De Vesak 2026, refletindo sobre a economia da compaixão.

No tema "Sabedoria Budista para o Desenvolvimento Sustentável Global" da Celebração de Vesak de 2026, o espírito de contentamento e vida consciente é mencionado como um alerta em uma era de consumo excessivo: as comodidades aumentam, mas a Terra é cada vez mais prejudicada.

A mensagem urgente sobre a construção de uma "civilização ecológica"

Em um espírito de conexão global e responsabilidade compartilhada diante dos desafios da humanidade, o 21º Dia de Vesak das Nações Unidas, coorganizado pelo Conselho Internacional para o Dia de Vesak e pela Associação Budista da China, será realizado em Pequim, China, de 27 a 29 de maio. A celebração deste ano tem como tema " Sabedoria Budista para Promover o Desenvolvimento Sustentável Global e Construir um Futuro Compartilhado para a Humanidade".

O Venerável Thich Thien Nhon, Vice-Chefe do Dharma do Conselho de Anciãos Budistas e Presidente do Conselho Executivo da Sangha Budista do Vietnã, discursou na Celebração do Vesak da ONU de 2026. Foto: Buddhist Affairs Online

Em sua apresentação na Celebração de Vesak da ONU de 2026, o Venerável Thich Thien Nhon, Vice-Chefe do Conselho de Anciãos Budistas e Presidente do Conselho Executivo, enfatizou que as Nações Unidas defendem uma mudança no modelo de consumo e produção responsáveis ​​(ODS 12) para criar uma "civilização ecológica". O desenvolvimento não se trata do consumo ilimitado de recursos, mas sim da melhoria da qualidade de vida em harmonia com os limites ecológicos. Quando a humanidade aprender a "reduzir a ganância", a viver com "contentamento" e "moderação" no consumo, a pressão sobre os recursos naturais diminuirá, abrindo caminho para a regeneração da Terra.

Dessa perspectiva, a " economia compassiva" pode ser entendida não como um conceito estranho, nem como uma negação do papel do crescimento, da produção ou do lucro. É uma forma de reexaminar o objetivo final do desenvolvimento: a economia deve servir à humanidade, aliviar o sofrimento, reduzir a desigualdade e preservar o meio ambiente para as gerações futuras.

Num mundo que enfrenta alterações climáticas, conflitos, pobreza, doenças e desigualdade, a mensagem de uma economia compassiva torna-se ainda mais urgente.

Segundo a Organização Meteorológica Mundial, as temperaturas globais em 2024 foram 1,55°C mais altas do que os níveis pré-industriais. Não apenas o meio ambiente, mas também a saúde humana está sofrendo as consequências diretas. O 7º Relatório Global de Perspectivas do Meio Ambiente (GEO-7), divulgado pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) em 9 de dezembro de 2025, afirma que a poluição do ar está ligada a aproximadamente 9 milhões de mortes em todo o mundo, principalmente por meio de doenças respiratórias, circulatórias e imunológicas.

Esses dados mostram que o desenvolvimento não pode continuar sendo entendido simplesmente como produzir mais, consumir mais e crescer mais rápido. Quando o preço a pagar é o dano ambiental, a ameaça à saúde humana e o esgotamento dos recursos, a economia precisa ser vista sob uma perspectiva mais humanista. Este é o ponto de encontro entre o espírito compassivo do budismo e as exigências do desenvolvimento sustentável no mundo atual.

Economia compassiva: Prevenindo a exaustão da Terra e da humanidade.

O espírito de "contentamento" é um alicerce crucial da economia compassiva. Saber quando se tem o suficiente não significa aceitar a pobreza ou abandonar o desenvolvimento. Significa reconhecer os limites da ganância, os limites dos recursos e a capacidade da Terra de suportá-los. Numa era de consumo excessivo, quanto mais opções materiais as pessoas têm, mais precisam da capacidade de atenção plena para evitar ficarem presas no ciclo interminável de comprar, possuir e substituir.

Dessa perspectiva, o consumo responsável também é uma expressão de compaixão. Escolher um produto mais durável, menos prejudicial e produzido em condições de trabalho mais justas não é apenas uma escolha pessoal, mas também uma atitude ética. Cada comportamento do consumidor, por menor que seja, contribui para moldar o mercado. Quando os consumidores se preocupam mais com a origem dos produtos, o impacto ambiental e a responsabilidade social corporativa, a economia é impulsionada a seguir um caminho mais humano.

Numa era de consumo excessivo, quanto mais opções materiais as pessoas têm, mais precisam da capacidade de atenção plena para evitar serem arrastadas pelo ciclo interminável de comprar, possuir e substituir.

A economia compassiva também se alinha com tendências modernas de desenvolvimento, como a economia verde, a economia circular e a responsabilidade social corporativa. Embora chamados por nomes diferentes, esses modelos compartilham um fio condutor comum: o lucro não pode existir isoladamente. O lucro deve caminhar lado a lado com a ética. O crescimento deve ser acompanhado de justiça e responsabilidade.

Assim, o Venerável Thich Thien Nhon enfatizou a promoção de uma economia compassiva: construir modelos econômicos inclusivos, eliminar a desigualdade e colocar a dignidade humana e o bem-estar de todos os seres no centro.

A Mãe Terra é infinitamente generosa, mas seus recursos são limitados. A sabedoria reside em saber quando parar diante da ganância, e a compaixão em estender a mão àqueles que sofrem. Que a luz da sabedoria e da compaixão ilumine nossos passos, para que um "futuro compartilhado" deixe de ser um sonho distante e se torne uma realidade presente em cada respiração da humanidade.

Fonte: https://vietnamnet.vn/tu-vesak-2026-nghi-ve-nen-kinh-te-tu-bi-2520224.html