Pelo Vietnã, pela paz

O Vietnã não é uma guerra, mas um país, um povo.

O ativista pela paz Tom Hayden foi um dos primeiros americanos a perceber que o Vietnã não era apenas uma guerra, mas um país, um povo.

Anteriormente senador estadual da Califórnia, professor em diversas universidades de prestígio, como a Universidade da Califórnia em Los Angeles, o Scripps College, o Pitzer College e o Instituto de Ciência Política de Harvard, e escritor perspicaz com cerca de 20 livros publicados, Tom Hayden tornou-se um nome conhecido mundialmente por seu envolvimento ativo no Vietnã e sua oposição à Guerra do Vietnã. Isso incluiu a participação em inúmeros discursos contra a guerra, o apelo ao Congresso dos EUA para cortar o financiamento da guerra, a instauração da retirada das tropas americanas do Vietnã e a participação na Conferência de Bratislava para denunciar os crimes americanos e exigir a paz para o Vietnã.

Tom Hayden e a artista Jane Fonda em 1972. (Fonte: AP)

Em 1965, com a escalada da guerra americana no Vietnã, Hayden, juntamente com muitos outros ativistas pela paz, visitou o Vietnã. Ao retornar para casa, ele e seus amigos escreveram o primeiro livro sobre o Vietnã , "Another Side" (Outro Lado), relatando suas experiências em primeira mão no Vietnã do Norte e ajudando os americanos a compreender a justa luta do povo vietnamita.

Curiosamente, por meio de seu envolvimento em atividades que exigiam o fim da guerra e a restauração da paz no Vietnã, Tom Hayden conheceu a famosa atriz Jane Fonda. Compartilhando os mesmos ideais e valores, eles se apaixonaram. Ainda mais interessante é que, em 1973, fruto desse amor foi o nascimento de seu filho, Troy Garity, nomeado em homenagem ao herói Nguyen Van Troi.

Quinze mil pessoas participaram de um protesto na Califórnia, EUA, exigindo que o governo americano encerrasse a guerra no Vietnã, em 15 de outubro de 1965.

"La Jeune Fille a la Fleur" - A flor antes do cano da arma

Em 1967, aos 17 anos, a americana Jan Rose Kasmir provavelmente não poderia imaginar que seria o tema de uma das fotografias anti-guerra mais impactantes do século XX, tirada pelo fotógrafo francês Marc Riboud.

A história de Jan Rose Kasmir também é bastante notável. Aos 17 anos, a jovem juntou-se ao movimento de protesto contra a Guerra do Vietnã, pois, em sua opinião na época, aquela guerra era completamente injusta e os Estados Unidos não deveriam ter intervido no Vietnã. Certo dia, em outubro de 1967, Jan Rose Kasmir estava entre os manifestantes em frente ao Pentágono.

Segundo as lembranças de Jan Rose Kasmir, enquanto os manifestantes, incluindo ela própria, avançavam em direção ao Pentágono, tropas da Guarda Nacional se posicionaram, impedindo que os manifestantes prosseguissem. Algumas pessoas carregavam flores; Jan Rose Kasmir pegou uma e a aproximou dos homens armados.

Mais tarde, Jan Rose Kasmir disse que não sabia quem havia tirado a foto até que seu pai comprou uma revista e viu sua imagem impressa nela. Ela jamais imaginou que a fotografia, com seu título evocativo "La Jeune Fille à la Fleur - A Menina e a Flor", se tornaria tão famosa.

Jan Rose Kasmir na famosa fotografia “La Jeune Fille a la Fleur”.

Curiosamente, Jan Rose Kasmir não foi a única a realizar o ato simbólico de "segurar uma flor na frente de uma arma". De acordo com Bill Zimmerman, um dos participantes do protesto contra a Guerra do Vietnã em 1967 em frente ao Pentágono, conforme relatado ao The Guardian (Reino Unido), ele testemunhou um jovem de suéter carregando um buquê de flores.

“De repente, esse herói colocou a flor no cano do rifle apontado para a própria cabeça, e todos os dois lados largaram suas armas”, recordou Zimmerman. Aquele momento em que a flor foi colocada no cano da arma foi registrado e divulgado pela mídia, mas ninguém sabe o nome do jovem daquele dia.

Ações como as de Jan Rose Kasmir ou daquele jovem misterioso são simples, simbólicas, mas profundamente significativas. Talvez, ao praticá-las, pessoas como Jan Rose Kasmir ou aquele jovem não se importassem com a fama; para eles, naquele momento, era simplesmente um ato para expressar seu ódio às armas e à guerra. O cano da arma e a flor – esse contraste faz com que as pessoas valorizem e apreciem ainda mais a paz.

Lançar panfletos de aviões em protesto contra a guerra.

A pessoa que fez algo que "poucas pessoas já fizeram" foi Susan Schnall, uma enfermeira americana. Durante sua visita ao Vietnã em 2006, onde recebeu a "Medalha da Paz e Amizade entre as Nações", concedida pela União das Organizações de Amizade do Vietnã, Susan Schnall relatou que, em 1967, servia na Marinha dos EUA como enfermeira na Califórnia, tratando soldados feridos que retornavam da Guerra do Vietnã. Dia após dia, cuidando dos feridos e ouvindo suas histórias, a jovem enfermeira americana gradualmente percebeu que o que acontecia nos campos de batalha do Vietnã do Sul era muito diferente do que o governo dos EUA tentava convencer o povo americano. As histórias dos soldados americanos, como a forma como matavam pessoas, fizeram com que Susan Schnall odiasse a guerra e se sentisse compelida a fazer algo.

“Eu sabia que os bombardeiros B-52 americanos estavam lançando panfletos incentivando os soldados vietnamitas a desertar. Então, quis usar um método semelhante, usando um avião para expressar minhas opiniões em solo americano. Um amigo meu é piloto, então peguei o avião dele emprestado”, relatou Susan Schnall sobre o motivo de sua ação “singular” .

A enfermeira da Marinha Susan Schanall discursa na Marcha pela Paz na Baía de São Francisco em 12 de outubro de 1968. (Fonte: baotangchungtichchientranh.vn)

“Em 12 de outubro de 1968, carregamos um avião com panfletos sobre a marcha pela paz de soldados e veteranos em São Francisco, que aconteceria dois dias depois. A uma altitude de algumas centenas de metros, começamos a abrir as portas do avião para lançar os panfletos sobre bases militares na área da Baía de São Francisco, o porta-aviões USS Enterprise e o Hospital Naval de Oak Knoll, onde eu trabalhava. Depois, realizamos uma coletiva de imprensa para informar o povo americano de que havia soldados americanos protestando contra a guerra dos Estados Unidos no Vietnã. Na manifestação pela paz, Susan sempre usava seu uniforme de enfermeira e entoava o lema ‘Tragam os filhos da América de volta para casa vivos’”, relembrou Susan Schnall.

Em fevereiro de 1969, por suas ações, Susan Schnall foi condenada por um tribunal militar a seis meses de prisão e expulsa das forças armadas.

Curiosamente, essa mulher pacifista mais tarde se tornou presidente da organização Veteranos pela Paz em Nova York. Todo ano, em 25 de maio, veteranos de Nova York se reúnem no Battery Park para relembrar as dolorosas memórias da guerra e lembrar aos americanos que têm a sorte de viver em paz o custo exorbitante da guerra.

Anteriormente, Susan Schnall trabalhou para o Fundo de Auxílio Médico da Indochina, uma organização que fornecia ajuda e medicamentos às vítimas da guerra americana na Indochina e a vários hospitais vietnamitas. Em 1972, ela convenceu a organização a doar e transferir US$ 3.000 para o Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul.

Ela colaborou com a Campanha de Ajuda e Responsabilidade contra o Agente Laranja no Vietnã e com a Associação de Veteranos Americanos, viajando para muitos lugares no Vietnã, entrevistando pessoas afetadas pelo Agente Laranja e apoiando os esforços para a limpeza do Agente Laranja no Vietnã. "A guerra, e depois meu envolvimento no movimento contra a guerra, mudaram minha vida", confidenciou Susan Schnall.

Nguyen Thu

Fonte: https://www.congluan.vn/vi-viet-nam-vi-hoa-binh-post244150.html