Nas pegadas que passaram

Os cidadãos vietnamitas residentes no exterior mantêm sempre um forte senso de conexão com suas raízes. Na foto: Viagem a Blue Mountain, Nova Gales do Sul, Austrália. Foto: MUC DONG

Escolha dos jovens

Mai Trung trabalha com estimativa de custos de construção na Clad-Tech Inc. Ele veio para Moncton, Nova Brinswick (Canadá) para estudar, construir sua carreira e se tornar cidadão deste país frio. Aos olhos de seus amigos, Mai Trung é uma pessoa bem-sucedida e invejada por muitos.

Em Moncton, às vezes como recompensa após um árduo dia de trabalho, Trung e sua esposa optam por explorar a região entre os Estados Unidos e o México. Eles passeiam por Cancún, Isla Mujeres e Flórida.

Em conversas com amigos, ao apresentar novos lugares, um sentimento de nostalgia de casa está sempre presente. Por exemplo, ao falar sobre uma área turística no México, Trung escreveu: "Vale a pena passar um dia no Parque Xcaret; eles têm um espetáculo parecido com o 'Memories of Hoi An', mas em estilo mexicano, muito bonito. Indo para a ilha vizinha, Iska Mujeres, é como uma Hoi An em miniatura. É tão vibrante quanto um festival."

Aos 30 anos, Trung não tem espaço para sentimentalismos. Ele está aproveitando com entusiasmo as festas do Ano Novo Lunar com sua família. Está reduzindo o tempo que passava com os amigos para poder acompanhar seus pais na visita aos túmulos dos avós, acender incenso na igreja da família e visitar parentes.

Ele retornou e partiu como um sopro de vento. Mai Trung sempre trouxe paz de espírito aos seus pais e avós no Vietnã, assegurando-lhes que seu físico robusto, sua compreensão e prática do princípio de que os pássaros têm ninhos e as pessoas têm ancestrais, eram suficientes para garantir que ele pudesse viver confortavelmente em qualquer lugar. O Canadá teria filhos vietnamitas nascidos e criados lá, que retornariam – e partiriam da mesma forma que seus pais fazem agora.

De repente, me lembrei de Nguyen Tam. A maneira como ela saiu foi igualmente confiante. Tam mora em Fukuyama (Hiroshima, Japão). Ela e o marido têm empregos e uma renda relativamente estável no Japão.

Ela e o marido sempre ficam animados para voltar para casa no Ano Novo Lunar e sempre anseiam por retornar ao Japão. Para ela, o lugar onde seus sonhos românticos podem se realizar é a terra das cerejeiras em flor.

Nunca pensei em não voltar, nem em não me estabelecer no exterior. Queria voltar para minha família e partir com a ambição juvenil de construir minha vida e carreira.

Durante suas viagens de volta ao Vietnã, ela às vezes se deparava com problemas burocráticos em cada voo. Ela disse que só esperava que os procedimentos administrativos não fossem muito complicados e demorados, e que essas coisas não tornassem a viagem de volta ao Vietnã ainda mais longa para pessoas como ela.

Eu disse a ela para adotar uma abordagem diferente: em vez de ficar irritada com os atrasos no trabalho no Japão, ela deveria dizer: "Graças a Deus, vou poder passar mais alguns dias com a mamãe."

A pátria está sempre presente no coração das crianças vietnamitas que vivem no exterior. Foto: MUC DONG

Olhando para a pátria.

Por que eu não posso estar no Vietnã? Quando uma criança de 10 anos faz essa pergunta aos pais, eles não estão esperando uma resposta, mas expressando o desejo de estar no Vietnã, um desejo de uma criança nascida e criada na Austrália.

O último Ano Novo Lunar (Ano da Serpente) coincidiu com as férias de verão do meu filho, então toda a minha família pôde celebrar o feriado por quase um mês na nossa cidade natal. Voltamos para casa todos os anos, mas sempre que chega a hora de ir embora, o pequeno chora por horas.

E ela continuou repetindo a frase sobre como gostaria de estar no Vietnã, até que finalmente se acomodou em seu assento no avião.

A viagem do Vietnã para a Austrália sempre parece mais longa na ida do que na volta, por causa das birras do meu filho. Mas a tristeza vai passar, como a tristeza de tantas outras crianças.

Mas, no fundo, grãos de areia invisíveis continuavam a alimentar a saudade que o menino sentia de casa. Sua família e seus parentes estavam lá. Mais tarde, quando ele crescer e se tornar adulto, acredito que ele retornará como as crianças costumam fazer: inocente, alegre e cheio de amor. Foi assim também que minha irmã preparou seu filho para se estabelecer na Austrália.

Já se passaram quase cinco anos desde que Nhu Ly se mudou para Indianápolis (EUA) e ela não retornou ao Vietnã. Indiana é um estado no Meio-Oeste dos Estados Unidos com uma população vietnamita relativamente pequena.

Buscar uma vida melhor no mundo , perseguir a felicidade na Terra — ambas as coisas são justificáveis. Foi isso que Lee disse a si mesmo quando decidiu se estabelecer em Indianápolis, embora tenha sido uma escolha muito difícil.

No dia de seu retorno, em meio a seus cálculos insignificantes, uma súbita saudade surgiu quando ela olhou para o filho, que era meio vietnamita. Seu marido era americano. O menino era a cópia exata do pai e ainda não falava vietnamita.

As conexões nunca lhe faltam, com o mundo ao seu alcance, mas ela ainda não decidiu quando voltará ao Vietnã. Só quando estiver de volta a Quang Nam é que terá mais do mundo ao seu alcance, com uma tigela de macarrão de Quang Nam e o abraço caloroso de sua mãe.

Estudar, trabalhar ou estabelecer-se no exterior – os cidadãos vietnamitas escolhem se firmar e construir suas carreiras de diversas maneiras. Ao longo dessa jornada, sejam seus impactos profundos ou superficiais, eles ainda abrem diferentes espaços e dimensões no pensamento dos jovens.

Vá em busca de si mesmo e persiga seus sonhos. Assim como meu irmão mais novo ou Mai Trung compartilharam informações sobre intercâmbio e oportunidades de emprego na primavera com seus amigos quando eles precisavam.

A lista de profissões com escassez a longo prazo, que aumenta as oportunidades de emprego e as perspectivas de fixação de emprego a longo prazo para estudantes internacionais no Canadá, Austrália ou Singapura, é publicada pelas autoridades de imigração.

Essas coisas são um bom ponto de partida para viagens. E então, sempre haverá olhares voltados para a terra natal com o anseio de retornar, pelos filhos e por aqueles que um dia envelhecerão...

Fonte: https://baoquangnam.vn/tren-nhung-dau-chan-qua-3150262.html