certo momento, centenas de pacientes com hanseníase, vindos de diversas províncias e cidades do norte do Vietnã, residiam ali. Durante os anos em que a doença ainda era estigmatizada, muitos tiveram que abandonar suas famílias, carregando a vergonha e vivendo em silêncio atrás dos portões da colônia.
![]() |
| Embora as acomodações para pacientes no campo de leprosos de Quả Cảm sejam antigas, ainda são espaçosas, com muitas árvores verdes e frutíferas, criando um ambiente agradável para a vida diária. |
Sentados no pátio do templo, olhando para a encosta onde os pacientes costumavam se reunir para conversar todas as tardes, percebemos um lado de Quả Cảm diferente do que imaginávamos que uma colônia de leprosos pudesse ser. Em dias normais, os pacientes e seus familiares ainda plantavam árvores e hortaliças. Ao longo da encosta que levava à colônia, fileiras de jaqueiras e longan estavam viçosas e carregadas de frutos. Sob as árvores, bandos de galinhas cacarejavam e ciscavam o chão em busca de comida. Ocasionalmente, todo o bando se dispersava em pânico ao ser perseguido pelo cachorro amarelo da colônia, espalhando-se rapidamente pelo jardim.
Todos os dias, a Sra. Lanh observa seu bando de galinhas. Ela não cria galinhas para comê-las; ela as cria para ter o som de seus cacarejos todos os dias, para "trazer alegria à casa".
![]() |
| A Sra. Do Thi Lanh, de 79 anos , é paciente aqui desde os 20 anos. |
A Sra. Do Thi Lanh, de 79 anos, está associada à Qua Cam há mais de meio século.
Ela entrou no campo em 1974, com pouco mais de vinte anos. Alguns anos depois de dar à luz sua filha, foi acometida pela lepra. Seus dedos das mãos e dos pés foram se deteriorando gradualmente. Seu marido a deixou para se casar com outra pessoa. Ela chegou sozinha a Quả Cảm numa época em que a doença ainda representava uma ameaça terrível para toda a região. Ela começou, com a voz baixa e sombria: “Naquela época, as pessoas tinham muito medo. Os familiares que vinham visitar só se atreviam a ficar do lado de fora, sob a figueira-de-bengala, chamando, trazendo alguns presentes e indo embora rapidamente.” Mas as coisas são diferentes agora. De vez em quando, os netos dos idosos ainda voltam para visitá-los, trazem presentes e sentam para conversar com eles como qualquer outra família.
"Antigamente, ninguém se atrevia a deixar as crianças brincarem aqui", continuou ela. "Agora elas correm e pulam o tempo todo." Crianças de 5 a 8 anos, depois da escola, andavam de bicicleta pelas ruas do acampamento. Pedalavam com força, perseguindo-se umas às outras com entusiasmo, e suas risadas ecoavam pelo local.
Subindo a encosta, encontramos a Sra. Nguyen Thi Thanh, com mais de 70 anos, que mora em Qua Cam há mais de 30 anos. Ela ainda está saudável e sua casa fica bem perto do acampamento, então ela ocasionalmente anda de bicicleta até o mercado ou para explorar os arredores.
Ao ver os visitantes, ela puxou uma velha cadeira de plástico para a frente da sala, dizendo alegremente: "Estou velha agora, então gosto de estar perto das pessoas. Antes, era tão silencioso aqui; muitos dias eu não ouvia uma única pessoa da manhã à noite. Agora, grupos de caridade vêm aqui regularmente, então está muito animado."
Sentados entre os prédios antigos, conversando com os moradores idosos, percebemos claramente que a mudança mais significativa na vida desses pacientes era o seu bem-estar espiritual. De vidas encolhidas na vergonha e no silêncio, eles gradualmente se abriram. Sentar na varanda, sentindo a brisa, ouvir as crianças brincando no quintal, o cacarejar das galinhas ou receber telefonemas de seus filhos e netos se tornaram alegrias diárias para eles.
Os Filhos da Coragem
"Não sejam tão imprudentes da próxima vez!" No final da tarde, uma comoção repentina irrompeu no pátio do templo. Três crianças desceram a colina em suas bicicletas, correndo até os degraus em frente ao templo e assustando os idosos que ali estavam sentados. Mais de uma dúzia de anciãos as cercaram, repreendendo-as e admoestando-as, suas vozes ecoando por todo o pátio.
Achamos estranho. Era uma colônia de leprosos, então de quem eram aquelas crianças brincando por ali e aparentemente tão perto dos idosos? Perguntei à Sra. Lanh. Ela se abanou com um leque de bambu: "São os netos da Sra. Dan. A Sra. Dan também é paciente de lepra aqui! A filha da Sra. Dan deu à luz gêmeos. Eles são tão fofos!" Um nó se formou na minha garganta; talvez por muito tempo, o preconceito contra as colônias de leprosos como "terras mortas" tenha se enraizado na mente de muitas pessoas.
![]() |
| A Sra. Nguyen Thi Ngoc é filha da Sra. Nguyen Thi Tinh (uma paciente com hanseníase) e atualmente trabalha como auxiliar de enfermagem na colônia de hanseníase. |
Conhecemos a Sra. Nguyen Thi Ngoc, uma mulher conhecida como sucessora da Sra. Nguyen Thi Xuan, uma enfermeira que cuidou de pacientes com hanseníase em Qua Cam por mais de 40 anos.
Nascida em uma família onde ambos os pais eram pacientes com hanseníase, Ngoc, uma menina de 13 anos que seguiu seus pais para a colônia de hanseníase, tornou-se, após 36 anos, uma enfermeira ágil e competente, um pilar de apoio para muitos pacientes idosos e frágeis. Todos os dias, ela cuida dos idosos que não conseguem mais viver de forma independente, assim como a colônia um dia cuidou de sua própria família.
"Enquanto estive aqui, a equipe do acampamento também criou oportunidades e encontrou empregos adequados para os filhos de pacientes como eu", confidenciou a Sra. Ngoc.
A colônia de leprosos de Quả Cảm é como uma "vila" em miniatura. Ali, algumas famílias vivem juntas há duas, até três gerações. No seu auge, a colônia abrigava cerca de vinte ou trinta crianças. Segundo a Sra. Ngọc, mesmo tendo crescido na colônia de leprosos, as crianças ainda frequentavam a escola como as outras crianças.
Muitos adultos que cresceram em Quả Cảm agora têm vidas estáveis fora do campo: alguns são médicos, professores, funcionários públicos e ocupam cargos de gerência em empresas. As crianças que cresceram em Quả Cảm estão agora na faixa dos trinta e quarenta anos. Elas vão à escola, trabalham, formam famílias e criam filhos. Algumas, como a Sra. Ngọc, optaram por permanecer na colônia de leprosos. Essas crianças usam suas vidas comuns para dar voz ao espírito vibrante desta terra.
Muitas famílias mantêm-se unidas há gerações, sendo um excelente exemplo a família da Sra. Dan, atual vice-diretora da colônia de leprosos. De avós a filhos e netos, todos viveram e cresceram aqui; as gerações seguintes continuam este ciclo de vida nesta terra.
![]() |
| Todas as tardes, os pacientes do campo de leprosos de Quả Cảm se reuniam e conversavam no pátio do templo. |
A transformação observada hoje em Quả Cảm é resultado dos avanços na prevenção e no controle da hanseníase, juntamente com a preocupação do Partido e do Estado com os pacientes por meio de políticas de saúde e garantias de seguridade social. Simultaneamente, a conscientização da comunidade também tem melhorado gradualmente. Este é um sinal positivo não apenas para os pacientes com hanseníase, mas também para aqueles com outras doenças graves, demonstrando que os valores humanitários estão se disseminando cada vez mais na sociedade, garantindo que ninguém seja deixado para trás.
Quando a escuridão caiu completamente, partimos de Quả Cảm. Olhando para trás, as luzes amarelas ainda tremeluziam nos pequenos cômodos aninhados ao pé da colina. Do lado de fora do portão, o som de crianças rindo e conversando ainda ecoava, um som que, embora comum, havia se tornado estranhamente especial naquele lugar.
Ao pé da montanha Cai Vang, talvez a paz esteja florescendo silenciosamente.
Fonte: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/trai-phong-qua-cam-ngay-nang-moi-1044880











