Escrito ao pé da montanha sagrada

Capa do livro "A Região Nebulosa, os Túneis Profundos e as Ilhas Desertas" de Ho Tan Vu (Foto: XH)

Embora já tivesse lido contos de Ho Tan Vu dispersos em jornais como Tuoi Tre, Tien Phong e Lao Dong, foi este romance que realmente me surpreendeu com sua paixão e talento para a escrita.

Transformando memórias em ouro

Como jornalista do jornal Tuoi Tre, acumulando as responsabilidades da representação regional do jornal, Ho Tan Vu continua a tecer palavras em branco com diligência. Quase 14.000 palavras para um romance de estreia não é tarefa fácil, nem mesmo para um escritor profissional. No entanto, Vu o escreveu e pode-se dizer que alcançou um sucesso inicial.

Ho Tan Vu nasceu em 1978 e formou-se em economia , mas sua paixão pela escrita o levou ao jornalismo. Originário de Nong Son, sua juventude pobre esteve intimamente ligada à lendária montanha Ca Tang.

Ele enfrentou trabalhos árduos, como pastoreio de búfalos, agricultura e garimpo de ouro, para sobreviver antes de deixar sua cidade natal rumo à cidade grande. Essa experiência de vida permitiu que Ho Tan Vu refletisse e reconhecesse as "lições rurais" (Nguyen Huy Thiep), incorporando-as em seus livros como um reflexo tangível de sua vida pessoal.

O romance inteiro é uma série de eventos e personagens que emergem da vila de Ha, entrelaçados com as florestas montanhosas envoltas em névoa, minas de ouro, ruas da cidade e até o oceano. Os personagens são tão familiares que o leitor pode pensar que já os viu em algum lugar antes e que já os compreende completamente, mas descobre que há pensamentos e reflexões ocultos que irão surpreendê-lo.

Não conheço Ho Tan Vu há muito tempo, mas o suficiente para perceber que ele é uma pessoa multitalentosa e multifacetada. Ainda não somos muito próximos, mas já é o bastante para ver que Vu persegue suas paixões, seja na literatura ou na música .

Acima de tudo, Vu sempre foi profundamente apegado à sua humilde aldeia, à sua família, aos seus parentes e aos seus vizinhos onde nasceu. Portanto, onde quer que estivesse, Vu sempre entregava sua alma às memórias, pronto para se sacrificar e transformar essas memórias em ouro para si mesmo.

O lendário filho de Linh

Ao fechar a última página do romance de estreia de Ho Tan Vu, "A Região Nebulosa, os Túneis Profundos e as Ilhas Desertas", eu quase havia esquecido tudo. Não me lembrava mais dos mares e lagos traiçoeiros, das florestas e montanhas profundas, ou do vasto oceano; tampouco me lembrava muito da vida de Tan — o personagem principal — que lutou durante a juventude antes de se libertar, ou dos estranhos destinos e mortes assombrosas do Sr. Lien, do Sr. Hiep e do velho Nhan…

Autor Ho Tan Vu

Abrangendo diversos espaços e tempos ao longo das seções: Vento Através da Vila Ha (8 capítulos), Dança no Túnel Profundo (19 capítulos) e O Arquipélago Perdido (5 capítulos), consegui apenas vislumbrar as figuras humanas de muitas pessoas com sua existência óbvia e absurda, presas entre a existência e a aspiração, entre a nudez e a civilização, entre a facilidade e o perigo.

Através da leitura e da compreensão, acredito que o personagem principal do romance, chamado Tan, é na verdade Vu (parte do pseudônimo Ho Tan Vu). Assim, lembrarei desse personagem como Vu, nascido na aldeia aos pés do Monte Chua, de onde ele olhava para o pico da montanha e via: A aldeia é sempre esquecida, não importa quem a governe.

Linh Son é ao mesmo tempo real e uma ilusão (para usar as palavras do escritor Hoang Phu Ngoc Tuong), pois simboliza o sagrado e o impossível, repleto de desejos que, em última análise, levam à perda de seu verdadeiro significado.

A busca e a contemplação da montanha sagrada são uma jornada pela vida, que leva à compreensão de que, assim como a floresta que atravessa, existem áreas verdejantes e exuberantes, bem como regiões áridas. Há plantas medicinais preciosas, mas também espécies venenosas coexistindo. Há animais dóceis e animais ferozes. Serpentes e víboras convivem com pavões e toutinegras. A vida é assim! (Trecho de um romance).

A primeira, a última e a única pergunta do romance é por que o protagonista, e nós também, não conseguimos encontrar a lendária montanha sagrada de nossas vidas.

Ho Tan Vu disse muito, narrando uma história de centenas de páginas. Mas, para mim, o autor responde vagamente no final deste livro, que é a névoa da ignorância: Uma bela aldeia aninhada junto ao rio, onde campos de arroz perfumados se estendem e abraçam os altos picos das montanhas envoltos em nuvens. Logicamente, as almas ali deveriam ser tão despreocupadas quanto a névoa da montanha e tão gentis quanto o aroma do arroz, mas por quê? Por que os passos ali são sempre tão lentos?

Será porque suas almas estão alheias aos passos que percorrem o tempo? “Os olhos dos aldeões estão sempre fixos no pico alto da montanha, envolto em névoa. Sim, tudo por causa da névoa. Por causa daquele pico distante e misterioso. Ele é o culpado, e ninguém mais. É a causa de todas as calamidades que assolaram esta terra. Tudo por causa da névoa. Sim, por causa do pico da montanha envolto em névoa…” (Trecho de um romance).

Tive a sorte de visitar a cidade natal do escritor Ho Tan Vu. Com uma taça de vinho na mão, contemplei o rio Thu, rio acima, com suas profundas e sagradas formações rochosas de Hon Kem Da Dung, e depois olhei para cima, para a névoa que envolvia as florestas e as nuvens brancas que rodopiavam sobre o pico da montanha Ca Tang, com o coração repleto de emoção. A imagem da montanha sagrada se refletia no vinho em minha mão.

Qualquer coisa além disso seria supérfluo. Acredito que, quando Ho Tan Vu souber dissecar a vida segundo as suas camadas de significado humano, com base nas suas próprias experiências, o seu romance de estreia, "A Região Nebulosa, os Túneis Profundos e as Ilhas Desertas", será algo que valerá a pena aguardar com expectativa, uma força poderosa no género da literatura socialmente relevante.

Fonte: https://baoquangnam.vn/viet-duoi-chan-linh-son-3154520.html