Construindo uma força policial verdadeiramente limpa e forte, composta por pessoas do povo.

Estiveram presentes na conferência os membros do Politburo: o Presidente Vo Van Thuong; o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh; a Membro Permanente do Secretariado e Chefe do Comitê Central de Organização, Truong Thi Mai; o Diretor da Academia Nacional de Política Ho Chi Minh e Presidente do Conselho Teórico Central, Nguyen Xuan Thang. O General To Lam, membro do Politburo, Secretário do Comitê Central de Segurança Pública do Partido e Ministro da Segurança Pública , presidiu a conferência.

O secretário-geral Nguyen Phu Trong, o presidente Vo Van Thuong e o primeiro-ministro Pham Minh Chinh participam da Conferência do Comitê Central de Segurança Pública do Partido Comunista Chinês, realizada no primeiro semestre de 2023. Foto: VNA

Antes da conferência, o Ministro da Segurança Pública, To Lam, anunciou a decisão do Politburo de nomear o camarada Vo Van Thuong, membro e presidente do Politburo, para integrar o Comitê Central do Partido da Segurança Pública e o Comitê Permanente do Comitê Central do Partido da Segurança Pública para o mandato de 2020-2025.

Os delegados presentes na conferência avaliaram unanimemente que, desde o início do mandato, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública cumpriu, alcançou e superou de forma excelente suas metas, objetivos e tarefas, de acordo com o roteiro, de maneira abrangente em todos os aspectos do trabalho... O trabalho de proteção da segurança nacional, de garantia da ordem social e da segurança alcançou muitas conquistas particularmente importantes; o processo de implementação foi drástico, rigoroso, com muitas inovações, prático, eficaz e com muitas mudanças decisivas, demonstrando claramente uma liderança exemplar em consonância com as metas e exigências estabelecidas pela Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido...

A conferência teve como foco analisar e esclarecer as causas dos resultados, conquistas, deficiências, limitações e lições aprendidas durante o primeiro semestre do mandato de implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e da Resolução do 7º Congresso Central do Partido sobre Segurança Pública; prever a situação, identificar as principais tarefas de agora até o final do mandato e as tarefas que precisam ser implementadas imediatamente em 2023.

Em seu discurso na conferência, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong reconheceu, elogiou e parabenizou as conquistas e realizações do Comitê Central do Partido da Segurança Pública e do Ministério da Segurança Pública no primeiro semestre do mandato. A Força de Segurança Pública Popular cumpriu com excelência as tarefas políticas que lhe foram atribuídas, reafirmando seu papel e posição. O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong solicitou ao Comitê Central do Partido da Segurança Pública e ao Ministério da Segurança Pública que continuem a promover seu papel fundamental na implementação da Resolução nº 12-NQ/TW do Politburo, que visa promover a construção de uma força de segurança pública popular verdadeiramente íntegra, forte, disciplinada, de elite e moderna, atendendo às exigências e tarefas da nova conjuntura; e que estejam determinados a construir uma força de segurança pública popular verdadeiramente íntegra, forte, disciplinada, de elite e moderna, com o espírito de "Sabendo que enquanto o Partido existir, nós existimos" e "A honra é a coisa mais sagrada e nobre".

LAM NGUYEN

-----------------------------------

Discurso do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong na Conferência do Comitê Central do Partido da Segurança Pública, 15 de junho de 2023.

O secretário-geral Nguyen Phu Trong discursou na conferência. Foto: VNA

Prezado Camarada Secretário e Camaradas do Comitê Central do Partido da Segurança Pública,

Caros camaradas,

Hoje, tenho o prazer de participar da Conferência do Comitê Central do Partido para a Segurança Pública, uma conferência muito importante (considerada a Conferência de Meio de Mandato do Comitê Central do Partido para a Segurança Pública), cujo objetivo é avaliar o trabalho realizado nos primeiros seis meses do ano e discutir as tarefas para os últimos seis meses de 2023; ao mesmo tempo, revisar os resultados do trabalho desde o início do mandato até o momento; e definir as diretrizes e tarefas-chave até o final do mandato. A conferência ocorre logo após a 13ª Conferência de Meio de Mandato organizada com sucesso pelo Comitê Executivo Central (7ª Conferência Central), o que a torna ainda mais importante. De acordo com a programação dos trabalhos, hoje discutiremos e emitiremos pareceres sobre alguns dos principais temas: (1) Pareceres sobre a minuta do Relatório do Comitê Central do Partido para a Segurança Pública, que avalia os resultados do trabalho desde o início do mandato até o momento; diretrizes e tarefas-chave até o final do mandato. (2) Comentários sobre a minuta do Relatório que analisa a liderança e a direção do Comitê Central do Partido para a Segurança Pública no primeiro semestre do mandato de 2020-2025. (3) Avaliar a situação do trabalho de segurança pública nos primeiros 6 meses do ano e as orientações para os últimos 6 meses de 2023 do Ministério da Segurança Pública. (4) Propor novos conteúdos e novas políticas no resumo de 10 anos de implementação da Resolução do 8º Comité Central, Sessão XI, sobre a Estratégia de Proteção da Pátria na nova situação; e uma série de outras tarefas importantes.

Ao analisar alguns documentos que você enviou antecipadamente, constatei que o preparo foi feito com muito cuidado, sistematicidade e qualidade. Concordo, aprovo e aprecio bastante as opiniões expressas, especialmente as do Presidente Vo Van Thuong e do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh. Como o tempo é limitado, gostaria de contribuir com meus comentários, enfatizar alguns pontos, esclarecer e sugerir que você os estude, consulte e implemente, se for o caso.

Em primeiro lugar, vamos falar sobre os resultados do trabalho nos primeiros 6 meses de 2023; e analisar a implementação, no primeiro semestre, da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e da Resolução do 7º Congresso Central do Partido da Segurança Pública.

Olhando para trás, para o último semestre, nosso país enfrentou muitas dificuldades e desafios; no contexto de novos, rápidos e complexos desenvolvimentos na situação mundial e doméstica, causando muitas dificuldades e desafios maiores do que o previsto, mas graças à liderança sábia, próxima e oportuna do Partido; ao acompanhamento e supervisão eficazes da Assembleia Nacional; à direção e administração drásticas e metódicas do Governo e do Primeiro-Ministro; à solidariedade e estreita coordenação de todos os níveis e setores; à participação drástica de todo o sistema político e aos esforços de todo o Partido, de todo o povo e de todo o exército, alcançamos com sucesso e de forma bastante abrangente as metas e tarefas estabelecidas no espírito da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido: Focar na prevenção, combate e controle da epidemia, promovendo a recuperação e o desenvolvimento socioeconômico, construindo uma economia independente e autossuficiente associada a uma integração internacional proativa, ativa e profunda. Quanto ao nosso setor de Segurança Pública, penso que também foi um período de muito trabalho, mas também de muito orgulho, deixando muitas boas impressões. Sob a liderança do Partido; A gestão e a administração do Estado, o Comitê Central do Partido da Segurança Pública, o Ministério da Segurança Pública, os comitês do Partido e os comandantes em todos os níveis sempre estiveram unidos, proativos e criativos; acompanhando de perto a realidade; promovendo a responsabilidade, liderando e orientando toda a força de Segurança Pública Popular para que se empenhasse em concluir de forma abrangente todos os aspectos do trabalho de segurança pública, incluindo muitas tarefas que foram concluídas com excelência. Gostaria de destacar alguns pontos a seguir:

Em primeiro lugar, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública desempenhou bem seu papel como força de apoio e núcleo na proteção da segurança nacional e na manutenção da ordem e segurança social.

Em condições muito especiais, no contexto da situação em que temos de lidar com muitas dificuldades e desafios nos campos da segurança socioeconômica e política, com muitos problemas potencialmente complexos; forças hostis e reacionárias, e um número crescente de indivíduos oportunistas que sabotam o Partido e o Estado, e dividem o grande bloco da unidade nacional; o Comitê Central de Segurança Pública do Partido aconselhou o Partido, a Assembleia Nacional e o Governo a manterem uma iniciativa estratégica, com milhares de relatórios enviados ao Comitê Central; muitos dos quais foram muito apreciados pelo Comitê Central, pelo Politburo e pelo Secretariado, contribuindo para a conclusão de importantes orientações, políticas e decisões sobre segurança política, ordem, segurança social, proteção da soberania territorial, interesses nacionais e segurança; Nos últimos dois anos (metade do mandato), o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública e o Ministério da Segurança Pública emitiram 16 Resoluções, 194 Circulares, 10 Planos, 33 Projetos, 28 Diretrizes, 24 Programas, 1.439 Planos, 6 Regulamentos sobre a coordenação do trabalho e 4.610 relatórios ao Comitê Central do Partido, à Assembleia Nacional e ao Governo. Ao mesmo tempo, implementaram de forma sincronizada e imediata todos os aspectos do trabalho de segurança pública; mantiveram a estabilidade política e social, criaram um ambiente pacífico, estável, seguro e protegido, serviram eficazmente à tarefa de desenvolvimento socioeconômico e expandiram as relações exteriores do país (este é o resultado mais importante e abrangente nos primeiros seis meses de 2023 e na segunda metade do mandato).

Em segundo lugar, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública tem se concentrado em liderar e orientar a implementação eficaz da tarefa de manter a segurança nacional.

Manter a segurança à distância, compreendendo proativamente a situação, sem passividade ou surpresas; assessorar ativamente o Partido e o Estado em todas as áreas, desde política, economia, cultura, sociedade, relações exteriores, defesa nacional, segurança, prevenção e controle da Covid-19; não permitir a formação de organizações políticas de oposição no país. O trabalho de prevenção e controle do crime alcançou e superou muitas metas estabelecidas pela Assembleia Nacional e pelo Governo, reduzindo a criminalidade; a maioria dos crimes muito graves e especialmente graves diminuiu; a ordem e a segurança social melhoraram; os acidentes de trânsito diminuíram em todos os três critérios, criando um ambiente seguro, protegido e saudável, recebendo amplo consenso e apoio da população.

Terceiro, continue a promover e a realizar bem o trabalho de mobilização das massas, construindo um movimento de todo o povo para proteger a segurança nacional.

A força policial tem promovido seu papel fundamental, mobilizando a força de todo o sistema político para participar do trabalho de garantir a segurança e a ordem e combater o crime. Promovendo seu papel como um exército atuante, a polícia é uma das forças líderes e de vanguarda na prevenção e no combate à pandemia de Covid-19; os camaradas também têm coordenado proativamente com departamentos, ministérios, órgãos e localidades, participando ativamente da implementação de políticas sociais; contribuindo diretamente para a implementação da política de apoio, construção e reforma de milhares de casas para famílias pobres e residências estudantis em áreas remotas e desfavorecidas; especialmente em áreas e localidades fortemente afetadas por desastres naturais, tempestades, inundações e epidemias, utilizando capital socializado (construção, reforma e reparo de 12.880 casas, totalizando 508 bilhões de VND), o que foi reconhecido e muito apreciado pelos comitês do Partido, autoridades e população em muitos lugares.

Em quarto lugar, a força policial promoveu seu papel como um exército de combate, uma das forças centrais que detecta, previne e combate proativamente forças hostis e oportunistas políticos que sabotam o Partido, o Estado e o nosso regime: coordena-se estreitamente com os órgãos de assuntos internos na prevenção e no combate à corrupção e à negatividade; obteve novos progressos na investigação e resolução de muitos casos importantes; iniciou novos processos e investigou muitos casos de corrupção e negatividade particularmente graves e complexos que atraíram grande atenção da opinião pública, ocorrendo em áreas especializadas, operando em setores fechados, com interligação entre os setores estatal e não estatal que não haviam sido tratados antes (comumente conhecidos como casos importantes), tais como: casos relacionados à empresa Viet A; casos ocorridos no Departamento Consular (Ministério das Relações Exteriores); casos ocorridos no Grupo FLC; Tan Hoang Minh; Empresa AIC; o caso ocorrido no Banco SCB, Grupo Van Thinh Phat, Empresa An Dong...; lidou com muitos réus que eram altos funcionários, tanto em exercício quanto aposentados; Recebeu confiança, concordância e apoio de autoridades, membros do partido e da população.

Em quinto lugar, o trabalho de fortalecimento do partido e de mobilização da força continuou a receber liderança e direção focadas, alcançando resultados positivos.

O Comitê Central do Partido para a Segurança Pública, os líderes do Ministério da Segurança Pública, os comitês do Partido e os líderes da segurança pública em todos os níveis têm implementado proativamente as tarefas de fortalecimento do Partido e da Força Popular de Segurança Pública, considerando-as tarefas essenciais e de importância decisiva para o sucesso da missão de proteger a segurança nacional e manter a ordem e a segurança social. O Comitê do Partido para a Segurança Pública é um dos comitês do Partido que prontamente desenvolveu programas para concretizar a implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e da Resolução do 7º Congresso Nacional do Partido do Comitê Central do Partido para a Segurança Pública, as Resoluções da Conferência Central, as Resoluções do Politburo, especialmente a Resolução do Politburo sobre o desenvolvimento socioeconômico e a garantia da defesa e segurança nacional em 6 regiões do país. Em particular, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública concluiu proativamente o Projeto para apresentar ao Politburo a Resolução nº 12 sobre "Promover a construção de uma Força de Segurança Pública Popular verdadeiramente íntegra, forte, disciplinada, de elite e moderna, que atenda às exigências e tarefas da nova conjuntura". Tenho o prazer de constatar que a implementação alcançou resultados muito positivos; a participação e a força conjunta de todo o sistema político foram gradualmente mobilizadas; a disseminação e o envio de informações a oficiais e soldados foram concluídos com bastante antecedência; os projetos componentes foram elaborados adequadamente, com um roteiro específico e planos detalhados para implementação. Recentemente, recebi um livro publicado pelo Comitê Central do Partido para a Segurança Pública em coordenação com a Editora Política Nacional Verdade, intitulado "A honra é a coisa mais sagrada e nobre", para ser difundido em todo o setor, preservar e promover a tradição heroica da Força de Segurança Pública Popular; Construir uma Força de Segurança Pública Popular verdadeiramente íntegra e forte, em consonância com o espírito de "Esquecer-se de si mesmo pelo país, servir ao povo".

Até o momento, pode-se afirmar que a Força de Segurança Pública Popular cumpriu, basicamente, suas tarefas políticas atribuídas com excelência, reafirmando seu papel e posição.

Nesta ocasião, em nome dos líderes do Partido e do Estado, e com sentimentos pessoais, gostaria de agradecer, parabenizar e elogiar sinceramente as conquistas e os feitos do Ministério da Segurança Pública e de todo o setor de Segurança Pública do nosso país.

Caros camaradas,

Além dos resultados notáveis ​​já mencionados, os relatórios de síntese e de revisão do Comitê Central do Partido para a Segurança Pública também apontaram, de forma franca, as deficiências e fragilidades, analisando as causas que precisam ser superadas. Sugiro que os camaradas analisem com mais profundidade, abrangência e combatividade as deficiências e fragilidades, especialmente aquelas relacionadas ao trabalho de compreensão da situação, ao fornecimento de aconselhamento estratégico e à construção da força; construindo a imagem de uma "Segurança Pública Popular verdadeiramente íntegra e forte".

Sobre as tarefas para os últimos 6 meses de 2023 e a implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e da Resolução do 7º Congresso Central do Partido da Segurança Pública, de agora até o final do mandato.

Conforme declarado no Relatório, prevê-se que em 2023 e nos anos seguintes continuaremos a enfrentar muitas dificuldades e desafios ainda maiores; a situação mundial continua a sofrer mudanças rápidas, complexas e imprevisíveis, surgindo muitos problemas sem precedentes e difíceis de prever. A competição estratégica entre as grandes potências está cada vez mais acirrada; o conflito militar entre a Rússia e a Ucrânia provavelmente continuará; a inflação está subindo acentuadamente, a tendência de aumento das taxas de juros e o aperto das políticas monetárias e fiscais em muitos países levam a uma queda no crescimento econômico global; os riscos financeiros e monetários estão aumentando; o risco de interrupção da cadeia de suprimentos e instabilidade na segurança energética está cada vez mais presente... Internamente, a pressão inflacionária está aumentando; os preços da gasolina, do petróleo, das matérias-primas e dos insumos continuam a flutuar fortemente, afetando muitos setores e áreas; por outro lado, epidemias, desastres naturais, tempestades e inundações continuarão a se desenvolver de forma complexa, causando muitas dificuldades e danos à produção, aos negócios e à vida das pessoas; forças hostis continuarão a aproveitar essa oportunidade para nos sabotar com táticas cada vez mais insidiosas e cruéis; O trabalho de garantir a segurança política, a ordem e a segurança social terá de enfrentar desafios muito maiores.

Concordo basicamente com as orientações e tarefas que você mencionou e descreveu. Gostaria de destacar e enfatizar os seguintes pontos:

Em primeiro lugar, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública precisa conduzir proativamente pesquisas fundamentais e assessorar ativamente o Partido, o Estado, os comitês partidários e as autoridades locais na proposição de políticas, leis, projetos, planos e opções para garantir a segurança e a ordem, vinculadas ao desenvolvimento socioeconômico e à expansão das relações exteriores.

Compreender, avaliar e prever com precisão a situação em constante mudança, a situação mundial e regional, a situação no Mar do Leste, desde o início e à distância, especialmente os ajustes estratégicos e políticos dos principais países e países vizinhos relacionados aos interesses e à segurança nacional do Vietnã, a fim de aconselhar prontamente o Partido e o Estado sobre políticas para lidar harmoniosamente com outros países; evitar confrontos e conflitos, proteger ao máximo os interesses nacionais, especialmente a questão da proteção da soberania e das ilhas. Mobilizar a participação e a força de todo o sistema político, implementar de forma resoluta e eficaz as Resoluções do Comitê Central, da Assembleia Nacional e do Governo sobre a garantia da defesa nacional, da segurança política, da ordem e segurança social, da recuperação econômica e da proteção da vida das pessoas, de acordo com as condições de desenvolvimento socioeconômico do país.

Em segundo lugar, implementar políticas e soluções de forma mais sincronizada e eficaz para garantir a segurança nacional e a soberania territorial.

Desenvolver proativamente planos e soluções específicas para prevenir, combater e frustrar todas as conspirações e atividades de sabotagem de forças hostis, reacionárias e opositoras; especialmente atividades de inteligência, espionagem, infiltração, transformação interna, espionagem e sabotagem; implementar eficazmente planos e projetos para prevenir e combater protestos, motins, terrorismo, tomada de reféns, "revoluções de rua", "revoluções coloridas" e lidar com situações complexas relacionadas à questão do Mar do Leste. Proteger absolutamente a segurança de importantes alvos e eventos políticos, culturais e de relações exteriores do país, bem como as atividades de líderes do Partido e do Estado, delegações e conferências internacionais no Vietnã.

Garantir firmemente a segurança política interna, a segurança cultural, a segurança ideológica, a segurança econômica, a segurança da informação, a segurança das comunicações, a segurança cibernética, a segurança social, a segurança religiosa, a segurança étnica e a ordem em áreas estratégicas e grandes cidades, com foco na detecção proativa, no aconselhamento sobre prevenção e na resolução precoce de problemas, desde a base, para evitar o surgimento de "pontos críticos" de segurança e ordem. Não permitir que situações negativas como as que ocorreram recentemente em algumas regiões do Planalto Central se repitam.

Em terceiro lugar, precisamos ser mais drásticos e sincronizados na implementação de soluções para prevenir e combater o crime, visando a vida pacífica das pessoas.

Tendo a prevenção como principal lema, aliando-a estreitamente à determinação de atacar, combater e reprimir todos os tipos de crimes com um espírito positivo, urgente e eficaz. Implementando com sucesso o lema de ação da Polícia Popular, que os camaradas acabaram de enfatizar em 2023: "Proativos, exemplares, disciplinados, responsáveis, eficazes – pela paz e felicidade do povo". Para tanto, toda a Polícia Popular deve continuar a inovar, aprimorar a qualidade e a eficácia das medidas de trabalho e, ao mesmo tempo, fortalecer a liderança e o comando em uma direção profunda e próxima da base, a fim de organizar com sucesso a implementação das políticas e planos de trabalho estabelecidos. Garantindo o progresso, aprimorando a qualidade da investigação e do tratamento de crimes, especialmente os casos e incidentes sob a supervisão e direção do Comitê Central de Coordenação para o Combate à Corrupção e à Negatividade.

Em quarto lugar, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública precisa continuar a se esforçar, ser exemplar e liderar a implementação da Resolução do 4º Comitê Central dos 11º e 12º mandatos e da Conclusão nº 21-KL/TW da 4ª Conferência do 13º Comitê Central do Partido sobre a promoção da construção e retificação do Partido e do sistema político; prevenir, repelir e lidar com rigor com os quadros e membros do Partido que se degradaram em ideologia política, ética, estilo de vida e manifestações de "autoevolução" e "autotransformação".

Especificamente, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública precisa se concentrar na implementação efetiva da Resolução nº 12 do Politburo sobre "Promover a construção de uma Força de Segurança Pública Popular verdadeiramente limpa, forte, disciplinada, de elite e moderna, atendendo às exigências e tarefas da nova conjuntura". Espero sinceramente que vocês, camaradas, continuem a desempenhar seu papel exemplar, a dar importância ao trabalho de construção e retificação do Partido e à construção de uma Força de Segurança Pública Popular verdadeiramente limpa e forte, considerando isso uma tarefa central e fundamental de todo o mandato e dos anos seguintes. Com o espírito de "Enquanto o Partido existir, nós existiremos" e "A honra é a coisa mais sagrada e nobre". Ao mesmo tempo, partindo da posição e do papel da Força de Segurança Pública Popular no trabalho de proteger o Partido, o Povo e o regime socialista, vocês, camaradas, precisam se concentrar em liderar e direcionar efetivamente o trabalho de proteção da segurança política interna; combater a "autoevolução" e a "autotransformação"; Combater a degradação ideológica, moral e de estilo de vida dentro da Força de Segurança Pública Popular; ser verdadeiramente a força central que lidera a proteção do marxismo-leninismo, do pensamento de Ho Chi Minh, dos pontos de vista, diretrizes e políticas do Partido, e das políticas e leis do Estado. Proteger a política interna dos departamentos, ministérios, ramos e organizações do sistema político, dando uma importante contribuição para a construção e retificação do Partido em toda a sua estrutura.

Caros camaradas,

De agora até o final do mandato, temos muito trabalho a fazer. O tempo está se esgotando, restam apenas 2 anos para concluir com sucesso a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e a Resolução do 7º Congresso Central do Partido sobre Segurança Pública. Os resultados deste mandato serão uma premissa importante para a implementação bem-sucedida dos objetivos estratégicos do país no próximo período: até 2030 (centenário da fundação do Partido) e até 2045 (centenário da fundação do país). Em seu relatório, o senhor também estabeleceu 8 tarefas-chave até o final do mandato, identificando 10 tarefas que precisam ser executadas imediatamente em 2023. Assim, em termos de direção, as tarefas são claras, os objetivos são específicos; o problema reside na determinação política, na liderança e nos métodos de direção, bem como na organização da implementação e nos resultados alcançados. Portanto, sugiro que os camaradas se concentrem na liderança e na direção, disseminando amplamente essa mensagem por toda a Força de Segurança Pública Popular, a fim de unificar a consciência, a determinação e os esforços, buscando cumprir as metas e tarefas estabelecidas com o espírito de "tendo nos esforçado na última metade do mandato, o que foi bom, na metade restante devemos nos empenhar ainda mais e alcançar resultados melhores", para que, na Conferência Central do Partido da Segurança Pública, no final de 2023, possamos apresentar com entusiasmo e satisfação ao Comitê Central os resultados obtidos, criando uma nova mentalidade para continuar a cumprir com excelência as gloriosas e honrosas tarefas atribuídas pelo Partido, pelo Estado e pelo Povo.

Mais uma vez, desejo-lhe saúde, felicidade e sucesso.

Obrigado, camaradas.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/xay-dung-luc-luong-cong-an-nhan-dan-that-su-trong-sach-vung-manh-post693838.html