Construindo uma força policial popular verdadeiramente limpa e forte

[anúncio_1]

Estiveram presentes na conferência os seguintes membros do Politburo: Presidente Vo Van Thuong; Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh; Membro permanente do Secretariado, Chefe da Comissão Central de Organização, Truong Thi Mai; Diretor da Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, Presidente do Conselho Teórico Central, Nguyen Xuan Thang. O General To Lam, membro do Politburo, Secretário do Comitê Central do Partido da Segurança Pública e Ministro da Segurança Pública , presidiu a conferência.

Construindo uma força policial popular verdadeiramente limpa e forte foto 1

O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong, o Presidente Vo Van Thuong e o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh participam da Conferência do Comitê Central do Partido de Segurança Pública nos primeiros 6 meses de 2023. Foto: VNA

Antes da conferência, o Ministro da Segurança Pública, To Lam, anunciou a decisão do Politburo de nomear o camarada Vo Van Thuong, membro do Politburo e presidente, para integrar o Comitê Central do Partido da Segurança Pública e o Comitê Permanente do Comitê Central do Partido da Segurança Pública para o período de 2020 a 2025.

Os delegados presentes na conferência avaliaram unanimemente que, desde o início do mandato, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública concluiu, alcançou e superou com excelência suas metas, alvos e tarefas, de acordo com o roteiro, de forma abrangente em todos os aspectos do trabalho... O trabalho de proteger a segurança nacional, garantindo a ordem e a segurança sociais alcançou muitas conquistas particularmente importantes; o processo de implementação foi drástico, profundo, com muitas inovações, praticidade, eficiência e muitas mudanças decisivas, demonstrando claramente ações exemplares e pioneiras de acordo com as metas e requisitos estabelecidos pela Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido...

A conferência se concentrou em analisar e esclarecer as causas dos resultados, conquistas, deficiências, limitações e lições aprendidas durante a primeira metade do mandato de implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e da Resolução do 7º Congresso Central de Segurança Pública do Partido; prever a situação, identificar as principais tarefas de agora até o final do mandato e as tarefas que precisam ser realizadas imediatamente em 2023.

Em seu discurso na conferência, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong reconheceu, elogiou e parabenizou as conquistas e feitos alcançados pelo Comitê Central do Partido de Segurança Pública e pelo Ministério da Segurança Pública no primeiro semestre do mandato. A Força de Segurança Pública Popular cumpriu com excelência as tarefas políticas que lhe foram atribuídas, afirmando seu papel e posição. O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong solicitou ao Comitê Central do Partido de Segurança Pública e ao Ministério da Segurança Pública que continuem a promover seu papel fundamental na implementação da Resolução nº 12-NQ/TW do Politburo, que promove a construção de uma força de segurança pública popular verdadeiramente limpa, forte, disciplinada, de elite e moderna, atendendo aos requisitos e às tarefas da nova situação; determinados a construir uma força de segurança pública popular verdadeiramente limpa, forte, disciplinada, de elite e moderna, com o espírito de "Só sabendo que enquanto o Partido existir, nós existiremos" e "A honra é a coisa mais sagrada e nobre".

LAM NGUYEN

-----------------------------------

Discurso do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong na Conferência do Comitê Central do Partido de Segurança Pública, 15 de junho de 2023

Construindo uma força policial popular verdadeiramente limpa e forte foto 2

O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong discursa na conferência. Foto: VNA

Caro Secretário e camaradas do Comitê Central do Partido de Segurança Pública,

Caros camaradas,

Hoje, tenho o prazer de participar da Conferência do Comitê Central do Partido da Segurança Pública, uma conferência de grande importância (considerada a Conferência de Meio de Mandato do Comitê Central do Partido da Segurança Pública) cujo objetivo é avaliar o trabalho realizado nos primeiros 6 meses do ano e discutir as tarefas para os últimos 6 meses de 2023; ao mesmo tempo, revisar os resultados do trabalho desde o início do mandato até o momento; definir as direções e as principais tarefas até o final do mandato. A conferência é realizada logo após o 13º Comitê Executivo Central organizar com sucesso a Conferência de Meio de Mandato (7ª Conferência Central), por isso é ainda mais importante. De acordo com o programa de trabalho, hoje discutiremos e daremos opiniões sobre uma série de questões importantes: (1) Dar opiniões sobre o rascunho do Relatório do Comitê Central do Partido da Segurança Pública, avaliando os resultados do trabalho desde o início do mandato até o momento; as direções e as principais tarefas até o final do mandato. (2) Comentários sobre o rascunho do Relatório que analisa a liderança e a direção do Comitê Permanente do Comitê Central do Partido da Segurança Pública no primeiro semestre do mandato de 2020-2025. (3) Avaliar a situação do trabalho de segurança pública nos primeiros 6 meses do ano e as orientações para o trabalho nos últimos 6 meses de 2023 do Ministério da Segurança Pública. (4) Propor novos conteúdos e novas políticas no resumo de 10 anos de implementação da Resolução do 8º Comitê Central, 11º mandato sobre a Estratégia para proteger a Pátria na nova situação; e uma série de outras tarefas importantes.

Analisando alguns documentos que você enviou com antecedência, vejo que você os preparou com muito cuidado, sistematicamente e com boa qualidade. Também concordo, aprovo e aprecio muito as opiniões expressas, especialmente as do Presidente Vo Van Thuong e do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh. O tempo é limitado, portanto, gostaria de contribuir com meus comentários, enfatizar algumas questões, esclarecer e sugerir que você estude, consulte e implemente, se apropriado.

Em primeiro lugar, vamos falar sobre os resultados dos primeiros 6 meses de 2023; e relembrar a primeira metade do mandato implementando a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e a Resolução do 7º Congresso Central do Partido da Segurança Pública.

Olhando para o último semestre, nosso país enfrentou muitas dificuldades e desafios; no contexto de novos, rápidos e complexos desenvolvimentos na situação mundial e interna, causando muitas dificuldades e desafios maiores do que o previsto, mas graças à liderança sábia, próxima e oportuna do Partido; ao acompanhamento e supervisão eficazes da Assembleia Nacional; à direção e administração drásticas e metódicas do Governo e do Primeiro-Ministro; à solidariedade e coordenação estreita de todos os níveis e setores; à participação drástica de todo o sistema político e aos esforços de todo o Partido, de todo o povo e de todo o exército, alcançamos com sucesso e de forma bastante abrangente as metas e tarefas estabelecidas no espírito da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido: Concentrando-se na prevenção, combate e controle da epidemia, promovendo a recuperação e o desenvolvimento socioeconômico, construindo uma economia independente e autossuficiente associada a uma integração internacional proativa, ativa e profunda. Quanto ao nosso setor de Segurança Pública, acho que também foi um período em que vocês trabalharam muito duro, mas também com muito orgulho, deixando muitas boas impressões. Sob a liderança do Partido; A gestão e a administração do Estado, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública, o Ministério da Segurança Pública, os comitês e comandantes do Partido em todos os níveis sempre se mantiveram unidos, proativos e criativos; acompanhando de perto a realidade; promovendo a responsabilidade, liderando e orientando toda a força de Segurança Pública Popular a se esforçar para concluir de forma abrangente todos os aspectos do trabalho de segurança pública, incluindo muitas tarefas que foram concluídas com excelência. Gostaria de destacar alguns destaques, a saber:

Em primeiro lugar, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública desempenhou bem seu papel como força de estado-maior e força central na proteção da segurança nacional e na manutenção da ordem e da segurança social.

Em condições muito especiais, no contexto da situação em que temos que lidar com muitas dificuldades e desafios nos campos da segurança socioeconômica e política, com muitas questões potencialmente complexas; forças hostis e reacionárias, e um número crescente de sujeitos oportunistas que sabotam o Partido e o Estado, e dividem o grande bloco de unidade nacional. O Comitê Central de Segurança Pública do Partido aconselhou o Partido, a Assembleia Nacional e o Governo a manterem uma iniciativa estratégica, com milhares de relatórios enviados ao Comitê Central; muitos conteúdos foram altamente apreciados pelo Comitê Central, pelo Politburo e pelo Secretariado, contribuindo para a conclusão de importantes orientações, políticas e decisões importantes sobre segurança política, ordem, segurança social, proteção da soberania territorial, interesses e segurança nacionais. Nos últimos 2 anos (metade do mandato), o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública e o Ministério da Segurança Pública emitiram 16 Resoluções, 194 Circulares, 10 Planos, 33 Projetos, 28 Diretivas, 24 Programas, 1.439 Planos, 6 Regulamentos de coordenação de trabalho e 4.610 relatórios ao Comitê Central do Partido, à Assembleia Nacional e ao Governo. Ao mesmo tempo, implementar de forma sincronizada e rápida todos os aspectos do trabalho de segurança pública; manter a estabilidade política e social, criar um ambiente pacífico, estável, seguro e protegido, e servir eficazmente à tarefa de desenvolvimento socioeconômico e expandir as relações exteriores do país (este é o resultado mais importante e abrangente dos primeiros 6 meses de 2023 e da última metade do mandato).

Em segundo lugar, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública se concentrou em liderar e direcionar a implementação efetiva da tarefa de manutenção da segurança nacional.

Manter a segurança à distância, compreender a situação proativamente, sem ser passivo ou surpreso; aconselhar ativamente o Partido e o Estado em todas as áreas, desde política, economia, cultura, sociedade, relações exteriores, defesa nacional, segurança, prevenção e controle da epidemia de Covid-19; não permitir a formação de organizações políticas de oposição no país. O trabalho de prevenção e controle do crime atingiu e superou muitas das metas estabelecidas pela Assembleia Nacional e pelo Governo, reduzindo a criminalidade; a maioria dos crimes muito graves e especialmente graves diminuiu; a ordem social e a segurança mudaram positivamente; os acidentes de trânsito diminuíram em todos os três critérios, criando um ambiente seguro, protegido e saudável, com alto consenso e apoio da população.

Terceiro, continue a promover e a fazer bem o trabalho de mobilização das massas e de construção de um movimento de todo o povo para proteger a segurança nacional.

A força policial promoveu seu papel central, mobilizando a força de todo o sistema político para participar do trabalho de garantir a segurança e a ordem, e combater o crime. Promovendo seu papel como um exército de trabalho, a polícia é uma das forças líderes e de vanguarda na prevenção e combate à pandemia da Covid-19; os camaradas também se coordenaram proativamente com departamentos, ministérios, filiais e localidades, participando da implementação efetiva de políticas sociais; contribuindo diretamente e implementando a política de apoio, construção e reparo de milhares de casas para famílias pobres, pensões para estudantes em áreas remotas e desfavorecidas; especialmente em áreas e localidades fortemente afetadas por desastres naturais, tempestades, inundações e epidemias, utilizando capital socializado (construção, reforma e reparo de 12.880 casas com um valor total de VND 508 bilhões), que foi reconhecido e altamente apreciado por comitês, autoridades e pessoas do Partido em muitos lugares.

Em quarto lugar, a força policial promoveu seu papel como um exército de combate, uma das forças principais que detecta, previne e luta proativamente contra forças hostis e oportunistas políticos que sabotam o Partido, o Estado e nosso regime: Coordena-se estreitamente com agências de assuntos internos na prevenção e combate à corrupção e negatividade; fez novos progressos na investigação e solução de muitos casos importantes; iniciou novos processos e investigou muitos casos de corrupção e negatividade que são particularmente sérios e complicados, de grande preocupação para a opinião pública, ocorrendo em campos especializados, operando em áreas fechadas, com entrelaçamento entre os setores estatais e não estatais que não foram tratados antes (comumente conhecidos como casos importantes), como: Casos relacionados à Viet A Company; casos ocorrendo no Departamento Consular (Ministério das Relações Exteriores); casos ocorrendo no FLC Group; Tan Hoang Minh; AIC Company; O caso ocorreu no SCB Bank, Van Thinh Phat Group, An Dong Company...; lidou com muitos réus que eram funcionários de alto escalão, tanto titulares quanto aposentados; recebeu a confiança, a concordância e o apoio de autoridades, membros do partido e do povo.

Quinto, o trabalho de construção do Partido e de fortalecimento da força continuou a receber liderança e direção focadas e alcançou resultados positivos.

O Comitê Central de Segurança Pública do Partido, os líderes do Ministério da Segurança Pública, os comitês do Partido e os líderes da segurança pública em todos os níveis têm implementado proativamente as tarefas de construção do Partido e da força de Segurança Pública Popular, considerando-as uma tarefa fundamental, de importância decisiva para a implementação bem-sucedida da tarefa de proteger a segurança nacional e manter a ordem e a segurança social. O Comitê de Segurança Pública do Partido é um dos comitês do Partido que prontamente desenvolveu programas para concretizar a implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e da Resolução do 7º Congresso Nacional do Comitê Central de Segurança Pública do Partido, as Resoluções da Conferência Central, as Resoluções do Politburo, especialmente a Resolução do Politburo sobre o desenvolvimento socioeconômico e a garantia da defesa e segurança nacional de seis regiões do país. Em particular, o Comitê Central do Partido de Segurança Pública concluiu proativamente o Projeto de reportar ao Politburo para a emissão da Resolução nº 12 sobre "Promover a construção de uma força de Segurança Pública Popular verdadeiramente limpa, forte, disciplinada, de elite e moderna, que atenda aos requisitos e às tarefas da nova situação". Constato com satisfação que a implementação alcançou resultados muito positivos; a participação e a força combinada de todo o sistema político foram gradualmente mobilizadas; a divulgação e a implementação para quadros e soldados foram concluídas com grande antecedência; os projetos componentes foram elaborados adequadamente, com um roteiro específico e planos detalhados de implementação. Recentemente, recebi um livro publicado pelo Comitê Central do Partido de Segurança Pública, em coordenação com a Editora Política Nacional "Verdade", intitulado "A honra é a coisa mais sagrada e nobre", para propagar por toda a indústria, preservar e promover a tradição heroica da força de Segurança Pública Popular; construir uma força de Segurança Pública Popular verdadeiramente limpa e forte, de acordo com o espírito de "Esquecer-se de si mesmo pela pátria, servir ao povo".

Até agora, pode-se afirmar que a Força de Segurança Pública do Povo basicamente concluiu com excelência suas tarefas políticas atribuídas, afirmando seu papel e posição.

Nesta ocasião, em nome dos líderes do Partido e do Estado, e com sentimentos pessoais, gostaria de sinceramente agradecer, parabenizar e elogiar as conquistas e feitos do Ministério da Segurança Pública e de todo o setor de Segurança Pública do nosso país.

Caros camaradas,

Além dos resultados notáveis mencionados, os relatórios resumidos e de revisão do Comitê Central de Segurança Pública do Partido também apontaram francamente as deficiências e as deficiências e analisaram as causas que precisam ser superadas. Sugiro que os camaradas analisem de forma mais profunda, completa e combativa as deficiências e fraquezas, especialmente aquelas no trabalho de compreensão da situação, aconselhamento estratégico e construção da força; construindo a imagem de "uma Segurança Pública Popular verdadeiramente limpa e forte".

Sobre as tarefas para os últimos 6 meses de 2023 e a implementação da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e da Resolução do 7º Congresso Central do Partido de Segurança Pública, de agora até o final do mandato.

Conforme declarado no Relatório, prevê-se que em 2023 e nos próximos anos, continuaremos a enfrentar muitas dificuldades e desafios maiores; a situação mundial continua a ter muitas mudanças rápidas, complexas e imprevisíveis, muitos problemas sem precedentes e difíceis de prever. A competição estratégica entre as grandes potências é cada vez mais acirrada; o conflito militar Rússia-Ucrânia provavelmente continuará; a inflação está subindo acentuadamente, a tendência de aumento das taxas de juros, o estreitamento das políticas monetárias e fiscais em muitos países leva a um declínio no crescimento econômico global; os riscos financeiros e monetários estão aumentando; o risco de interrupção da cadeia de suprimentos e instabilidade da segurança energética está cada vez mais presente... Internamente, a pressão inflacionária está aumentando; os preços da gasolina, petróleo, matérias-primas e fatores de insumo ainda estão flutuando fortemente, afetando muitas indústrias e campos; por outro lado, epidemias, desastres naturais, tempestades e inundações continuarão a se desenvolver de forma complicada, causando muitas dificuldades e danos à produção, aos negócios e à vida das pessoas; Forças hostis continuarão a aproveitar esta oportunidade para nos sabotar com táticas mais insidiosas e ferozes; o trabalho de garantir a segurança política, a ordem e a segurança social terá que enfrentar desafios muito maiores.

Concordo basicamente com as orientações e tarefas que você mencionou e expressou. Gostaria de observar e enfatizar os seguintes pontos:

Em primeiro lugar, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública precisa conduzir proativamente pesquisas fundamentais e aconselhar ativamente o Partido, o Estado, os comitês do Partido e as autoridades locais para propor políticas, leis, projetos, planos e opções para garantir a segurança e a ordem, associadas ao desenvolvimento socioeconômico e à expansão das relações exteriores.

Compreender, avaliar e prever com precisão a situação em mudança, a situação mundial e regional, a situação do Mar da China Oriental, com antecedência e à distância, especialmente os ajustes estratégicos e políticos dos principais países e países vizinhos relacionados aos interesses e à segurança nacionais do Vietnã, para aconselhar prontamente o Partido e o Estado sobre políticas para lidar harmoniosamente com outros países; evitar confrontos e conflitos, para proteger ao máximo os interesses nacionais, especialmente a questão da proteção da soberania e das ilhas. Mobilizar a participação e a força de todo o sistema político, implementar de forma resoluta e eficaz as Resoluções do Comitê Central, da Assembleia Nacional e do Governo sobre a garantia da defesa nacional, segurança política, ordem e segurança social, recuperação econômica e zelar pela vida da população, garantindo que ela seja adequada às condições de desenvolvimento socioeconômico do país.

Segundo, implementar de forma mais sincronizada e eficaz políticas e soluções para garantir a segurança nacional e a soberania territorial.

Desenvolver proativamente planos e soluções específicas para prevenir, combater e frustrar todas as conspirações e atividades de sabotagem de forças hostis, reacionárias e opositoras; especialmente inteligência, espionagem, infiltração, transformação interna, espionagem e atividades de sabotagem; implementar efetivamente planos e projetos para prevenir e combater protestos, motins, terrorismo, tomada de reféns, "revoluções de rua", "revoluções coloridas" e lidar com situações complexas relacionadas à questão do Mar da China Meridional. Proteger absolutamente a segurança de importantes alvos e eventos políticos, culturais e de relações exteriores do país, bem como as atividades de líderes do Partido e do Estado, delegações e conferências internacionais no Vietnã.

Garantir firmemente a segurança política interna, a segurança cultural, a segurança ideológica, a segurança econômica, a segurança da informação, as comunicações, a segurança cibernética, a segurança social, a religião, a etnia, a segurança e a ordem em áreas estratégicas e grandes cidades, concentrando-se na detecção proativa, no aconselhamento preventivo e no tratamento precoce, desde a base, para evitar o surgimento de "pontos críticos" de segurança e ordem. Não permitir que situações graves como as que ocorreram recentemente em algumas regiões do Planalto Central se repitam.

Terceiro, precisamos ser mais drásticos e sincronizados na implementação de soluções para prevenir e combater o crime, para a vida pacífica do povo.

Tomando a prevenção como lema principal, combinando a prevenção com a determinação de atacar, combater e reprimir todos os tipos de crimes com um espírito positivo, urgente e eficaz. Implementar eficazmente o lema da Polícia Popular que os camaradas acabaram de enfatizar em 2023: "Proativo, exemplar, disciplinado, responsável e eficaz - pela paz e felicidade do povo". Para tanto, toda a Polícia Popular deve continuar a inovar, a melhorar a qualidade e a eficácia das medidas de trabalho e, ao mesmo tempo, a aprimorar a liderança e o trabalho de comando numa direção profunda e de base, a fim de organizar com sucesso a implementação das políticas e planos de trabalho definidos. Garantir o progresso e melhorar a qualidade da investigação e do tratamento de crimes, especialmente casos e incidentes sob a supervisão e direção do Comitê Diretor Central Anticorrupção e Negatividade.

Em quarto lugar, o Comitê Central de Segurança Pública do Partido precisa continuar se esforçando, ser exemplar e assumir a liderança na implementação da Resolução do 4º Comitê Central dos 11º e 12º mandatos e da Conclusão nº 21-KL/TW da 4ª Conferência do 13º Comitê Central do Partido sobre a promoção da construção e retificação do Partido e do sistema político; prevenir, repelir e lidar resolutamente com quadros e membros do Partido que tenham degradado a ideologia política, a ética e o estilo de vida, e que mostrem sinais de "autoevolução" e "autotransformação".

Especificamente, o Comitê Central do Partido para a Segurança Pública precisa se concentrar na implementação efetiva da Resolução nº 12 do Politburo sobre "Promover a construção de uma força de Segurança Pública Popular verdadeiramente limpa, forte, disciplinada, de elite e moderna, para atender às necessidades e tarefas da nova situação". Espero sinceramente que vocês, camaradas, continuem a promover seu papel exemplar, continuem a atribuir importância ao trabalho de construção e retificação do Partido e à construção de uma força de Segurança Pública Popular verdadeiramente limpa e forte, considerando esta uma tarefa central e fundamental para todo o mandato e os anos seguintes. Com o espírito de "Enquanto o Partido existir, nós existiremos"; "A honra é a coisa mais sagrada e nobre". Ao mesmo tempo, partindo da posição e do papel da força de Segurança Pública Popular no trabalho de proteger o Partido, o Povo e o regime socialista, vocês, camaradas, precisam se concentrar em liderar e dirigir efetivamente o trabalho de proteger a segurança política interna; lutar contra a "autoevolução" e a "autotransformação"; Lutar contra a degradação da ideologia política, da moral e do estilo de vida dentro da força de Segurança Pública Popular; ser verdadeiramente a força central que lidera a defesa do marxismo-leninismo, do pensamento de Ho Chi Minh, dos pontos de vista, diretrizes, políticas do Partido e das políticas e leis do Estado. Proteger as políticas internas de departamentos, ministérios, filiais e organizações do sistema político, contribuindo significativamente para a construção e a retificação do Partido em todo o seu território.

Caros camaradas,

De agora até o final do mandato, temos muito trabalho a fazer. O tempo está se esgotando, faltam apenas 2 anos para concluir com sucesso a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido, a Resolução do 7º Congresso Central do Partido sobre Segurança Pública. Os resultados deste mandato serão uma premissa importante para a implementação bem-sucedida dos objetivos estratégicos do país no próximo período: até 2030 (o centenário da fundação do Partido); até 2045 (o centenário da fundação do país). Em seu relatório, você também definiu 8 tarefas principais até o final do mandato, identificando 10 tarefas que precisam ser executadas imediatamente em 2023. Assim, em termos de direção, as tarefas são claras, os objetivos são específicos, o problema é qual é a determinação política, os métodos de liderança e direção, e a organização da implementação. Quais são os resultados alcançados? Portanto, sugiro que os camaradas se concentrem na liderança e na direção para disseminar completamente por toda a força de Segurança Pública Popular para unificar a conscientização, a determinação, os esforços e se esforçar para concluir as metas e tarefas definidas com o espírito de "tendo feito esforços na última metade do mandato, foi bom, então na metade restante do mandato devemos fazer mais esforços e alcançar melhores resultados", para que na Conferência do Comitê Central do Partido de Segurança Pública no final de 2023, estejamos entusiasmados e felizes em relatar ao Comitê Central os resultados alcançados, criando uma nova mentalidade para continuar a concluir com excelência as tarefas gloriosas e honrosas atribuídas pelo Partido, Estado e Povo.

Mais uma vez, desejo-lhe saúde, felicidade e sucesso.

Obrigado, camaradas.

Fonte