Nas pegadas do passado

Cidadãos vietnamitas que vivem no exterior sempre têm um senso de suas raízes. Na foto: Viajando em Blue Mountain, Nova Gales do Sul, Austrália. Foto: SHEPHERD

Os jovens escolhem

Mai Trung trabalha com custos de construção na Clad-Tech Inc. Ele veio para Moncton, New Brinswick (Canadá) para estudar, abrir um negócio e se tornar cidadão deste país frio. Aos olhos dos amigos, Mai Trung é uma pessoa de sucesso e também o sonho de muitas pessoas.

Em Moncton, às vezes como forma de se recompensar após dias de trabalho duro, Trung e sua esposa escolhem explorar a região entre os EUA e o México. Passeando por Cancún, Isla Mujeres e Flórida.

Em conversas com amigos, ao apresentar novas terras, sempre há um toque de nostalgia. Por exemplo, ao falar sobre uma área turística no México, Trung escreveu: “Um dia no Parque Xcaret vale a pena, há um espetáculo parecido com o Hoi An Memories, mas no estilo mexicano, muito bonito. Quando vou à ilha próxima a Iska Mujeres, é como uma Hoi An em miniatura. É tão divertido quanto um festival lá.”

Aos 30 anos, Trung não tem espaço para arrependimentos. Barulhento e animado, aproveitando as festas com a família. Reduzindo as reuniões com amigos para visitar os túmulos dos avós com os pais, queimar incenso no templo da família e visitar parentes.

Indo e vindo como o vento. Mai Trung sempre manteve seus pais e avós no Vietnã à vontade. Seu físico forte, a compreensão e a prática da moral de que pássaros têm ninhos e pessoas têm ancestrais, foram suficientes para que Mai Trung vivesse firmemente em qualquer lugar. O Canadá terá filhos vietnamitas nascidos e criados, e então retornará – partirá da mesma forma que seus pais agora.

De repente, lembrei-me de Nguyen Tam. A maneira como ela saiu também era cheia de confiança. Tam se estabeleceu em Fukuyama (Hiroshima, Japão). Tam e o marido têm empregos e uma renda relativamente estável no Japão.

Ela e o marido sempre retornam animados a cada feriado do Tet e sempre ansiosos para retornar ao Japão. Para ela, o lugar onde seu sonho de uma vida romântica se realiza é na terra das cerejeiras em flor.

Nunca pensei em não voltar, nem em não me estabelecer no exterior. Retornar para a família e o clã e seguir com a aspiração juvenil de construir uma carreira.

Durante suas viagens de volta ao Vietnã, ela às vezes enfrentava alguns problemas relacionados à papelada de cada voo. Ela disse que só esperava que seus procedimentos administrativos não fossem muito complicados e lentos, e que a viagem de volta ao Vietnã para pessoas como nós não fosse mais longa por causa desses problemas.

Eu disse a ela para escolher outro caminho: em vez de ficar chateada por estar atrasada para o trabalho no Japão, agradecer a Deus por poder ficar mais alguns dias com sua mãe.

O lar está sempre no coração das crianças vietnamitas que vivem no exterior. Foto: SHEPHERD

Olhando para o país

Por que não estou no Vietnã? Para uma criança de 10 anos, ao perguntar isso aos pais, ela não está esperando uma resposta, mas sim expressando o desejo de estar no Vietnã, como uma criança nascida e criada na Austrália.

No último Tet em Ty, que coincidiu com as férias de verão do meu filho, a família do meu irmão comemorou o Tet por quase um mês na cidade natal dele. Voltamos todos os anos, mas toda vez que chegava a hora de ir embora, meu filho chorava o dia todo.

E repeti a frase sobre desejar não estar no Vietnã, até estar em segurança na cabine do avião.

A viagem do Vietnã para a Austrália sempre parece mais longa do que a volta por causa do choro do meu filho. Deixará de ser triste, como toda tristeza da infância que passa rápido.

Mas, no fundo, grãos de areia invisíveis continuavam a preencher a saudade do menino. Lá estavam sua família e parentes. E quando ele crescesse e se tornasse adulto, eu acreditava que ele voltaria como as crianças. Puro, alegre e cheio de amor. Foi assim também que meu irmão preparou sua bagagem para sua mudança para a Austrália.

Quase 5 anos depois de se mudar para Indianápolis (EUA), Nhu Ly não retornou ao Vietnã. Indiana é um estado no Centro-Oeste dos Estados Unidos, com pouquíssimos vietnamitas vivendo lá.

Buscar uma vida melhor no mundo lá fora, buscar a felicidade na Terra, é algo aceitável. Ao escolher se estabelecer em Indianápolis, Ly disse isso a si mesmo. Mesmo sendo uma escolha muito difícil.

No dia em que voltou, seus pensamentos mesquinhos subitamente se distanciaram, quando ela olhou para o filho meio vietnamita de sua mãe. Seu marido era americano. O menino se parecia com o pai e ainda não falava vietnamita.

Conexões nunca faltam, quando o mundo está a apenas um clique de distância, mas ela ainda não calculou quando retornará ao Vietnã. Quando retornar a Quang, terá mais do mundo em suas mãos, com uma tigela de macarrão Quang e o abraço caloroso de sua mãe.

Estudar, fazer negócios ou se estabelecer no exterior — os cidadãos vietnamitas escolhem estabelecer suas carreiras de diversas maneiras. Nessa jornada, as pegadas deixadas, sejam elas profundas ou superficiais, ainda abrem outros espaços e dimensões na mente dos jovens.

Viaje para se descobrir e conquistar seus sonhos. Como quando meu irmão mais novo ou Mai Trung encaminhavam para os amigos quando precisavam de informações sobre estudar no exterior e oportunidades de emprego na primavera.

A lista de ocupações com escassez de longo prazo que promovem oportunidades de emprego e assentamento permanente para estudantes internacionais no Canadá, Austrália ou Cingapura é publicada pela autoridade de imigração.

Essas coisas são um bom começo para a jornada. Depois, sempre há olhos voltados para a terra natal com a intenção de retornar, com filhos ou mesmo aqueles que envelhecerão...

Fonte: https://baoquangnam.vn/tren-nhung-dau-chan-qua-3150262.html