Esta coleção de histórias continua a oferecer aos leitores uma perspectiva compartilhada e comovente, profundamente marcada por uma jornada de vida rica em experiências.
Em sua carreira profissional, o nome de Nguyen Chien Thang está associado a muitos cargos: ex-Ministro Adjunto das Relações Exteriores , ex-Embaixador do Vietnã na Argélia, na França e no Reino do Camboja. No campo literário, ele aparece sob o pseudônimo de Thang Sac, acompanhando sua persistente produção criativa. Persistente porque o número de romances e coletâneas de contos que escreveu é suficiente para desafiar até mesmo escritores profissionais.
Entre eles, o romance "Dias Sem Você" (Editora Feminina) e a coletânea de contos "Um Piscar de Olhos com o Destino" foram adaptados para a televisão e o cinema. Além do sucesso nas telas, a obra literária do escritor Thăng Sắc, rica em experiências da vida real, também lhe rendeu o Prêmio de Literatura do Rio Mekong em 2010 por seu romance "Tio Tư, Quem é Você?".
Vamos analisar brevemente a trajetória criativa de um autor que não possui formação literária para conhecer o processo de criação de "My Viet Bac".
Nesta nova obra, o autor apresenta 11 contos e novelas que refletem a vida real e as condições humanas aos leitores através de "Meu Viet Bac", "Avô", "O Homem Esperando o Orvalho", "Retornando às Raízes", "O Menino do Mar" e outros.
Na verdade, nenhuma obra literária está dissociada da história da vida, do amor e da condição humana. Contudo, dentro do fluxo comum de inspiração referente ao movimento da vida, da história e das diversas facetas do destino, o que faz a diferença reside na experiência do escritor e na sua capacidade de captar a realidade. É nesse âmbito da realidade que, somente por meio da experiência direta, o escritor consegue obter os "detalhes" e as emoções necessárias para "tocar" o leitor.
"Meu Viet Bac" — a obra que dá título à coletânea — é um exemplo da experiência pessoal do autor. É um Viet Bac de pessoas comuns, com senso de humanidade, amor, cuidado, autoconhecimento e um espírito de sacrifício natural e simples. É também o espaço de uma zona de resistência profundamente gravada na memória de muitos.
Às vezes, são apenas alguns detalhes: "Era início de outono, a figueira em frente à minha casa tinha poucas folhas, algumas folhas amarelas rodopiavam ao vento, caindo silenciosamente sobre o chão marrom-escuro. Eu estava agachado, curvado para pegar pequenos pavões nos buracos no chão..." De fato, como compartilhou o escritor, Viet Bac é uma região que alimentou suas memórias.
A escritora Do Bich Thuy expressou seus pensamentos após ler "My Viet Bac": "Seja escrevendo sobre Viet Bac ou outras regiões, o autor mantém um estilo consistente de observação e reflexão... Embora seja chamada de coletânea de contos, na verdade sugere o estilo de um romance."
Aprecio também o estilo de escrita que reflete a perspectiva de um diplomata, uma destilação das ricas e extensas experiências de vida de um diplomata. Como um "passaporte para o amor", o cenário e as conversas entre a Sra. Ly e seu marido exalam inerentemente a marca de um estilo de vida refinado. Os personagens, os detalhes e os diálogos da obra lembram seu livro anterior de não ficção, "A História de um Embaixador". Através dele, detalhes das vidas de gerações de diplomatas emergem, com muita angústia e intensidade, mas também muita gentileza e ternura.
Seja na ficção ou na não ficção, o escritor Thang Sac leva seu trabalho a sério e o imbuí de sinceridade e empatia. Portanto, "Meu Viet Bac", como muitas de suas outras obras, é simples e despojado no estilo e na linguagem, mas ressoa e comove profundamente o leitor.
Fonte: https://hanoimoi.vn/viet-bac-cua-nha-van-thang-sac-749275.html
Comentário (0)