Da sala de aula à literatura

Os alunos fizeram perguntas e interagiram com o poeta Tran Dang Khoa.

O Salão da Tartaruga da Universidade de Can Tho , com cerca de 1.300 lugares, estava lotado desde cedo, e todos aguardavam ansiosamente a chegada do poeta Tran Dang Khoa. Quando ele entrou no salão, a atmosfera pareceu explodir em aplausos e vivas. Isso demonstra o sucesso do evento, bem como a qualidade da poesia de Tran Dang Khoa, mesmo que muitos de seus poemas tenham sido compostos há quase 60 anos.

O palco conta com mesas e flores frescas para convidar os palestrantes a discursarem, mas o poeta Tran Dang Khoa disse, em tom de brincadeira, que preferiria "ficar de pé e falar" com o público, a quem sempre compara a "deuses". O poeta inicia sua apresentação com uma canção folclórica: "Can Tho tem arroz branco e água cristalina / Quem vai para lá não quer voltar", para elogiar a bela paisagem e, principalmente, o povo de Can Tho, sincero, encantador, afetuoso e amante da literatura. "Arroz branco e água cristalina" - afinal, a especialidade de Can Tho também é fruto do trabalho, da dedicação e do carinho de seu povo. Ele também menciona Can Tho, uma cidade que ama a poesia e possui uma rica tradição literária.

Em seguida, as histórias sobre “O Grão de Arroz em Nossa Aldeia”, “Por Que Você Não Volta, Ouro?”, “Mamãe Está Doente”… foram contadas pelo próprio autor, desde o contexto da composição até as palavras do poema. A arte de contar histórias do poeta Tran Dang Khoa é muito atraente, alegre, espirituosa, mas coerente, como uma boa redação. Através disso, o ouvinte compreende mais facilmente as palavras confusas no poema “O Grão de Arroz em Nossa Aldeia” ou o contexto muito ingênuo e adorável da composição de “Por Que Você Não Volta, Ouro?”, de um poeta que ainda não tinha 10 anos…

Pode-se dizer que já faz muito tempo que os alunos da Universidade de Can Tho não têm a oportunidade de vivenciar a literatura de forma plena por meio de um programa de intercâmbio tão significativo. Há cerca de 30 a 40 anos, a Universidade de Can Tho convidou poetas como Xuan Dieu, Che Lan Vien e Vien Phuong para um intercâmbio no próprio Salão da Tartaruga, criando um efeito muito positivo, e agora essa ponte foi reconstruída.

Entre os mais de mil estudantes presentes, a maioria era do Departamento de Literatura e Pedagogia da Literatura da Universidade de Can Tho. Eles estavam absortos no programa, como se fosse uma boa aula, “pessoas reais, eventos reais”, uma jornada da sala de aula para a literatura. Neste programa, encontramos Nguyen Duy Minh, estudante de Literatura e autor vencedor do Concurso de Poesia da Cidade de Can Tho, que foi admitido na Associação de Escritores da Cidade no meio deste ano. Duy Minh ouviu atentamente e também fez perguntas para interagir com o poeta Tran Dang Khoa. Duy Minh disse: “O programa de intercâmbio é muito útil e necessário para nós, estudantes de Literatura. Não só conseguimos entender o autor e sua obra, como também aprendemos a amar a literatura.”

A parte de troca de ideias do programa foi muito animada, com os alunos fazendo perguntas ao poeta Tran Dang Khoa, o que o levou a descer até a plateia para ouvir e responder. Le Khanh Huy, estudante de Letras, compartilhou que já havia estudado e lido muitos de seus poemas diversas vezes. A sensação de estar ao lado dele, interagindo e ouvindo-o contar histórias sobre essas obras foi muito interessante. Graças a isso, ele se apaixonou ainda mais pela literatura e por sua área de estudo.

Da sala de aula à literatura, a jornada é guiada por um programa de intercâmbio acadêmico.

Artigo e fotos: DUY KHOI

Fonte: https://baocantho.com.vn/tu-giang-duong-den-van-chuong-a193467.html