Lidar com dificuldades e obstáculos na delegação de autoridade de aprovação para alguns conteúdos em atividades de petróleo e gás

(Chinhphu.vn) - O Governo acaba de emitir a Resolução nº 66.6/2025/NQ-CP datada de 28 de outubro de 2025, regulamentando o tratamento de dificuldades e obstáculos na delegação de autoridade de aprovação para uma série de conteúdos em atividades de petróleo e gás.

Lidar com dificuldades e obstáculos na delegação de autoridade de aprovação para alguns conteúdos em atividades de petróleo e gás.

Esta Resolução dispõe sobre o tratamento de dificuldades e obstáculos na delegação de autoridade de aprovação para diversos conteúdos das atividades petrolíferas, previstos em diversos artigos da Lei do Petróleo nº 12/2022/QH15, de 14 de novembro de 2022 (Lei do Petróleo de 2022) e no Decreto nº 45/2023/ND-CP, de 1º de julho de 2023 , que detalha diversos artigos da Lei do Petróleo. Os sujeitos de aplicação são agências, organizações e indivíduos vietnamitas e estrangeiros relacionados às atividades petrolíferas no Vietnã.

Designar o PVN para executar as tarefas e poderes do Ministério da Indústria e Comércio em alguns conteúdos das atividades de petróleo e gás.

Resolução atribuindo ao Grupo Nacional de Petróleo e Gás do Vietnã (PVN) a execução das tarefas e poderes do Ministério da Indústria e Comércio de acordo com as disposições da Lei do Petróleo de 2022 e do Decreto nº 45/2023/ND-CP, garantindo que os seguintes conteúdos não afetem a defesa e a segurança nacional:

1. Aprovar o plano geral para o desenvolvimento de campos de petróleo e gás , exceto para projetos de desenvolvimento de campos de petróleo e gás onshore, projetos de desenvolvimento de campos de petróleo e gás com uma cadeia síncrona de itens, obras e equipamentos de petróleo e gás onshore e offshore, e aprovar ajustes ao plano geral para o desenvolvimento de campos de petróleo e gás em caso de alterações no plano de desenvolvimento, exceto para projetos de gás, projetos com alterações nos requisitos de uso da terra para descobertas de petróleo e gás aprovadas.

A avaliação e aprovação da PVN são realizadas de acordo com os procedimentos emitidos pela PVN, conforme previsto na Cláusula 7, Artigo 48 do Decreto nº 45/2023/ND-CP. A PVN é responsável pela utilização do capital da PVN caso participe de contratos petrolíferos como contratada.

2. Aprovar ajustes no plano de exploração antecipada de campos de petróleo e gás nos seguintes casos:

a) O ajuste resulta em uma diminuição do investimento total, independentemente das variações nos itens de trabalho e nos custos de cada item;

b) O ajuste resulta em um aumento total do investimento de menos de 10%, exceto no caso de construção de plataforma adicional.

A avaliação e aprovação da PVN são realizadas de acordo com os procedimentos emitidos pela PVN, conforme previsto na Cláusula 9, Artigo 49 do Decreto nº 45/2023/ND-CP. A PVN é responsável pela utilização do capital da PVN caso participe de contratos petrolíferos como contratada.

3. Aprovar ajustes nos planos de desenvolvimento de campos de petróleo e gás nos seguintes casos:

a) O ajuste resulta em uma diminuição do investimento total, independentemente das variações nos itens de trabalho e nos custos de cada item;

b) O ajuste resulta em um aumento total do investimento de menos de 10%, exceto no caso de construção de plataforma adicional.

A avaliação e aprovação da PVN são realizadas de acordo com os procedimentos emitidos pela PVN, conforme previsto na Cláusula 8, Artigo 50 do Decreto nº 45/2023/ND-CP. A PVN é responsável pela utilização do capital da PVN caso participe de contratos petrolíferos como contratada.

4. Aprovar ajustes nos planos de limpeza de instalações de petróleo e gás nos casos em que os ajustes resultem em estimativas de custo no plano de limpeza de instalações de petróleo e gás mais recentemente aprovado pelo Ministério da Indústria e Comércio diminuindo ou aumentando em menos de 20%, independentemente do conteúdo das alterações.

A avaliação e aprovação da PVN são realizadas de acordo com o processo emitido pela PVN, conforme prescrito na Cláusula 6, Artigo 51 do Decreto nº 45/2023/ND-CP.

5. Aprovar o primeiro relatório sobre recursos e reservas de petróleo e gás para minas e descobertas de petróleo e gás com um volume total de petróleo in loco inferior a 30 milhões de m³ e um volume total de gás in loco inferior a 30 bilhões de m³, exceto para relatórios sobre recursos e reservas de petróleo e gás conduzidos diretamente pela PVN para contratos de petróleo e gás nos quais a PVN é a Operadora e Investidora.

A avaliação e aprovação da PVN são realizadas de acordo com os procedimentos emitidos pela PVN.

O PVN é responsável por reportar ao Ministério da Indústria e Comércio os resultados da aprovação dos conteúdos atribuídos acima mencionados.

Esta Resolução entra em vigor a partir da data de assinatura até 28 de fevereiro de 2027. Caso a Lei do Petróleo seja alterada, complementada e entre em vigor antes de 28 de fevereiro de 2027, ela será aplicada até a data efetiva da Lei do Petróleo alterada e complementada.

Carta de Neve

Fonte: https://baochinhphu.vn/xu-ly-kho-khan-vuong-mac-trong-giao-quyen-phe-duyet-mot-so-noi-dung-trong-hoat-dong-dau-khi-102251028185017744.htm