 |
| Palestrantes trocam ideias no seminário "Empoderando crianças autoras: os adultos realmente veem as crianças como criadoras ou apenas leitoras?" Foto: Thuy Trang |
Cultivar o ecossistema em torno dos livros.
Publicar um livro não se resume mais a simplesmente vendê-lo; hoje, as editoras cultivam um ecossistema em torno dos livros, compartilhando valores positivos e promovendo a gentileza. Por meio de inúmeros projetos, seminários e mesas-redondas, editoras e empresas do livro transmitem uma mensagem mais profunda: disseminar conhecimento e incentivar o hábito da leitura, especialmente no contexto atual, em que as mídias sociais e a tecnologia estão ofuscando significativamente a cultura da leitura tradicional.
No seminário, os amantes da leitura ouviram a história da colaboração entre o Projeto Book Window e a filial da Editora Feminina do Vietnã. A Sra. Vu Thi Thanh Tam, Diretora da Empresa de Desenvolvimento da Cultura de Leitura Book Window, relatou: “Durante o programa 'Contando Histórias nas Nuvens' para crianças durante a Covid-19, eu frequentemente divulgava informações sobre as sessões de contação de histórias, e os líderes da filial da Editora Feminina do Vietnã entraram em contato comigo, interessados nas obras apresentadas no programa. A partir daí, a Editora Feminina do Vietnã tornou-se patrocinadora das publicações do Book Window de duas maneiras: adquirindo os direitos autorais para distribuição direta ou colaborando na publicação, apoiando a conclusão do processo de edição e os procedimentos legais para o lançamento conjunto de obras criadas por crianças com o Book Window.”
As crianças se tornam sujeitos criativos.
Durante a pandemia de Covid-19, em meio ao isolamento e à desconexão, crianças e seus familiares se conectaram ainda mais por meio de programas e projetos comunitários. O programa "Contando Histórias nas Nuvens" foi realizado semanalmente por cerca de um ano, desde o pico da pandemia até o retorno das crianças às aulas. Um desafio para os contadores de histórias, incluindo a Sra. Tam, foi a escassez de histórias e a necessidade de proteger os direitos autorais. Isso levou a Sra. Tam a ter a ideia de usar histórias da pandemia de Covid-19, contadas por crianças, e adicionar elementos humorísticos e comoventes para apresentá-las em programas de contação de histórias. "Naquela época, as histórias surgiram das ideias das crianças. As crianças se tornaram os sujeitos criativos. Como precisávamos disponibilizar as histórias rapidamente para o programa, deixei que as crianças também fizessem os desenhos. Alguns desenhos foram criados usando o Canva, outros foram adicionados pelas próprias crianças, e depois tudo foi desenhado à mão e publicado no livro", compartilhou a Sra. Thanh Tam.
Desde os primeiros livros experimentais, passando por muitos altos e baixos e obstáculos, os membros do grupo "Book Window" perseveraram em sua trajetória. Os jovens autores publicaram mais livros, alcançando grande sucesso, principalmente ao ganharem prêmios de prestígio. A série de livros "Covid nos Olhos das Crianças", publicada no início do ano, ficou entre os 8 finalistas do Cricket Children's Award e do Promising Children's Award em abril de 2023. Em 2024, o autor Sinh Hung recebeu o Cricket Aspiration Award aos 14 anos, e o autor Trong Hieu ganhou o terceiro lugar no Fairy Tale Flower Award aos 12 anos. Recentemente, a autora Nha Uyen chegou à final do Cricket Children's Award de 2026 aos 10 anos... "Sempre acreditei firmemente que um dia as editoras investiriam na qualidade dos meus livros", compartilhou Thanh Tam.
Essas obras refletem com precisão a idade, a psicologia e as aspirações das crianças.
Afirmando que os livros ilustrados criados por crianças não são perfeitos ou impecáveis do ponto de vista dos profissionais, a Sra. Nguyen Thi Thu, chefe da filial sul da Editora Feminina do Vietnã, enfatizou: "As crianças desenham para si mesmas; elas são os sujeitos criativos, então seus desenhos são inocentes, simples, não focados excessivamente em elementos técnicos, mas sim na emoção, refletindo sua idade, psicologia, desejos e experiências compartilhadas. Esse é o valor que buscamos e sempre apoiamos."
“Tenho muito orgulho dos livros ilustrados que meus filhos fizeram, especialmente nesta era da ilustração digital e da ascensão da inteligência artificial. Não me envergonho da coloração imperfeita deles; pelo contrário, é uma prova da criatividade e da simplicidade deles, e acredito que seja a marca registrada da minha série de livros. Também crio oportunidades para que eles se expressem livremente. Claro que, durante o processo de edição, é preciso haver o papel de um editor, como fazer pequenas correções no texto e nas imagens, mas essas correções devem ser sutis e não alterar significativamente o trabalho das crianças”, disse a Sra. Thanh Tam.
Ao falar sobre o assunto, a Sra. Hong Anh, moderadora do seminário, disse: "Enquanto atuava como membro de uma comissão de avaliação de livros infantis, convidei alguns jovens leitores para participar da avaliação. Como resultado, as crianças votaram em seus livros favoritos dos jovens autores de 'A Janela dos Livros'..."
As histórias compartilhadas no seminário revelaram diferenças na forma como adultos e crianças percebem e pensam sobre livros ilustrados. Respeitar e incentivar as crianças a ler, desenhar e criar livros ilustrados é uma das maneiras eficazes para os adultos, especialmente os pais, nutrir a alma, a personalidade e o intelecto das crianças pequenas.
O Vietnã incentiva empresas americanas a expandirem seus investimentos em alta tecnologia.Na manhã de 26 de junho, na sede do governo, o vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung recebeu o Sr. Jeff Place, diretor da cadeia de suprimentos do Coherent Group (EUA). Durante a reunião, o vice-primeiro-ministro afirmou que o Vietnã incentiva as empresas americanas a expandirem seus investimentos, especialmente nos setores de alta tecnologia, inovação e semicondutores. Thuy Trang
Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202606/trao-quyen-cho-tre-sang-tac-97023ab/
![[Imagem] Cidade de Ho Chi Minh: Área de Ma Lang, Mercado de Arroz com Frango prestes a mudar de aparência](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/192x108/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
