Vu Lan - Uma jornada de vida para demonstrar gratidão

Chú thích ảnh

Realização de rituais budistas durante o Festival Vu Lan. Foto: Duc Phuong/VNA

O Festival Vu Lan do Budismo está há muito tempo entrelaçado com a filosofia e a tradição cultural da piedade filial e da gratidão, o princípio de "beber água, lembrar a fonte" do povo vietnamita. Este é um momento para cada pessoa praticar e gravar profundamente o voto de piedade filial para com seus pais, avós e entes queridos, e também um momento para lembrar e expressar gratidão aos ancestrais, heróis nacionais, mártires e antepassados do povo vietnamita.

Difundir os valores da piedade filial na sociedade.

A origem do festival Vu Lan remonta ao Sutra Bon Vu Lan do Budismo. A história conta que o Venerável Maudgalyayana, o discípulo mais poderoso do Buda, viu sua mãe, após a morte dela, sofrendo como um fantasma faminto, atormentada pela fome e sede. Movido por compaixão, ele usou seus poderes sobrenaturais para lhe oferecer comida, mas a comida se transformou em chamas vermelhas e ela não conseguiu comê-la. Aflito, Maudgalyayana procurou o Buda para pedir sua ajuda. O Buda ensinou que, para salvar os pais do sofrimento, é preciso confiar no poder da Sangha – aqueles que praticam uma conduta pura e virtuosa. No décimo quinto dia do sétimo mês lunar, após o retiro da estação das chuvas, ele deveria preparar oferendas às Três Joias. Através do poder divino da Sangha reunida no dia da cerimônia de autoconfissão, sua mãe seria libertada. O festival Vu Lan nasceu disso.

Hoje, o Vu Lan não é apenas um ritual, mas está profundamente enraizado na consciência e nas emoções humanas, tornando-se um modo de vida, um ritmo de respiração, uma fonte de inspiração para inúmeros corações vietnamitas. Em 2025, a temporada do Vu Lan, coincidindo com o 80º aniversário do Dia Nacional, em 2 de setembro, tornou-se um momento sagrado para todo budista praticar a piedade filial e honrar a tradição de "beber água e lembrar a fonte".

Em todo o país, templos e locais de culto organizaram o Festival Vu Lan, uma celebração da piedade filial, com rituais como o oferecimento de rosas, a recitação de textos sagrados, a queima de incenso e o acendimento de velas para expressar gratidão. Essas cerimônias foram realizadas para demonstrar apreço aos pais e para lembrar as pessoas de sua responsabilidade de serem gratas ao país e à nação.

Na Pagoda Tam Chuc (Ninh Binh), o programa "Vu Lan - Gratidão aos Pais e à Nação", que incluiu uma cerimônia de acendimento de lanternas formando o mapa do Vietnã, foi realizado com a participação de quase 500 estudantes e mais de 2.000 budistas; na Pagoda Bang - Templo Linh Tien ( Hanói ), a cerimônia Vu Lan - Cerimônia da Pregação de Rosas atraiu milhares de budistas; a Pagoda Truc Lam Hung Quoc (Son La) organizou a cerimônia Vu Lan com rituais de recitação de escrituras, invocação do nome de Buda, oferenda de flores e pregação de rosas, difundindo o espírito de piedade filial e compaixão. Na Pagoda Phuoc Hoi (Cidade de Ho Chi Minh), monges e monjas veneráveis, juntamente com todos os seguidores budistas, entoaram solenemente o Sutra Ullambana, relembrando a história do Venerável Mục Kiền Liên resgatando sua mãe do sofrimento, destacando assim a piedade filial e o mérito de oferecer esmolas aos monges... Em uma atmosfera serena, a congregação orou para que seus pais vivos tivessem mais bênçãos e longevidade, para que seus pais falecidos alcançassem a libertação e para despertar em cada seguidor budista a consciência de cuidar de seus pais e retribuir as quatro profundas dívidas de gratidão – para com os pais, os mestres, o país e todos os seres sencientes.

Chú thích ảnh — O Festival Vu Lan contou com a presença de mais de 500 estudantes de universidades de todo o país e quase 2000 monges e monjas budistas. Foto: Nguyen Chinh/TTXVN

Em particular, a noite de intercâmbio artístico Vu Lan "Piedade Filial e a Alma Sagrada da Pátria", organizada pela Associação Budista do Vietnã na noite de 25 de agosto, juntamente com uma série de atividades ao longo da temporada Vu Lan (oferta de incenso em gratidão no Cemitério dos Mártires de Truong Son em Quang Tri ; a jornada "Nutrindo o Amor" de doação de livros, material escolar e bolsas de estudo para o novo ano letivo a estudantes nas regiões montanhosas do noroeste do Vietnã...), teve um forte impacto em um grande número de budistas e no público em geral que reverenciam o budismo; contribuindo para a disseminação dos belos valores humanistas, altruístas e cármicos da piedade filial na sociedade.

O Venerável Thich Gia Quang, Vice-Presidente do Conselho Executivo e Chefe do Comitê Central de Informação e Comunicação da Sangha Budista do Vietnã, afirmou que, na doutrina budista, a piedade filial não se limita à relação entre pais e filhos, mas se expande para abranger as Quatro Grandes Dívidas: a dívida para com os pais por lhes darem o nascimento e criarem os filhos – a raiz de toda piedade filial; a dívida para com as Três Joias e os mestres – a dívida de sua orientação e educação; a dívida para com a nação e a sociedade – a lembrança daqueles que se sacrificaram pelo país; e a dívida para com todos os seres vivos – a gratidão pelo apoio mútuo de todas as criaturas da vida. A piedade filial não apenas expressa o dever dos filhos para com seus pais, mas também se estende à piedade filial para com o Dharma, para com a comunidade, a nação e para com a própria vida.

Que a piedade filial se torne uma tocha que ilumine o caminho da vida.

Os cinco elementos centrais da piedade filial na vida moderna, destacados no programa Vu Lan - Piedade Filial e a Nação, organizado pela Associação Budista do Vietnã em 2025, são: Piedade filial, Piedade filial respeitosa, Etiqueta, Lealdade e Confiabilidade.

Piedade Filial - A Fonte da Espiritualidade: "Um coração filial é o coração de um Buda, a conduta filial é a conduta de um Buda." Este ensinamento não apenas nos lembra de nosso dever como filhos, mas também forma o alicerce para aqueles que praticam o Dharma. A piedade filial é a raiz que permite ao budista amadurecer em sabedoria e compaixão. Ela nasce da reverência pelas Três Joias, do anseio pela luz da verdade e pelos princípios da conduta humana. Uma pessoa que pratica a piedade filial vive uma vida de autoaperfeiçoamento, preservando sua virtude e cultivando-se para se tornar melhor, não apenas para si mesma, mas também para aqueles que ama e respeita.

Piedade Filial - Afeto Completo: A piedade filial não é apenas amor, mas também gratidão e respeito. Ela nos ensina a viver com humildade e respeito, e a valorizar os princípios morais tradicionais da família e da sociedade. A piedade filial não se limita a pensamentos ou palavras, mas se expressa em olhares respeitosos, ações amorosas e uma vida de gratidão e reciprocidade. A piedade filial é uma atitude de apreço pelos nossos pais, avós, professores e todos aqueles que nos apoiaram de todo o coração.

Piedade e Respeito Filial - Um Estilo de Vida Cultural: A piedade e o respeito filial se expressam por meio do comportamento, da fala, da reverência aos pais, da homenagem a Buda e do respeito às convenções sagradas da cultura nacional. Saber como se curvar respeitosamente, falar com moderação e viver em harmonia com os outros são manifestações de piedade e respeito filial. Nenhuma piedade filial está verdadeiramente completa sem tato, humildade e a beleza da conduta em cada pequeno aspecto da vida diária.

Piedade Filial e Lealdade – Devoção à Nação: A pátria é o início e o fim de toda jornada de piedade filial. Piedade filial e lealdade são sacrifícios silenciosos, gratidão àqueles que contribuíram, ações vividas pela comunidade e por causas maiores que o individual. Piedade filial é também lealdade inabalável ao país, dedicação à comunidade e viver por uma causa maior. Lealdade e piedade filial são inseparáveis; aqueles que são filiais aos seus antepassados serão inevitavelmente dedicados à nação, dispostos a se entregar ao bem comum e ao futuro coletivo.

Piedade filial e confiabilidade – Manter a fé: Isso significa manter a honestidade, acreditar profundamente na lei de causa e efeito e honrar a confiança depositada em si pelos pais e pela sociedade. Um filho filial é aquele que vive com retidão, cumpre sua palavra e realiza seus deveres – como ensinou Buda: "Nada é mais nobre do que a confiabilidade, nada é mais duradouro do que a piedade filial". Piedade filial também significa cumprir promessas, viver com compaixão e retidão. Como filho e como pessoa, viver de uma maneira que traga paz de espírito aos pais e conquiste a confiança da sociedade é a essência da piedade filial e da confiabilidade. É o ápice da sinceridade e da ação, da fé e da virtude.

Segundo o Venerável Thich Gia Quang, a piedade filial é essencial para o desenvolvimento atual do país. Não podemos nos limitar a buscar bens materiais, negligenciando os aspectos espirituais da cultura, da moralidade e da piedade filial. A piedade filial não se restringe apenas aos pais e parentes, mas também à sociedade e à nação. A moralidade e a piedade filial contribuem para o desenvolvimento pleno e positivo da sociedade. Para a jovem geração atual, guiá-la rumo à moralidade e à piedade filial é crucial. Eles precisam compreender a imensa dívida de gratidão que têm para com seus pais por lhes darem a vida e os criarem; precisam saber que a vida pacífica e feliz que desfrutam hoje é fruto dos sacrifícios feitos por seus ancestrais pelo país.

Enfatizando as virtudes da piedade filial, da gratidão e da reciprocidade, e sendo grato aos ancestrais, os ensinamentos budistas promovem a prática de cultivar um coração perfumado. Entre todas as flores, mesmo as mais requintadas carregam sua fragrância apenas com o vento; somente a fragrância do coração se espalha em todas as direções, desafiando o vento e até mesmo as leis da natureza. A piedade filial é uma dessas virtudes perfumadas; como essa fragrância pode se espalhar e permear a vida de cada família e de cada indivíduo, independentemente de religião, cor da pele ou etnia? Vu Lan não é apenas um festival, mas uma jornada de vida para demonstrar gratidão: Ame enquanto puder, demonstre piedade filial por meio de ações e deixe que a piedade filial se torne uma tocha iluminando o caminho da sua vida – afirmou o Venerável Thich Gia Quang.

De acordo com a VNA

Fonte: https://baoangiang.com.vn/vu-lan-hanh-trinh-song-de-tri-an-a460864.html