Os principais líderes vietnamitas afirmaram que a visita do presidente da Duma Estatal russa, Vyacheslav Volodin, criou impulso e contribuiu para fortalecer a confiança política para que o relacionamento dos dois países se desenvolva fortemente no novo período.

O Secretário-Geral To Lam disse que o Vietnã é um amigo sincero do povo russo e sempre deseja que a Rússia se desenvolva de forma estável, prospere e tenha segurança social e a vida das pessoas constantemente melhorada.

O Vietnã espera que a Rússia desempenhe um papel mais importante, contribuindo para mecanismos de cooperação, garantindo a segurança e o desenvolvimento na região da Ásia- Pacífico e no mundo...

W-HAI_7211.jpg
Secretário-Geral To Lam, Presidente da Assembleia Nacional Tran Thanh Man e Presidente da Duma Estatal Russa Vyacheslav Volodin

O Vietnã sempre deseja desenvolver relações abrangentes com a Rússia, compatíveis com as posições dos dois países na política externa e com o relacionamento histórico forte e confiável.

O Vietnã está determinado a concentrar todos os recursos no desenvolvimento, conduzindo a nação vietnamita a uma era de riqueza e prosperidade. O Secretário-Geral espera que os amigos e parceiros de confiança do Vietnã o acompanhem nesse caminho.

O Secretário-Geral To Lam elogiou muito os resultados positivos da cooperação interparlamentar. Trata-se de um canal importante e um mecanismo de monitoramento muito eficaz para a cooperação entre os governos, ministérios e setores dos dois países, além de oferecer apoio oportuno na remoção de barreiras legais.

W-HAI_7390.jpg
O Secretário-Geral To Lam e o Presidente da Duma Estatal Russa afirmaram sua determinação em levar a cooperação a novos patamares com projetos conjuntos.

O Sr. Vyacheslav Volodin apreciou muito o papel e a contribuição do Secretário-Geral para o relacionamento entre os dois países. Ele esperava que o Secretário-Geral To Lam visitasse a Duma Estatal. Os líderes e deputados da Duma Estatal são sempre amigos do Secretário-Geral.

O presidente da Duma Estatal russa, Volodin, disse que o presidente russo, Putin, e os líderes russos, incluindo os deputados da Duma Estatal, estão muito interessados ​​nesta visita ao Vietnã.

A delegação inclui representantes de todos os partidos da Duma Estatal Russa, cada um com diferentes plataformas e visões políticas, mas todos apoiam o desenvolvimento abrangente da cooperação com o Vietnã, sempre considerando o Vietnã um parceiro confiável e leal da Rússia.

Ele compartilhou que se esforçará para criar uma estrutura legal favorável para promover a parceria estratégica abrangente entre Vietnã e Rússia em economia - comércio, investimento, energia - petróleo e gás, energia nuclear, ciência - tecnologia, educação - treinamento...

W-HAI_6829.jpg
O presidente Luong Cuong recebe o presidente da Duma Estatal Russa

Ao receber o presidente da Duma Estatal Russa, Vyacheslav Volodin, o presidente Luong Cuong pediu ao lado russo que continue criando condições favoráveis ​​para a comunidade vietnamita fazer negócios e viver.

O presidente sugeriu que a Rússia facilite a visita de turistas vietnamitas à bela Rússia por meio da isenção de visto e da simplificação dos procedimentos de visto.

O Presidente pediu ao Presidente da Duma Estatal Russa e à Assembleia Nacional Vietnamita que apoiassem e promovessem a implementação dos acordos alcançados entre os líderes de alto escalão dos dois países, bem como incentivassem e criassem uma estrutura jurídica favorável e removessem dificuldades e obstáculos.

W-HAI_6875.jpg
O presidente Luong Cuong e o presidente da Duma Estatal russa concordaram em fortalecer a confiança política e promover a cooperação por meio do Partido, do Estado, da Assembleia Nacional e de canais locais...

O presidente da Duma Estatal Russa, Volodin, apreciou muito as conquistas socioeconômicas do Vietnã. Líderes de agências e partidos políticos russos sempre apoiaram fortemente a promoção das relações com o Vietnã.

Ele disse que é necessário promover ainda mais o papel do Comitê de Cooperação Interparlamentar e dos grupos de amizade parlamentar, promover intercâmbios de delegações, compartilhar experiências legislativas e de supervisão e aperfeiçoar o sistema jurídico.

A Duma Estatal Russa continuará a apoiar e incentivar ministérios, filiais e empresas dos dois países a implementar efetivamente acordos de alto nível, promover a cooperação econômica e comercial, energética, petrolífera e de gás, além de educação e treinamento.

W-HAI_6985.jpg
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o presidente da Duma Estatal russa concordaram que os dois países precisam acelerar as negociações sobre um acordo bilateral de isenção de visto, criando condições favoráveis ​​para o turismo e o trabalho.

Ao receber o Presidente da Duma Estatal Russa, Vyacheslav Volodin, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh solicitou à Duma Estatal Russa que apoiasse e criasse condições favoráveis ​​em termos de estrutura jurídica para remover dificuldades e obstáculos e promover a cooperação. Ele também solicitou à Duma Estatal Russa que apoiasse a cooperação econômica, comercial e de investimentos para atingir em breve a meta de elevar o faturamento para 15 bilhões de dólares...

O presidente da Duma Estatal Russa, Volodin, afirmou que, apesar das muitas mudanças na situação e no contexto mundial, o Vietnã sempre será um amigo leal da Rússia. Ele agradeceu ao Vietnã pela construção de um monumento aos especialistas militares soviéticos no Museu Militar do Vietnã.

W-HAI_6941.jpg
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o presidente da Duma Estatal russa, Vyacheslav Volodin, visitam uma exposição de fotos sobre o relacionamento entre os dois países.

A Rússia sempre considera o Vietnã um parceiro prioritário na região da Ásia-Pacífico e no Sudeste Asiático.

Em relação à cooperação parlamentar, o Sr. Volodin disse que todos os partidos políticos no Parlamento russo, tanto no Senado quanto na Câmara dos Representantes, apesar de suas diferentes tendências políticas, concordam em apoiar as relações com o Vietnã.

A Assembleia Nacional Russa está sempre pronta para coordenar a implementação de acordos de alto nível e apoiar os dois governos na promoção da cooperação econômica, comercial e de investimentos.

O primeiro-ministro e o presidente da Duma Estatal russa concordaram que os dois países precisam acelerar as negociações sobre um acordo bilateral de isenção de visto, criando condições favoráveis ​​ao turismo e ao trabalho.

Fonte: https://vietnamnet.vn/viet-nam-va-nga-can-day-nhanh-dam-phan-hiep-dinh-ve-mien-thi-thuc-2447404.html