Indo à festa da aldeia na primavera.

Com a chegada da primavera, as festas tradicionais das aldeias na província de Thanh Hoa se desdobram como uma melodia persistente que ecoa do passado ao presente. Das regiões costeiras salgadas e varridas pelo vento, passando pelas planícies férteis, pelas áreas de planalto e semi-montanhosas, até as vastas florestas, as festas tradicionais se apresentam com características diversas. No entanto, compartilham uma fonte cultural comum, onde o espírito do campo é despertado, a identidade é preservada e as comunidades se unem.

Festival de corridas de barcos na comuna de Trung Chinh.

Na primavera, seja com a garoa fina ou com o sol acariciando suavemente os olhos, o coração das pessoas se enche de entusiasmo pelas festas da aldeia. Muitas vezes, essas festas não têm grandes palcos, mas são tão profundas quanto o solo fértil que nutre a alma. Isso se deve aos rituais tradicionais, aos jogos folclóricos e às apresentações transmitidas de geração em geração dentro da comunidade. Não se sabe ao certo quando, mas as festas da aldeia se tornaram parte indispensável da vida das pessoas em todas as áreas rurais.

As festas tradicionais das aldeias na província de Thanh Hoa carregam a marca distinta de uma terra de "pessoas espirituais e talentosas", um lugar onde convergem diversos grupos étnicos e uma rica história. Na região do delta, as festas tradicionais estão profundamente enraizadas na cultura do cultivo de arroz e intimamente ligadas às casas e templos comunitários, locais de culto à divindade protetora da aldeia, aos ancestrais que contribuíram para a sua fundação, ou a figuras culturais e heróis nacionais. As festas geralmente começam com procissões solenes e cerimônias de sacrifício, que não só carregam significado espiritual, mas também demonstram a preservação dos costumes e da cultura tradicionais. As animadas festividades incluem jogos folclóricos como luta livre, balanço, xadrez humano, cabo de guerra, etc., refletindo a vida laboral e as aspirações por uma colheita farta da comunidade agrícola.

Nas zonas costeiras, as festas das aldeias estão frequentemente associadas ao culto do deus baleia, das divindades que protegem os pescadores ou dos antepassados ​​que contribuíram para o povoamento e estabelecimento da aldeia. O espaço festivo está ligado aos rios, estuários e aos locais onde os barcos iniciam a sua primeira viagem do ano. Os rituais são solenes, expressando o desejo do povo por "mares calmos e céus claros" e uma pesca abundante de camarão e peixe. A parte festiva inclui geralmente corridas de barcos, cabo de guerra e apresentações folclóricas – atividades que demonstram a força coletiva e o espírito de união da comunidade costeira.

Mais ao norte, nas montanhas, os festivais das aldeias dos grupos étnicos Thai, Muong, Dao e Mong se desenrolam em meio à majestosa paisagem montanhosa. Ali, os sons de gongos e flautas, as danças xòe e sạp e as cores vibrantes das roupas tradicionais de brocado criam um cenário deslumbrante de primavera. Esses festivais não são apenas ocasiões para venerar a aldeia e homenagear os ancestrais, mas também espaços para jovens se encontrarem e para artesãos transmitirem canções e danças folclóricas tradicionais. Cada ritual e apresentação está ligado às suas crenças sobre o universo, a humanidade e a natureza, refletindo a filosofia de vida harmoniosa e o respeito pela terra e pelo céu dos habitantes das montanhas.

Embora cada região tenha suas próprias características únicas, as festas tradicionais nas aldeias da província de Thanh Hoa ainda mantêm uma estrutura tradicional: a parte cerimonial é solene, preservando costumes e valores morais; a parte festiva é vibrante, refletindo as cores étnicas e regionais, fomentando um espírito de união, alegria e aspirações para o futuro. Essa interligação cria uma estrutura cultural sustentável onde elementos sagrados e cotidianos se misturam, perdurando através de inúmeras transformações.

Nessa vibrante tapeçaria, o festival de corridas de barcos na comuna de Trung Chinh é um testemunho vívido do espírito comunitário dos habitantes ribeirinhos. O festival acontece no segundo e terceiro dias do Ano Novo Lunar (Ano do Cavalo). Apesar da chuva persistente, isso não impediu que as multidões enfrentassem o mau tempo para assistir às festividades. Desde cedo, ambas as margens do rio estavam lotadas de pessoas. Os barcos estavam coloridos e decorados. Quando o tambor soava, os remos cortavam a água simultaneamente. O ritmo das remadas e os gritos de incentivo ecoavam por todo o rio. Cada equipe de barco era o orgulho de sua aldeia. Na margem, idosos e crianças torciam e incentivavam, criando uma atmosfera animada e acolhedora. O Sr. Le Duc Hung, da aldeia de Bi Kieu, disse: “O festival de corridas de barcos reflete a cultura, o cotidiano e o comércio intimamente ligados ao rio e à água para o povo daqui. O festival não é apenas uma competição física, mas também um símbolo de solidariedade. Essa é a força da comunidade, a base para superar desafios e construir uma pátria mais próspera.”

Procissão de palanquins na festa do templo da aldeia em Dac Chau.

Enquanto o festival de corridas de barcos reflete o espírito vibrante dos habitantes ribeirinhos, o festival do templo da aldeia de Dac Chau incorpora a essência sagrada e tranquila da antiga cultura local. O templo de Dac Chau é dedicado à divindade protetora da aldeia e aos ancestrais que contribuíram para a formação da terra natal. Todos os anos, durante a primavera, os moradores organizam o festival com rituais tradicionais completos. O ponto alto do festival é a procissão de palanquins ao redor da aldeia. A procissão, com suas bandeiras de cinco cores, oito tesouros e representantes masculinos e femininos em trajes tradicionais, cria uma cena solene e deslumbrante. Após a cerimônia, seguem-se as festividades com jogos folclóricos, como cabo de guerra e xadrez humano. É particularmente notável que o festival sempre atraia um grande número de moradores locais, aqueles que se mudaram e a geração mais jovem. O festival tornou-se um encontro indispensável da primavera para o povo da aldeia de Dac Chau. A Sra. Tran Thu Hoa, residente da vila de Dac Chau, compartilhou: "Participar da procissão, ouvir os tambores do festival e mergulhar na atmosfera alegre dos jogos folclóricos me fez sentir como se estivesse recebendo uma fonte de energia muito especial."

Cada festival de aldeia na província de Thanh Hoa é como uma peça de um quebra-cabeça, criando uma tapeçaria cultural vibrante. Preservar os festivais não se trata de relembrar o passado, mas de afirmar a base cultural na jornada de desenvolvimento. Quando o governo e a população trabalham juntos ativamente para preservar a cultura e os festivais de forma civilizada e segura, estes não serão "confinados" a meras exposições, mas viverão verdadeiramente dentro da comunidade, tornando-se uma força motriz para o desenvolvimento local.

Texto e fotos: Thùy Linh

Fonte: https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-lang-mua-xuan-280288.htm