Dos 'defeitos' do filme: Peach, Pho e Piano

O diretor Phi Tien Son no set de filmagem do filme "Peach, Pho and Piano" - Foto: Fornecida pelo diretor.

Em relação ao filme "Dao, Pho e Piano ", além dos elogios, houve também algumas críticas à ambientação. Alguns comentaram que parecia "falsa".

É impossível recriar a cena antiga.

No especial "De Hanói no inverno de 1946 a Pêssegos, Pho e Piano " (3 de março, manhã em Hanói), o diretor Phi Tien Son relatou como alguém apontou que o tanque no filme não era um tanque daquela época.

Ao ouvir isso, ele ficou muito feliz porque "enquanto o público continuar interessado e crítico, os cineastas que fazem filmes sobre temas históricos ainda terão esperança".

O diretor Dao, no filme "Pho e Piano", também compartilhou que, em nosso país, fazer filmes sobre esse tema enfrenta muitas dificuldades e desafios.

Em muitos países, na produção de filmes históricos, a maioria dos cenários é recriada, com exceção daqueles que são verdadeiramente icônicos. Somente recriando tudo é possível ajustar os ângulos da câmera para capturar as cenas desejadas.

Mas no Vietnã, os cineastas não têm muito dinheiro e, mesmo que tivessem, não teriam pessoal suficiente. Sem falar na falta de materiais especializados e profissionais no Vietnã. Os cineastas geralmente precisam encontrar, modificar e pedir emprestado muitos recursos.

O filme "Southern Forest Land" é considerado um bom exemplo de ambientação - Foto: DPCC

O filme "Pêssego, Pho e Piano" se passa em Hanói no final de 1946 e início de 1947. Naquela época, muitos bairros estavam em ruínas.

Segundo Phi Tien Son, recriar o cenário histórico é impossível. Em Hanói, hoje em dia, não é fácil encontrar três casas antigas lado a lado. A equipe de filmagem teve que pegar emprestado um terreno em um quartel militar para construir o cenário. O artista teve que projetar tudo, desde a construção das ruas e calçadas até o uso dos tanques...

O Sr. Phi Tien Son disse que o público sempre busca grandiosidade e detalhes meticulosos; e para a equipe de filmagem, dadas as dificuldades e os custos envolvidos, alcançar o resultado obtido já foi uma sorte.

Sem mencionar que, por se tratar de um filme financiado pelo Estado, no que diz respeito aos aspectos financeiros relacionados à construção do cenário, nem todos os gestores de orçamento compreendem e aprovam as medidas.

Medo de ofender, medo de infringir a verdade histórica...

Artista Pham Quoc Trung - Foto: DAU DUNG

O artista Pham Quoc Trung, diretor de arte do filme "Hanoi no Inverno de 1946" (dirigido por Dang Nhat Minh, 1997), certa vez visitou sets de filmagem na China.

Eles possuem um vasto sistema de estúdios cinematográficos e inúmeras empresas privadas envolvidas na cenografia. Podem filmar em qualquer período que você desejar.

Adereços e figurinos — eles podem ter quantos você quiser. Eles os vendem, alugam e reutilizam de uma equipe de filmagem para outra.

Portanto, os orçamentos para filmes históricos não são significativamente diferentes dos orçamentos para filmes sobre temas contemporâneos.

No filme "Hanói no Inverno de 1946 ", todos os figurinos tiveram que ser feitos sob medida.

O Sr. Phi Tien Son destacou a "crescente disparidade" entre filmes produzidos pelo Estado e filmes produzidos por empresas privadas no âmbito de temas históricos. Há muito tempo, cineastas comerciais hesitam em abordar esse assunto por medo de ofender e violar fatos históricos...

Citando o caso de "Southern Forest Land ", o artista Pham Quoc Trung argumentou que, embora o filme fosse bom em termos de ambientação, sua receita foi afetada por detalhes muito pequenos e pelos efeitos negativos das redes sociais.

"Se o governo não investir dinheiro, pelo menos deveria ter políticas de apoio e criar condições favoráveis ​​para que cineastas independentes se atrevam a fazer filmes sobre temas históricos", disse ele.

Fonte: https://tuoitre.vn/tu-san-phim-dao-pho-va-piano-20240305103620317.htm