O Vietnã enviou 13 pedidos de extradição a países estrangeiros.

O Ministro da Justiça, Le Thanh Long, agindo em nome do Primeiro-Ministro, assinou um relatório para a Assembleia Nacional sobre as atividades de assistência judicial em 2023.

Assinamos diversos acordos bilaterais de assistência jurídica mútua.

Segundo o relatório, em 2023, o Governo e o Primeiro-Ministro continuaram a orientar o Ministério da Justiça, o Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Ministério da Segurança Pública, e solicitaram ao Supremo Tribunal Popular e à Suprema Procuradoria Popular que coordenassem estreitamente a implementação abrangente de tarefas-chave em todas as quatro áreas de assistência judicial: cível, criminal, extradição e transferência de pessoas que cumprem penas de prisão.

No âmbito da assistência jurídica mútua em matéria penal, o Procurador-Geral da Suprema Procuradoria Popular, em coordenação com diversos ministérios e agências, negociou com sucesso três acordos bilaterais.

Além disso, agindo sob autorização do Presidente , o Procurador-Geral da Procuradoria Popular Suprema assinou cinco acordos bilaterais.

No âmbito da extradição e transferência de presos que cumprem pena, o Ministério da Segurança Pública, em coordenação com outros ministérios e agências, negociou com sucesso 10 acordos bilaterais.

Agindo em nome do Presidente, o Ministro da Segurança Pública assinou 7 acordos bilaterais (3 acordos de extradição com a Argentina, Irã, Itália, Emirados Árabes Unidos e Laos; 4 acordos sobre a transferência de presos que cumprem pena com a Argentina, Irã, Itália e Cazaquistão). Além disso, outros 3 acordos estão em fase de negociação.

Com relação ao cumprimento dos pedidos de assistência judiciária, o Ministro da Justiça declarou que, em 2023, o Vietnã enviou 2.385 pedidos de assistência judiciária cível ao exterior, tendo recebido 1.830 respostas. Países estrangeiros enviaram 1.033 pedidos de assistência judiciária ao Vietnã, dos quais 1.231 foram atendidos.

Em comparação com 2022, o número de pedidos de assistência judicial do Vietnã para países estrangeiros aumentou em 245, enquanto o número de pedidos de assistência judicial de países estrangeiros para o Vietnã diminuiu em 29. O número de resultados de assistência judicial obtidos em ambas as direções aumentou em 184 e 148, respectivamente.

Em matéria penal, o Vietnã enviou 377 pedidos de assistência judicial ao exterior, obtendo 217 respostas. Países estrangeiros enviaram 89 pedidos ao Vietnã, obtendo 72 respostas.

Assim, o número de pedidos de assistência jurídica criminal do Vietnã enviados para o exterior este ano aumentou 42,8% em comparação com 2022 (264 pedidos). Da mesma forma, o número de pedidos que receberam respostas também foi maior (206 respostas em 2022).

O número de pedidos de assistência judicial de países estrangeiros enviados ao Vietnã diminuiu, mas a taxa de resolução aumentou em 12%.

Enviar 40 pedidos de transferência do exterior para o Vietnã.

Com relação aos pedidos de extradição, dados do Ministério da Segurança Pública mostram que, em 2023, o Vietnã enviou 13 pedidos de extradição a países estrangeiros. O Ministério da Segurança Pública continua em negociações com seus parceiros para completar e complementar a documentação necessária.

Além disso, o Ministério da Segurança Pública, em coordenação com as agências competentes, organizou a entrega de dois indivíduos cuja extradição foi solicitada para a Federação Russa.

O Vietnã também recebeu 4 pedidos de transferência de presos que cumprem pena no Vietnã para o exterior e enviou 40 pedidos de transferência do exterior para o Vietnã.

Segundo o ministro, os pedidos de transferência de presos que cumprem pena no Vietnã para países estrangeiros estão sendo processados ​​de acordo com a lei (verificação de nacionalidade, informações relevantes, etc.). O Ministério da Segurança Pública encaminhou um caso ao tribunal competente para apreciação.

Com relação aos casos de transferência do Vietnã para países estrangeiros, o Ministério da Segurança Pública encaminhou dois casos aos tribunais competentes, enquanto as discussões com as partes estrangeiras estão em andamento nos dois casos restantes.

A polícia também coordenou com as autoridades competentes a transferência de três presos (um cidadão sul-coreano e dois cidadãos australianos) de volta aos seus países de origem para que continuem cumprindo suas penas.

Para superar as limitações e deficiências, o Governo declarou que irá orientar e propor a conclusão das propostas para a Lei de Assistência Jurídica Mútua em Matéria Civil, a Lei de Assistência Jurídica Mútua em Matéria Penal, a Lei de Extradição e a Lei de Transferência de Pessoas Cumprindo Penas de Prisão.

Ao mesmo tempo, será incluído no programa de elaboração de leis e decretos de 2025, e serão feitos preparativos para a elaboração de leis subsequentes após a sua inclusão no programa.

Além disso, devemos promover atividades de pesquisa e propor a assinatura de tratados internacionais bilaterais... ./.

De acordo com a TTO

Fonte: https://tuoitre.vn/viet-nam-gui-nuoc-ngoai-13-yeu-cau-ve-dan-do-20231006090250521.htm

Fonte: https://baolongan.vn/viet-nam-gui-nuoc-ngoai-13-yeu-cau-ve-dan-do-a164245.html