Venha a Khanh Hoa e ouça o chamado do mar.

O mar em Khanh Hoa murmurava com as ondas. Salpicos de água batiam contra as laterais do barco. Os gritos dos outros pescadores, vindos da cesta redonda, ecoavam pelas frestas das redes verdes que secavam em frente à casa. Tio Tam conferia a pesca, enquanto Tia preparava repolho em conserva na varanda. "Este prato é caseiro, para a tripulação comer como acompanhamento; dá um pouco mais de trabalho, mas custa menos da metade do preço de comprar pronto", murmurou ela.

Com a brisa marítima suave, observei as bandeiras vermelhas com estrelas amarelas nos barcos atracados bem próximos uns dos outros. De repente, uma enxurrada de lembranças da minha infância, de quando eu chorava na aula de jardim de infância do Sr. Nhi, me invadiu. Fazia mais de vinte anos desde a minha última visita a Khanh Hoa , uma terra de pessoas generosas, mas repleta de doces lembranças da infância.

Foto: GC

Foi como se fosse obra do destino, creio eu, quando meus pais escolheram Khanh Hoa como seu local de residência. Chegando a esta terra aos seis anos de idade, o espanto inicial logo se dissipou graças à natureza brincalhona e esquecida de uma criança. Minha casa era uma casa de madeira bem à beira-mar, cercada por outras casas dilapidadas, com um caminho de areia na praia que afundava sob os pés e trechos de água salgada agitados pelas ondas ruidosas. As casas do tio Tam e do tio Muoi também foram construídas bem ao lado. Nós três irmãos nos ajudávamos a enfrentar as ondas bravias para trazer de volta as redes transbordando de peixes e camarões.

Naquela época, este lugar era muito desolado. Toda vez que íamos visitar meus avós, tínhamos que esperar o ônibus por mais de uma hora. Às vezes, minha mãe me pedia para esperar enquanto ela ia para casa buscar mais coisas. Naquele dia, o ônibus chegou cedo, mas minha mãe ainda não tinha voltado. Eu tateei no escuro e saí correndo para procurá-la, chorando. Quando voltei, as coisas ainda estavam lá, intactas. O motorista conversava sobre o peixe fresco que havia pescado naquela manhã ou sobre as abóboras que os comerciantes tinham trazido para vender a preço de atacado em frente ao mercado. Ninguém reclamava da longa espera. Eles estavam acostumados com o mar agitado e a conversa constante, mas nunca nos fizeram sentir sozinhos, nós, imigrantes. O calor humano das pessoas daqui era tão doce quanto o jeito como temperavam a comida, então, mesmo com as dificuldades daquela época, meus pais nunca pensaram em deixar esta terra. É que, às vezes, a vida nos leva por caminhos que nos obrigam a seguir em frente.

Desta vez, de volta a Khanh Hoa, visitei o tio Tam, o único dos três irmãos que ainda se agarrava às ondas quebrando na costa, apenas dois dias antes do aniversário da morte do meu pai e também marcando o centésimo dia desde o falecimento do tio Muoi. O tempo voa tão rápido, como o bater de asas das libélulas anunciando a chuva nas dunas de areia.

Vinte anos são suficientes para transformar uma menininha chorona em uma jovem tranquila que raramente chora. Vinte anos são suficientes para transformar casas de madeira simples e improvisadas em prédios espaçosos de vários andares, trechos de areia movediça em ruas pavimentadas e a terra costeira, antes fétida e com cheiro de peixe, em uma avenida larga e movimentada. Permaneço perplexa nesta terra familiar, de repente uma estranha aos olhos das crianças da vizinhança. Uma pontada de nostalgia me invade. Quantas vezes na vida se tem vinte anos?

Khanh Hoa está se desenvolvendo a cada dia, não apenas no setor pesqueiro, mas também se voltando para o turismo . Fiquei muito surpreso ao ver muitos resorts famosos e de grande porte ao longo do caminho para a casa do meu tio. O mar está sendo explorado de diversas maneiras, então a paisagem e a vida das pessoas aqui estão mudando gradualmente. O mesmo espírito vibrante do passado permanece, mas as dificuldades diminuíram e há mais risos e alegria quando as pessoas veem seus filhos e netos indo para a escola. Muitas famílias na vila compraram carros. As estradas foram alargadas, facilitando o transporte de mercadorias. Não há mais filas de espera para veículos como antes. Além de uma certa nostalgia distante, estou genuinamente feliz com a grande transformação desta terra encantadora.

Meu retorno foi inesperado, mas minha tia ainda conseguiu preparar comida, com a especialidade local, salada de carapau, e vários pratos de fondue. Mantivemos nosso hábito de estender esteiras no chão para comer. Todos se sentaram juntos, tomando vinho de arroz apimentado e compartilhando histórias sobre o seu dia a dia. O constrangimento inicial gradualmente deu lugar a sorrisos. Eu ouvia atentamente as histórias sobre suas longas viagens marítimas, ou dava um pulo de susto quando ouvia sobre ancoragens de emergência dos barcos para evitar tempestades.

Depois de anos economizando, o tio Tam comprou um barco e contratou tripulantes, o que tornou as coisas menos difíceis do que antes. Seus cabelos estavam grisalhos e sua pele bronzeada pelo sol. Ele me perguntou sobre meus planos, com os olhos fixos no mar. Sua voz ficou rouca, depois embargou de emoção, como se me incentivasse: “Seu pai e o tio Muoi já se foram, agora só me restou eu. Você precisa encontrar um porto seguro rapidamente, enquanto ainda estou bem, para que eu possa cuidar de você.” Ele fez uma pausa. De repente, meus olhos se encheram de lágrimas, sentindo pena daqueles ombros sobrecarregados com tanto peso, ainda lutando para sustentar suas famílias inteiras, como meu pai, o tio Muoi e o tio Tam. O mar nos proporcionou um meio de subsistência, mas também nos tirou as coisas mais preciosas. Meu pai morreu em uma viagem distante…

Após um momento de contemplação, passei meu braço em volta de seu ombro magro e proeminente. Ficamos sentados ali, observando os barcos se preparando para as despesas, ouvindo o suave murmúrio das ondas ao longe, como o chamado do mar de vinte anos atrás...

NGUYEN TRAN THANH TRUC

Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/ve-khanh-hoa-nghe-bien-goi-55e497d/