Continue escrevendo poemas épicos.

A celebração do 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu teve início oficialmente com 21 salvas de canhão cerimoniais ao som do hino nacional. Simultaneamente à cerimônia de hasteamento da bandeira, uma formação de nove helicópteros, carregando a bandeira do Partido e a bandeira nacional, sobrevoou a plataforma principal de observação.

Delegados nas arquibancadas assistindo à cerimônia de comemoração. (Foto: Tuan Anh/VNA)

Na manhã de 7 de maio, na cidade de Dien Bien Phu, o Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, a Assembleia Nacional , o Presidente, o Governo, o Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã e a província de Dien Bien organizaram solenemente a cerimônia em comemoração ao 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu (7 de maio de 1954 - 7 de maio de 2024).

O membro do Politburo e primeiro-ministro Pham Minh Chinh proferiu o discurso comemorativo.

Estiveram presentes na cerimônia: o ex-Secretário-Geral Nong Duc Manh; o ex-Presidente Nguyen Minh Triet; o ex-Presidente Truong Tan Sang; o ex-Presidente Nguyen Xuan Phuc; o ex-Primeiro-Ministro Nguyen Tan Dung; o ex-Presidente da Assembleia Nacional Nguyen Van An; a membro do Politburo, Secretária Permanente do Comitê Central, Chefe do Departamento de Organização Central e Chefe do Comitê Central de Coordenação para a comemoração dos principais feriados nacionais e eventos históricos importantes nos anos de 2023 a 2025, Truong Thi Mai; a Presidente em exercício Vo Thi Anh Xuan; o Vice-Presidente Permanente da Assembleia Nacional Tran Thanh Man; e o Presidente do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, Do Van Chien.

Estiveram presentes na cerimônia de comemoração: membros do Politburo, ex-membros do Politburo; Secretários do Comitê Central do Partido, ex-Secretários do Comitê Central do Partido; ex-Vice-Presidentes; Vice-Primeiros-Ministros, ex-Vice-Primeiros-Ministros; Vice-Presidentes da Assembleia Nacional, ex-Vice-Presidentes da Assembleia Nacional; membros do Comitê Central do Partido; líderes de comitês centrais, ministérios, ramos e organizações de massa; líderes de algumas províncias e cidades administradas centralmente; revolucionários veteranos, Mães Heroicas Vietnamitas, Heróis das Forças Armadas Populares, Heróis do Trabalho, generais das Forças Armadas Populares; representantes de soldados de Dien Bien Phu, veteranos, ex-policiais populares, ex-voluntários jovens, trabalhadores civis na linha de frente, forças que participaram da Campanha de Dien Bien Phu e da guerra de resistência contra a agressão colonial francesa; líderes provinciais e representantes de famílias de soldados feridos, mártires e famílias com serviços meritórios à nação na província de Dien Bien.

Entre os convidados internacionais presentes na cerimônia, estavam: o Vice-Primeiro-Ministro e Ministro da Defesa Nacional da República Democrática Popular do Laos, Chansamone Chanyalath; o Vice-Primeiro-Ministro do Reino do Camboja, Neth Savoeun; o Vice-Presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da China, Zhang Qingwei; o Ministro das Forças Armadas da República Francesa, Sébastien Lecornu; representantes de missões diplomáticas estrangeiras no Vietnã, adidos de defesa de diversos países e representantes de vietnamitas residentes no exterior.

Helicópteros carregando a bandeira do Partido e a bandeira nacional sobrevoam a tribuna de honra. (Foto: Duong Giang/VNA)

Em particular, a cerimônia de comemoração teve a honra de receber um arranjo floral de felicitações do camarada Nguyen Phu Trong, Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh transmitiu as felicitações, os sinceros e calorosos cumprimentos e os votos de sucesso da cerimônia de comemoração do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong a todos os delegados, compatriotas, camaradas e soldados de todo o país.

A cerimônia de comemoração começou com uma apresentação artística intitulada "A Epopeia de Dien Bien Phu", realizada por artistas e soldados do Regimento Cerimonial do Exército; em seguida, houve uma apresentação de tambores com 1.000 participantes, todos alunos da Academia de Polícia Popular, além de 400 tambores de diversos tamanhos, porta-bandeiras e grupos de dança do dragão.

O comício oficial começou com 21 salvas de canhão cerimoniais ao som do hino nacional. Simultaneamente à cerimônia de hasteamento da bandeira, uma formação de nove helicópteros carregando a bandeira do partido e a bandeira nacional sobrevoou a plataforma principal.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa em comemoração ao 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu. (Foto: Lam Khanh/VNA)

O discurso em comemoração ao 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu, proferido pelo Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh em nome do Partido e do Estado, expressou profunda gratidão ao Presidente Ho Chi Minh e ao General Vo Nguyen Giap; também homenageou e expressou gratidão pelas imensas contribuições de nossos antecessores, mártires heroicos, mães vietnamitas heroicas, heróis das Forças Armadas Populares, gerações de quadros, generais, oficiais, soldados, jovens voluntários, trabalhadores civis na linha de frente, soldados feridos e doentes, famílias de mártires e todas as forças armadas e o povo de todo o país que lutaram e se sacrificaram de todo o coração e bravamente, contribuindo para a histórica Vitória de Dien Bien Phu, "renomada em todo o mundo e que abalou a terra". Somos sinceramente gratos pelo apoio e assistência inestimáveis, sinceros e leais da China, dos países da antiga União Soviética, dos países socialistas, dos amigos internacionais, das forças progressistas e amantes da paz em todo o mundo, especialmente de nossos países irmãos, Laos e Camboja, na aliança de solidariedade de luta dos Três Países da Indochina, para a Campanha de Dien Bien Phu em particular e para a luta de libertação nacional do povo vietnamita em geral.

Recordando a árdua, heroica e tenaz luta da nação contra os invasores coloniais franceses, o Primeiro-Ministro enfatizou que, através de "cinquenta e seis dias e noites cavando túneis, dormindo em bunkers, suportando chuvas torrenciais e comendo rações escassas, sangue misturado com lama, coragem inabalável, determinação inflexível...", com "pés descalços", o espírito de aço e a vontade de luta indomável, persistente e heroica do nosso exército e povo, a Campanha de Dien Bien Phu alcançou uma retumbante vitória, desferindo um golpe decisivo e derrotando os últimos esforços dos colonialistas franceses na guerra de agressão contra o Vietnã.

Este foi o ápice da vitória na guerra de resistência de "Todo o povo, abrangente, prolongada, confiando principalmente em nossa própria força", uma vitória do espírito de "Nada é mais precioso do que a independência e a liberdade" e a cristalização da força do Vietnã na era Ho Chi Minh; forçando os colonialistas franceses a assinarem o Acordo de Genebra (21 de julho de 1954) sobre a cessação das hostilidades no Vietnã; criando a base e a premissa para a libertação e a construção do Norte em sua transição para o socialismo e uma base sólida para a luta para libertar o Sul e unificar o país.

Segundo o Primeiro-Ministro, a vitória histórica em Dien Bien Phu foi um evento marcante, significativo não apenas para a Revolução Vietnamita, mas também se tornando uma epopeia imortal que inspirou movimentos de libertação nacional, marcando o colapso do antigo colonialismo em todo o mundo, como afirmou o Presidente Ho Chi Minh: “É uma grande vitória do nosso povo e também uma vitória comum a todas as nações oprimidas do mundo. A vitória em Dien Bien Phu ilumina ainda mais a verdade do marxismo-leninismo na era atual: as guerras de agressão dos imperialistas inevitavelmente fracassarão, e as revoluções de libertação das nações inevitavelmente triunfarão.”

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh entrega a Ordem da Independência de Primeira Classe ao Comitê do Partido, ao governo e à população de todos os grupos étnicos da província de Dien Bien. (Foto: Lam Khanh/VNA)

O Primeiro-Ministro afirmou que a vitória histórica em Dien Bien Phu deixou muitas lições valiosas. Setenta anos se passaram, mas essas lições permanecem tão valiosas para as gerações presentes e futuras. Em primeiro lugar, enfatizou a importância de identificar corretamente a estratégia de resistência, conduzindo uma guerra popular que envolva toda a população e abranja todos os aspectos, engajando-se simultaneamente na resistência e na construção da nação, criando uma força combinada para derrotar todos os inimigos invasores.

Em segundo lugar, devemos fomentar o espírito patriótico e a determinação de lutar e vencer em todo o nosso Partido, povo e exército.

Em terceiro lugar, devemos promover o espírito de independência, autossuficiência, força interior, iniciativa, flexibilidade e criatividade, determinando corretamente a estratégia de guerra revolucionária e a arte militar, bem como a arte da guerra popular do Vietnã.

Quarto, construir e fortalecer a grande unidade nacional, tendo como núcleo a aliança operário-camponês-intelectual, sob a liderança do glorioso Partido Comunista do Vietnã.

Em quinto lugar, combinar de forma estreita, harmoniosa e eficaz a força nacional com a força da época, a força interna com o apoio e a assistência dos amigos internacionais.

O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh destacou que, com base no espírito da vitória de Dien Bien Phu, nossa nação alcançou muitas grandes vitórias, dando continuidade à epopeia heroica da era Ho Chi Minh, com conquistas gloriosas como a vitória "Dien Bien Phu no Ar" em 1972 e o ápice, a Grande Vitória da Primavera de 1975, com a histórica Campanha Ho Chi Minh. Após a unificação do país, concentramos nossos esforços na restauração da vida socioeconômica, na luta para proteger as fronteiras da Pátria e no cumprimento de nosso nobre dever internacional, ajudando o povo cambojano a derrubar e escapar do regime genocida.

Após quase 40 anos de implementação de reformas e integração internacional sob a liderança do Partido, o Vietnã alcançou conquistas extraordinárias de importância histórica, como afirmou o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong: "Com toda a humildade, podemos afirmar que nosso país jamais teve uma base, um potencial, uma posição e um prestígio internacional como os que possui hoje."

De um país pobre e atrasado que sofreu as maiores dores e perdas após a Segunda Guerra Mundial, o Vietnã se tornou um país em desenvolvimento com renda média; seu PIB per capita aumentou 58 vezes em comparação com o início do período de reformas, atingindo US$ 4.300 em 2023; está entre as 40 maiores economias do mundo e entre os 20 países com maior volume de comércio global. O Vietnã é reconhecido pelas Nações Unidas como um dos países líderes na implementação dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODMs) e está empenhado em alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).

De um país outrora sitiado e embargado, o Vietname mantém agora relações diplomáticas com 193 países, expandiu as suas relações económicas e comerciais com 230 países e territórios, e serve de modelo de cura e recuperação das feridas da guerra. A situação sociopolítica é estável; a defesa e a segurança nacionais estão reforçadas; a ordem e a segurança social são asseguradas; a independência e a soberania nacionais são mantidas; as relações externas e a integração internacional são promovidas; e preserva-se um ambiente pacífico, estável e favorável à cooperação e ao desenvolvimento.

Ao avaliar a situação no período vindouro, especialmente as dificuldades e os desafios, o Primeiro-Ministro expressou confiança de que o Vietnã continuará a promover fortemente o espírito de luta da Campanha de Dien Bien Phu do passado; quanto mais entusiasmado e orgulhoso das gloriosas tradições históricas da nação e das gerações anteriores, mais fortalecida será a crença e clara a responsabilidade para com o país no presente e no futuro; superando as dificuldades e os desafios, determinado a se esforçar ao máximo para continuar criando novos "milagres de Dien Bien Phu" na causa da construção e defesa da Pátria socialista vietnamita.

Toda a nação se compromete a marchar adiante sob a gloriosa bandeira do Partido, unida em propósito e espírito, consolidando a grande unidade nacional, com foco em: construir uma democracia socialista, construir um Estado de direito socialista do povo, pelo povo e para o povo, e construir uma economia de mercado orientada para o socialismo; implementar efetivamente a política: o desenvolvimento socioeconômico é o foco central; a construção do Partido é a chave, o trabalho de pessoal é a "chave das chaves"; o desenvolvimento cultural é o alicerce espiritual e a força intrínseca; garantir a defesa e a segurança nacional é crucial e contínuo, a fim de realizar a aspiração de construir um Vietnã socialista cada vez mais próspero, democrático, florescente, civilizado e feliz.

O Primeiro-Ministro expressou sua convicção de que a história gloriosa e heroica de nossa nação, com o espírito imortal de Dien Bien Phu, continuará a ser construída sobre as dificuldades e desafios superados, escrevendo novas epopeias de vitória com toda a determinação, perseverança, entusiasmo, orgulho nacional e amor pela pátria das gerações presentes e futuras, como ensinou o amado Presidente Ho Chi Minh: "Nada é difícil, apenas a falta de perseverança deve ser temida. Escavando montanhas e enchendo mares, com determinação, tudo pode ser alcançado."

Cena da cerimônia. (Foto: Tuan Anh/VNA)

Discursando na cerimônia, ao relembrar a árdua e heroica luta, o veterano Pham Duc Cu, representando os soldados de Dien Bien Phu e as forças que participaram da campanha de Dien Bien Phu, expressou seu orgulho por ter contribuído para a vitória em Dien Bien Phu e para a construção da cidade em particular, e para o belo país que é hoje; ele resolveu sempre defender as nobres qualidades tradicionais dos soldados do Tio Ho, ser exemplar em seu estilo de vida e acatar e implementar as diretrizes do Partido e as políticas e leis do Estado; e expressou a esperança de que as gerações presentes e futuras sempre se lembrem, se orgulhem e promovam as gloriosas tradições da nação, criando novos milagres na causa da construção e proteção da Pátria socialista vietnamita.

Vu Quynh Anh, membro da União da Juventude e representante da jovem geração do Vietnã, expressou sua felicidade e orgulho por ter nascido em paz, na histórica cidade de Dien Bien. Ela prometeu lembrar as contribuições de gerações de ancestrais que se dedicaram à construção e ao desenvolvimento do país, considerando isso um valioso trunfo em sua trajetória de aprendizado, aprimoramento pessoal e desenvolvimento profissional. Comprometeu-se a superar dificuldades e adversidades, estando pronta para ir aonde for preciso e fazer o que for necessário para o país, unindo forças com a comunidade para proteger resolutamente a sagrada soberania da Pátria, participar da manutenção da segurança e da ordem e garantir a vida pacífica do povo. Carregando o espírito pioneiro da juventude e as aspirações compartilhadas por toda a nação, ela contribuirá para a construção de um país mais próspero.

Nesta ocasião, em nome dos líderes do Partido e do Estado, o membro do Politburo e Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh entregou a Ordem da Independência de Primeira Classe ao Comitê do Partido, ao governo e ao povo da província de Dien Bien por suas conquistas excepcionalmente notáveis ​​em contribuir para a causa revolucionária do Partido e da nação.

O tenente-general Nguyen Trong Binh, vice-chefe do Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã, aparece na foto dentro do veículo de comando que lidera o desfile. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Imediatamente após o comício, houve um desfile comemorativo do 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu, com a participação de mais de 12.000 pessoas. Juntamente com outras atividades da comemoração, este evento foi muito aguardado e recebeu aplausos entusiasmados de dezenas de milhares de pessoas de todos os grupos étnicos da província de Dien Bien e de todo o país.

As forças que participaram do desfile e da marcha incluíram contingentes cerimoniais com carros alegóricos exibindo o emblema nacional, a bandeira do Partido, a bandeira nacional, carros alegóricos com retratos do Presidente Ho Chi Minh e carros alegóricos simbolizando o 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu; contingentes das forças armadas, como o Exército, a milícia, a polícia, veteranos, jovens voluntários e trabalhadores civis na linha de frente; e contingentes de marchas de massa e desfiles artísticos, como trabalhadores, agricultores, intelectuais, jovens, mulheres, grupos étnicos do Noroeste e grupos artísticos.

O desfile e a marcha das forças armadas, milícias, veteranos, jovens voluntários e trabalhadores civis na linha de frente, com seus movimentos sincronizados, fortes e belos, demonstraram a disciplina, a força e a maturidade das forças armadas revolucionárias, garantindo a capacidade de combate para proteger a Pátria e o Povo.

Oficiais da Força de Manutenção da Paz marcham em formação. (Foto: Lam Khanh/VNA)

O desfile de trabalhadores, agricultores, intelectuais, jovens, mulheres, grupos étnicos do Noroeste e o grupo artístico recriou o espírito heroico da histórica Vitória de Dien Bien Phu, "renomada em todo o mundo e que abalou a terra"; demonstrando o espírito invencível e a força da unidade nacional; a tradição de patriotismo, autossuficiência e autoaperfeiçoamento; e a emulação entusiástica no trabalho, na produção, na inovação e na criatividade.

O programa de desfiles e marchas tem como objetivo encorajar e motivar todo o Partido, todo o povo e todo o exército a defender o caráter revolucionário, promover as tradições nacionais heroicas, o espírito de luta decisiva e vitória; a aspiração por um país próspero e feliz; a levar adiante com sucesso a causa da construção e proteção da Pátria socialista vietnamita; e a contribuir para a luta pela paz, independência nacional, democracia e progresso social em todo o mundo.

Líderes do partido e do Estado, bem como antigos líderes, prestam homenagem aos heróicos mártires. (Foto: Duong Giang/VNA)

Naquela mesma manhã, uma delegação do Comitê Central do Partido Comunista, da Assembleia Nacional, do Presidente, do Governo e do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, liderada pelo Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, depositou coroas de flores e ofereceu incenso no Templo Memorial dos Mártires, no campo de batalha de Dien Bien Phu.

O secretário-geral Nguyen Phu Trong enviou uma coroa de flores para prestar homenagem aos heróis e mártires caídos.

O Primeiro-Ministro e a delegação prestaram homenagem respeitosa e expressaram sua imensa gratidão ao grande Presidente Ho Chi Minh, ao General Vo Nguyen Giap, aos heróicos mártires, aos soldados das forças armadas, aos jovens voluntários, aos trabalhadores civis na linha de frente e a todas as pessoas que bravamente se sacrificaram no campo de batalha de Dien Bien Phu, contribuindo para a vitória em Dien Bien Phu – um glorioso marco dourado, uma epopeia imortal da nação.

De acordo com a VNA

Fonte: https://baothanhhoa.vn/viet-tiep-nhung-ban-hung-ca-213530.htm