Muitas escolas caíram na armadilha do caso do "doutorado superfraudulento": assinaturas de uma pessoa para outra.

Vụ tiến sĩ siêu lừa nhiều trường sập bẫy: Chữ ký người này sang người kia - 1 — A cópia autenticada do diploma de mestrado do Sr. NTH, com a menção "defesa de tese", é inadequada (Fonte: Fornecida pela instituição de ensino).

"A barba desse homem está grudada no queixo daquela mulher" grau

Ao investigar o caso de "Descoberta de um 'médico superfraudulento' que falsificou informações sobre lecionar em universidades e faculdades", os repórteres do Dan Tri se depararam com informações surpreendentes sobre o diploma em nome do Sr. NTH - usado por um homem para lecionar em diversas universidades e faculdades nos últimos anos.

Assim, o diploma de mestrado autenticado que o Sr. H. apresentou ao se candidatar a um emprego revelou algo incomum. Em particular, o diploma continha a anotação de "defesa de dissertação" datada de 31 de dezembro de 2009. Isso não é adequado para o processo de concessão de um título de mestrado, pois o requisito neste sistema é apenas a apresentação de uma dissertação.

Além disso, um funcionário da Universidade de Ciências Naturais da Universidade Nacional de Ho Chi Minh confirmou que o título de doutorado com o nome da NTH e a assinatura do Professor Associado Dr. Tran Le Quan - reitor da instituição - é, na verdade, do ex-reitor, Professor Dr. Tran Linh Thuoc.

"Isso cria o fenômeno de 'a barba deste homem no queixo daquela mulher' quando se associa a assinatura de uma pessoa ao nome de outra", disse essa pessoa.

Vụ tiến sĩ siêu lừa nhiều trường sập bẫy: Chữ ký người này sang người kia - 2 — O título de doutorado com o nome NTH (nascido em 13 de agosto de 1981) não corresponde aos registros de dados (Foto: Fornecida pela instituição).

Além disso, outro título de doutorado com o nome NTH foi enviado pelo Colégio de Indústria e Comércio do Vietnã para a Universidade de Ciências Naturais da Universidade Nacional da Cidade de Ho Chi Minh, com o número de verificação QH: 22086798528xx, emitido em 2021. O número registrado no livro de diplomas é 22-TS/2022/18N111xx.

Assim, o ano de emissão é 2021, mas o número inserido no livro é o símbolo de 2022. Esse problema também costuma ser ilógico ao preencher o livro de diplomas.

Diante de uma série de inconsistências, o arquivo denominado NTH revela dúvidas evidentes.

No entanto, na realidade, o Sr. NTH passou por uma série de universidades e faculdades para lecionar em níveis de graduação e pós-graduação.

O tabelião tem responsabilidades relacionadas?

Durante o processo de candidatura ao emprego, o Sr. NTH utilizou documentos autenticados em cartório, os quais foram posteriormente considerados incorretos. Portanto, além da responsabilidade pessoal do Sr. H., caso se confirme a veracidade dos documentos autenticados, o cartório também terá responsabilidades relacionadas a esta questão.

O advogado Luong Ngoc Dinh, diretor da Thinh Viet Tri Law Company Limited, afirmou que o Artigo 7, Cláusula 2, da Lei de Autenticação Notarial de 2014 proíbe estritamente que indivíduos e organizações pratiquem os seguintes atos: "A pessoa que solicitar autenticação notarial deverá fornecer informações ou documentos falsos; usar documentos ou papéis falsificados, apagados ou modificados ilegalmente para solicitar autenticação notarial".

Vụ tiến sĩ siêu lừa nhiều trường sập bẫy: Chữ ký người này sang người kia - 3 — Advogado Luong Ngoc Dinh (Foto: Fornecida pelo personagem).

"O comportamento do Sr. NTH, se confirmado conforme noticiado pela imprensa, constitui uma violação da lei e será punido."

A utilização de documentos falsos para solicitar autenticação notarial estará sujeita a sanções administrativas, mas se ultrapassar os limites administrativos, poderá resultar em processo criminal.

Em caso de danos, a indenização deve ser feita de acordo com a lei", disse o advogado Ngoc Dinh.

Especificamente, o inciso 3 do artigo 12 do Decreto 82/2020/ND-CP estipula sanções administrativas para infrações nas áreas de assistência judiciária; administração judicial; casamento e família; execução de sentenças cíveis; falência de empresas e cooperativas, com vigência a partir de 1º de setembro de 2020, da seguinte forma: multa de 20 a 30 milhões de VND pelo ato de fornecer informações e documentos falsos para autenticar traduções.

Além disso, os infratores estarão sujeitos a penalidades adicionais, tais como: Confisco de provas, que são documentos e papéis que foram apagados ou alterados para distorcer o conteúdo, em razão das infrações especificadas na Cláusula 1 deste Artigo.

Para as unidades notariais que realizam a autenticação de cópias, quando a autoridade competente recebe um pedido de autenticação e a pessoa que realiza a autenticação suspeita ou descobre que os documentos ou papéis autenticados são falsos, elas têm os direitos previstos no Artigo 9 do Decreto 23/2015/ND-CP:

As unidades são obrigadas a solicitar às agências, organizações e indivíduos relevantes que forneçam as informações necessárias para verificar a legalidade dos documentos e papéis que exigem certificação; a registrar a apreensão temporária e a transferência para um órgão estatal competente para o tratamento, de acordo com a lei, dos documentos e papéis que exigem certificação, emitidos sem autorização, falsificados ou que contenham o conteúdo especificado no inciso 4 do artigo 22 deste Decreto.

A medida corretiva para as unidades notariais, conforme previsto no inciso 5 do artigo 12 do Decreto 82/2020/ND-CP, consiste em obrigar a organização de exercício da atividade notarial que armazena os registros notariais a notificar os órgãos, organizações e indivíduos competentes com direitos e obrigações sobre as violações previstas no inciso 2, alíneas a, b e c, do inciso 3 deste artigo.

Os cartórios são responsáveis por recomendar agências, organizações e indivíduos competentes para revisar e lidar com documentos e papéis que tenham sido apagados ou modificados para distorcer o conteúdo especificado na Cláusula 1 deste Artigo.

O advogado Ngoc Dinh acrescentou que, caso a pessoa com autoridade para autenticar ou certificar uma cópia de um documento falso seja irresponsável e cause consequências graves, o notário ou certificador também deverá arcar com a responsabilidade criminal, de acordo com as disposições do Artigo 360 do Código Penal de 2015, alterado e complementado em 2017.

O Sr. Huynh Van Chuong, Diretor do Departamento de Gestão da Qualidade ( Ministério da Educação e Formação ), afirmou que, de acordo com os regulamentos, a verificação dos diplomas é da responsabilidade da entidade emissora dos diplomas, e não do Ministério da Educação e Formação.

"As instituições de ensino precisam divulgar todos os diplomas e certificados emitidos, de acordo com as normas, para facilitar a busca por parte das partes interessadas e a fiscalização social. Isso está previsto na circular sobre gestão de diplomas e certificados."

"Em um futuro próximo, o Departamento de Gestão da Qualidade dará orientações sobre a inspeção e a supervisão rigorosa da emissão de diplomas e certificados de instituições de ensino", disse o Sr. Chuong.

Fonte