De volta à "terra do fogo"

Lição 1: Inquietação causada pela areia

Todos os dias de julho, a região arenosa de Quang Nam se enche de histórias heroicas.

A nova geração visitou as ruínas do túnel de Binh Tuy e ouviu o Sr. Truong Hoang Lam contar sobre a história de lutas dos moradores locais. Foto: TTTB

1. A chuva fora de época em julho não conseguiu impedir o fluxo de pessoas que retornavam à terra que outrora fora ferozmente bombardeada. " Em Quang Nam, onde quer que você pise, ouve os ecos do passado – um passado trágico, mas também muito heroico." Particularmente na região arenosa de Quang Nam, parece que por toda parte existem "cemitérios na areia" construídos nos corações das pessoas.

Ainda não existem estatísticas sobre o número de túneis subterrâneos no solo arenoso da província de Quang Nam. Mesmo que existissem, provavelmente não revelariam completamente como essas "bases de apoio popular" existiam. Também é difícil acreditar que túneis pudessem ser escavados em solo arenoso. Mas sob as camadas de cascalho e brita, e acima destas, a areia branca da região costeira, outrora abrigava muitas vidas no subsolo.

“Na região de Quang, durante a guerra, parece que sempre existiram “vilas subterrâneas”. Túneis que serviam de abrigo, para que as tropas pudessem avançar do subterrâneo e afugentar o inimigo. Essas são lendas subterrâneas, e cada história contada transborda orgulho, bravura e patriotismo.”

Na parte leste de Quang Nam, havia pessoas que eram habilidosas tanto na capina e na aração quanto em escavar profundamente o solo. Elas descobriram que, na verdade, bem abaixo da areia branca, existiam camadas de solo firme. Os túneis nas aldeias de Ngoc My (Tam Phu, Tam Ky), Ky Anh (Tam Thang, Tam Ky) e Binh Tuy (Binh Giang, Thang Binh) eram semelhantes. Todos eram túneis subterrâneos, localizados bem abaixo da camada de areia.

Lembro-me dos dias de 2014, quando o povo de Binh Giang descobriu um sistema de túneis que cobria toda a aldeia de Binh Tuy. "Nos anos de 1963-1964, quando os invasores americanos realizaram varreduras ferozes com frequência crescente, as trincheiras que o povo usava há muito tempo para proteção não resistiram à intensidade das bombas e dos ataques de artilharia, então a questão de cavar túneis ao longo dos bambuzais foi levantada para discussão" - de acordo com a história da luta revolucionária do Comitê do Partido e do povo da comuna de Binh Giang.

Os túneis de Ky Anh têm um comprimento total de cerca de 32 km. Foto: VL

O sistema de túneis tem mais de 3 km de extensão, está localizado a mais de 3 m de profundidade e foi escavado ao longo dos taludes de bambu junto à estrada da aldeia. O túnel de Binh Tuy está associado ao sacrifício heroico da heroína das Forças Armadas Truong Thi Xang, que resgatou 300 pessoas escondidas no túnel durante uma operação de varredura realizada pelos EUA em fevereiro de 1965.

A imagem do Sr. Truong Hoang Lam - irmão mais novo da Heroína das Forças Armadas Truong Thi Xang, um homem de meia-idade que se aventurou nas profundezas dos túneis após sua descoberta, há exatamente 10 anos, ainda impressiona as testemunhas.

Após três anos de ter sido descoberto pela população, o sistema de túneis de Binh Tuy foi reconhecido como patrimônio histórico provincial (em 2017). Atualmente, em frente à casa do Sr. Lam, ainda se encontra o santuário da Heroína das Forças Armadas Truong Thi Xang.

Os túneis são preservados para evitar o desmoronamento do solo. E esse velho ainda costuma receber grupos de jovens no "endereço vermelho" para ouvir histórias sobre a heroica luta histórica de sua terra natal.

2. Quang Nam - durante a guerra, parece que sempre existiram "vilas subterrâneas". Os túneis serviam de abrigo, para que as tropas pudessem atacar de baixo da terra para afugentar o inimigo. Essas eram lendas subterrâneas, e cada história contada transbordava orgulho, bravura e patriotismo.

Os Túneis de Ky Anh - a terceira maior trincheira subterrânea do país, construída durante a guerra contra os Estados Unidos - são ainda mais especiais por se tratar de um sistema de túneis escavado em terreno arenoso.

Quang Nam - onde existem muitos "cemitérios subterrâneos" nos corações das pessoas. Na foto, artistas da zona de resistência V queimam incenso em memória de seus camaradas que morreram em Quang Nam. Foto: XH

O Sr. Huynh Kim Ta, morador local e guia turístico do Monumento Nacional dos Túneis de Ky Anh, contou que, ao contrário de Vinh Moc (Quang Tri) ou Cu Chi (Cidade de Ho Chi Minh ), os túneis de Ky Anh tiveram que ser escavados em solo duro, argila e laterita para evitar o afundamento do solo.

As pessoas cavaram os túneis inteiramente com ferramentas manuais e principalmente com força humana, como enxadas, pás, alavancas, e usaram cestos e mochilas para transportar a terra para outro lugar.

A força que escavou o túnel era composta principalmente por soldados, guerrilheiros locais, mulheres, agricultores e jovens. Percebe-se que, sem união, é difícil criar histórias lendárias a partir da areia.

Este ano, a heroica comuna de Binh Duong (Thang Binh) comemora o 60º aniversário da libertação de sua pátria (setembro de 1964). E agora, a paisagem arenosa de Binh Duong ganhou uma nova aparência espetacular.

Durante os anos de luta contra os EUA, Binh Duong era uma pequena comuna coberta de areia e lodo. A população durante os anos de guerra era inferior a 5.000 pessoas, mas após a guerra, Binh Duong teve 1.367 mártires e 272 Mães Heroicas Vietnamitas.

Nos dias que se seguiram à paz, Binh Duong teve que recomeçar praticamente do zero. Até hoje, passaram-se 60 anos, tempo suficiente para que os jovens voluntários que lutaram no campo de batalha naquela época ainda estejam vivos ou mortos.

Mas a transformação desta terra é suficiente para que se orgulhem do título heroico concedido à sua pátria por três vezes. Agora, Binh Duong tornou-se praticamente o motor econômico do distrito de Thang Binh, graças à sua localização privilegiada e ao seu potencial.

Ao retornarmos à área de areia branca de Tam Thang, não ouvimos mais suspiros por uma terra difícil – os arredores da capital provincial. Ela se tornou um local promissor para investidores, com fábricas e empresas surgindo na região.

Sem mencionar que uma série de projetos de ecoturismo e cultura nos túneis do Rio Dam e Ky Anh estão renovando as esperanças da população desta região. Tam Thang, assim como as áreas arenosas de Thang Binh, estão localizadas a leste. Novas oportunidades surgem constantemente nesta terra do leste, como uma demonstração de justiça histórica.

Durante a guerra, a terra e o povo da região leste construíram “trincheiras subterrâneas”. Agora, os grãos de areia “se movem” para criar milagres de paz...

-------------------
Lição 2: Terra de aço sob a chuva de bombas

Fonte: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-1-thao-thuc-tu-long-cat-3138357.html