Da declaração do Secretário-Geral To Lam – uma compreensão correta das fusões de comunas.

Fusão de comunas - observe a necessidade de abordar ambas as tendências.

A revolução para modernizar o aparato administrativo está sendo implementada de forma decisiva e científica , com o espírito de "correr enquanto se espera na fila". A fusão de províncias e comunas é uma questão que tem atraído a atenção da população em todo o país nos últimos tempos.

Com relação à fusão de províncias e comunas, informações oficiais e diretrizes específicas sobre o cronograma, os métodos e a direção da implementação foram fornecidas na Conferência Nacional (realizada em 16 de abril) para divulgar e implementar a Resolução do 11º Plenário do Comitê Central do 13º Congresso do Partido – uma conferência histórica que discutiu decisões históricas no novo período revolucionário do Vietnã…

Từ phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm – nhận thức đúng về sáp nhập xã

O Secretário-Geral To Lam discursa na Conferência Nacional para compreender e implementar a Resolução do 11º Plenário do 13º Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã. Foto: VGP/Nhat Bac

Em particular, na conferência, o Secretário-Geral To Lam proferiu um discurso delineando sua visão e orientando tarefas e ações específicas a serem implementadas em conjunto com a racionalização do aparato administrativo no período vindouro. O discurso do Secretário-Geral ajudou autoridades e cidadãos de todo o país a obterem uma compreensão mais clara de muitas questões, especialmente as políticas e decisões relativas à fusão de províncias, à eliminação de organizações distritais e à fusão de comunas…

Recuando um pouco no tempo, quando surgiram informações sobre a abolição da administração distrital, a fusão de comunas e a redução do número de comunas em cerca de 60 a 70% em comparação com o número atual… Muitas opiniões e discussões em fóruns de redes sociais argumentavam que abolir o nível distrital, mas fundir comunas e bairros para que se tornassem do tamanho de distritos e condados, era essencialmente eliminar o nível de comuna/bairro, e que seria mais simples implementar a política de abolir comunas/bairros e manter os distritos/condados com seus nomes antigos…

Essa forma de pensar e analisar é, na verdade, simplista demais, carente de visão e incapaz de compreender a essência e os objetivos da racionalização do aparato administrativo, da eliminação de organizações distritais e da fusão de organizações comunais. Em seu discurso na recente conferência, o Secretário-Geral To Lam esclareceu e enfatizou: O objetivo principal é construir um governo comunal racionalizado, eficaz, eficiente, voltado para as pessoas e proativo...

Segundo o Secretário-Geral, a racionalização do sistema político, a fusão de províncias, a eliminação de organizações distritais e a fusão de comunas não se resumem a ajustes nas estruturas organizacionais e nas fronteiras administrativas, mas também envolvem o ajuste do espaço econômico, a divisão do trabalho, a descentralização e a alocação de recursos para o desenvolvimento. Trata-se de uma oportunidade para selecionar, organizar e formar uma equipe de quadros que realmente atendam às exigências do desenvolvimento nacional na nova era.

Com relação à fusão de comunas, o Secretário-Geral To Lam instruiu que se desse atenção à superação de duas tendências: Primeiro, a fusão de comunas e bairros muito grandes, criando um "distrito em miniatura", o que leva à gestão inadequada da área, à incapacidade de servir proativamente a população e, essencialmente, à transformação da política de não organização em nível distrital em não organização em nível comunal. Segundo, a fusão de comunas e bairros muito pequenos, o que leva a limitações de espaço e potencial de desenvolvimento, e à criação de mais camadas burocráticas, resultando em ineficiência e improdutividade. Essas são questões que o Secretário-Geral solicitou que os comitês permanentes das províncias discutissem e considerassem com muita atenção, com uma visão de longo prazo, para o benefício da nação e do povo, a fim de encontrar o arranjo e o plano de organização mais razoáveis.

Foque nas pessoas para melhor servi-las.

Seguindo a diretriz do Secretário-Geral, com base no modelo de governo local de dois níveis, as agências centrais e locais precisam revisar e divulgar prontamente mecanismos, políticas, estratégias, planos e questões de natureza inter-regional e interlocal, garantindo uniformidade em todo o país e em cada localidade.

A fusão de províncias e comunas, juntamente com o desenvolvimento da infraestrutura de transporte, criará conectividade e ampliará as oportunidades de desenvolvimento. (Foto: Jornal Dong Nai)

Em consonância com o princípio de "as autoridades locais decidem, as autoridades locais agem, as autoridades locais são responsáveis", promoveremos a descentralização do governo central para o nível provincial, especialmente na emissão de mecanismos e políticas, e nas áreas de planejamento, finanças, orçamento e investimento.

No nível local, a implementação de políticas se concentra em tarefas que servem ao povo, abordando diretamente os problemas da comunidade e fornecendo serviços públicos básicos e essenciais aos moradores da região.

O Secretário-Geral enfatizou particularmente a importância de selecionar e nomear líderes de forma eficaz, especialmente os chefes das agências provinciais e municipais após fusões... "Aqueles que sentirem que não atendem aos requisitos devem se retirar voluntariamente e dar lugar a pessoas mais merecedoras - afastar-se voluntariamente em prol do desenvolvimento também é um ato de coragem, bravura e algo de que se orgulhar e que merece ser elogiado", instruiu o Secretário-Geral, deixando clara sua posição.

Após a reestruturação, os governos locais devem garantir que sejam ágeis, eficazes, eficientes, próximos da população, que atendam às exigências da governança social moderna, que alcancem um crescimento rápido e sustentável; que criem novo ímpeto e força para a defesa nacional, a segurança e as relações exteriores; que impulsionem o desenvolvimento econômico; que promovam o desenvolvimento da ciência e da tecnologia, a inovação e a transformação digital; e que cuidem melhor da vida material e espiritual da população.

Secretário-Geral para Lam: Diante das novas exigências de desenvolvimento do país, devemos mudar nossa maneira de pensar e nossa visão; unificar nosso entendimento e ideologia; superar a nós mesmos, sacrificar interesses pessoais pelo bem comum do país; superar ansiedades, preocupações e hábitos habituais; superar mentalidades e sentimentos regionais para avançar em direção a um pensamento e uma visão mais amplos: "o país é nossa pátria".

Nguyen Quang

Fonte: https://congthuong.vn/tu-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-nhan-thuc-dung-ve-sap-nhap-xa-383607.html