Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

50 de ani de relații Vietnam-Thailanda

Anul 2026 are o semnificație deosebită în relațiile dintre Vietnam și Thailanda, deoarece cele două țări sărbătoresc cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice.

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống27/05/2026

The Nation ( Thailanda) a publicat recent un articol intitulat „50 de ani de relații Vietnam-Thailanda: De la fundația moștenirii lui Ho Și Minh la un parteneriat strategic cuprinzător”, care a subliniat că moștenirea umanistă a președintelui Ho Și Minh este o fundație crucială care contribuie la formarea și dezvoltarea prieteniei dintre cele două țări.

Președintele Ho Și Min și aproape doi ani de activitate în Thailanda.

Articolul afirmă că președintele Ho Și Min a vizitat Thailanda pentru prima dată în iulie 1928, cu scopul de a promova patriotismul în rândul comunității vietnameze de expatriați care trăiau și lucrau acolo, punând astfel bazele intensificării luptei împotriva colonialismului francez în Vietnam.

În cei aproape doi ani de activitate petrecuți în Thailanda, a călătorit prin numeroase locuri, inclusiv Bangkok, Ban Dong (Phichit) și câteva provincii din nord-est, cum ar fi Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Amnat Charoen, Ubon Ratchathani, Mukdahan și Nong Khai.

21.jpg

Articolul din The Nation este intitulat „50 de ani de relații Vietnam-Thailanda: De la fundația umanistă a președintelui Ho Și Min la un parteneriat strategic cuprinzător”

La sfârșitul anului 1929, a părăsit Thailanda pentru Hong Kong (China). În jurul lunii martie 1930, s-a întors în nord-estul Thailandei pentru a se întâlni cu oficiali vietnamezi, apoi a mers la Bangkok înainte de a părăsi Thailanda la începutul anului 1930.

Deși nu a petrecut mult timp trăind și lucrând în Thailanda, afecțiunea și sprijinul sincer al poporului thailandez au lăsat o impresie profundă asupra președintelui Ho Și Min.

Prin urmare, oriunde s-a dus, președintele Ho Și Minh i-a sfătuit întotdeauna pe expatriații vietnamezi să muncească cu sârguință, să trăiască cinstit, să respecte legea și obiceiurile și tradițiile Thailandei.

El a subliniat în special importanța consolidării solidarității dintre comunitatea vietnameză și poporul thailandez, afirmând în același timp relația strânsă dintre cele două țări.

chutichhochiminh2.png

Președintele Ho Și Min. Fotografie oferită de VNA.

Mai mult, filosofia diplomatică a președintelui Ho Și Min de a „face mai mulți prieteni și mai puțini dușmani” este, de asemenea, unul dintre factorii cheie care au pus bazele unei abordări flexibile, adaptabile și profund umane a relațiilor internaționale.

Acest principiu pune accentul pe construirea încrederii, sporirea înțelegerii reciproce și respectarea diferențelor, extinzând astfel cooperarea și minimizând conflictele.

În relația Thailanda-Vietnam, această filozofie se reflectă în accentul pus pe buna vecinătate și promovarea valorilor culturale comune din Asia de Est, cum ar fi spiritul comunitar, ospitalitatea și principiile etice, creând împreună o bază solidă pentru o cooperare pe termen lung.

Prin urmare, imediat după ce Pridi Banomyong a ajuns la putere în Thailanda în 1946, guvernul thailandez a implementat numeroase activități practice pentru a sprijini Vietnamul, în special în domeniul relațiilor externe în perioada de după obținerea independenței.

În august 1946, un birou de reprezentare al guvernului vietnamez a fost înființat la Bangkok, pe baza unei scrisori de recomandare semnate de președintele interimar Huynh Thuc Khang la 7 iulie 1946.

Acest birou era responsabil pentru legătura cu guvernele străine și misiunile diplomatice și, de asemenea, a servit ca legătură cu diaspora vietnameză din întreaga lume, mobilizând sprijin pentru lupta de rezistență din țară.

În plus, biroul are un departament de informații care publică documente în vietnameză, thailandeză și engleză pentru a fi distribuite comunităților vietnameze de peste mări, agențiilor diplomatice și organizațiilor internaționale.

Drept urmare, poziția și imaginea Vietnamului s-au îmbunătățit treptat pe scena internațională, creând o bază importantă pentru sprijinul internațional pentru luptele de rezistență ale poporului vietnamez.

Semnale mai clare privind stabilirea relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Thailanda au fost date într-o declarație a prim-ministrului thailandez Kukrit Pramoj din 5 septembrie 1975, în care a subliniat că Thailanda va continua să urmeze o politică de prietenie cu vecinii săi și își dorește să deschidă în curând un birou de legătură la Hanoi.

În august 1976, o delegație a guvernului thailandez a sosit la Hanoi pentru negocieri oficiale privind stabilirea relațiilor diplomatice. Negocierile au avut loc într-o atmosferă sinceră, deschisă și de respect reciproc, deși ambele părți au avut parte de mai multe dezbateri tensionate înainte de a ajunge la un acord final. La 6 august 1976, cele două părți au semnat „Comunicatul comun privind stabilirea relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Thailanda”, marcând stabilirea oficială a relațiilor diplomatice dintre cele două țări.

Relațiile dintre Vietnam și Thailanda au înflorit cu adevărat după vizita prim-ministrului Pham Van Dong în Thailanda din septembrie 1978.

De la normalizare la parteneriat strategic cuprinzător

Din 1989, cele două țări au început procesul de normalizare și au înregistrat progrese semnificative, în special după vizita oficială a secretarului general Do Muoi în Thailanda, în octombrie 1993. După aderarea Vietnamului la ASEAN în 1995, relațiile bilaterale au continuat să se consolideze și să se extindă.

În februarie 2004, cele două țări au emis o declarație comună privind cadrul de cooperare Vietnam-Thailanda.

În special, vizita secretarului general Nguyen Phu Trong în Thailanda (25-27 iunie 2013) a transformat relațiile bilaterale într-un „Parteneriat Strategic”, făcându-le primele două state membre ASEAN care au stabilit acest cadru.

chutichhochiminh3.png

Ceremonia de bun venit pentru secretarul general Nguyen Phu Trong pe Aeroportul Internațional Bangkok, Thailanda, în dimineața zilei de 25 iunie 2013. Fotografie: VNA.

Ulterior, Programul de acțiune pentru implementarea Parteneriatului Strategic pentru perioada 2014-2018 a fost semnat în timpul vizitei oficiale a Prim-ministrului Thailandei în Vietnam, în noiembrie 2014.

Transformarea relațiilor de la Parteneriat Strategic (2013) în Parteneriat Strategic Cuprinzător (2025) reflectă dezvoltarea profundă și substanțială a relației bilaterale.

Din 2013, cele două țări și-au consolidat continuu cooperarea în domeniile politicii, apărării, economiei, comerțului și schimburilor interpersonale. Comerțul bilateral a menținut o creștere stabilă, alături de extinderea mecanismelor de dialog și cooperare la nivel înalt, creând o bază solidă pentru relațiile bilaterale.

Volumul comerțului bilateral a menținut o creștere stabilă, coroborată cu extinderea dialogului la nivel înalt și a mecanismelor de cooperare, creând o bază solidă pentru îmbunătățirea relației.

Pe lângă cooperarea bilaterală, Vietnamul și Thailanda se coordonează îndeaproape în cadrul forurilor regionale și internaționale, cum ar fi ASEAN, APEC și mecanismele de cooperare subregională din zona Mekong.

În cadrul ASEAN, cele două țări promovează solidaritatea intra-bloc și rolul central al Asociației. În cadrul APEC, ambele părți contribuie activ la inițiativele privind liberul schimb și dezvoltarea durabilă. În cadrul cooperării subregionale Mekong, Vietnamul și Thailanda se concentrează pe gestionarea resurselor de apă, dezvoltarea infrastructurii și consolidarea conectivității economice.

Aceste eforturi contribuie la consolidarea încrederii strategice și la sporirea poziției internaționale a ambelor țări.

Pornind de la fundamentul Parteneriatului Strategic Cuprinzător, realizarea viziunii „Celor Trei Conectivități” este identificată ca o direcție cheie pentru consolidarea cooperării bilaterale în contextul restructurării economice rapide a regiunii.

În primul rând, conectivitatea lanțului de aprovizionare se concentrează pe conectarea industriilor de sprijin, în special în sectoarele auto și electronică, pentru a valorifica punctele forte complementare ale fiecărei țări, a forma rețele de producție flexibile și a reduce dependența de lanțurile de aprovizionare din afara regiunii.

În al doilea rând, legătura dintre unitățile de producție și comunitatea de afaceri joacă un rol crucial în extinderea piețelor și promovarea investițiilor bilaterale, vizând atingerea unei cifre de afaceri comerciale de 25 de miliarde de dolari în viitorul apropiat.

În cele din urmă, interconectarea strategiilor de dezvoltare durabilă este demonstrată de asemănările dintre Strategia de creștere verde a Vietnamului și modelul economic verde-circular (BCG) al Thailandei, deschizând perspective pentru o cooperare extinsă în domenii precum energia curată, producția ecologică și economia circulară.

Această convergență în orientarea dezvoltării contribuie la o mai bună coordonare în abordarea schimbărilor climatice și promovarea creșterii durabile.

În contextul actual, comunitatea vietnameză din Thailanda continuă să joace un rol important, nu doar în economie, ci și în diplomația interpersonală, cultură și societate. Aceștia servesc drept o punte crucială în consolidarea cooperării economice dintre cele două țări. În domeniul cultural, comunitatea vietnameză joacă un rol vital în conservarea și promovarea valorilor culturale vietnameze în Thailanda prin organizarea de festivaluri tradiționale, predarea limbii vietnameze și menținerea obiceiurilor, tradițiilor și credințelor populare.

În domeniul diplomației interpersonale, comunitatea vietnameză din Thailanda joacă un rol de legătură în promovarea prieteniei dintre cele două țări. Prin schimburi, cooperare și sprijin reciproc, comunitatea contribuie la consolidarea relației tradiționale de lungă durată dintre Vietnam și Thailanda.

Viziune pentru următorii 50 de ani

Conform unui articol din The Nation, în următorii 50 de ani, relațiile dintre Vietnam și Thailanda sunt orientate către o dezvoltare cuprinzătoare, durabilă și flexibilă. Cele două țări trebuie să își consolideze cooperarea pentru a asigura securitatea energetică, a dezvolta energia regenerabilă, a construi rețele regionale de energie interconectate și a partaja tehnologii de stocare a energiei pentru a reduce dependența de combustibilii fosili.

În ceea ce privește schimbările climatice, cele două țări trebuie să acorde prioritate gestionării coordonate a resurselor de apă – în special în bazinul fluviului Mekong – implementând în comun inițiative de reducere a emisiilor și de adaptare la schimbările climatice.

În același timp, ambele țări ar trebui să promoveze transformarea digitală prin dezvoltarea infrastructurii digitale, a economiei digitale și a inovării, sporindu-și astfel competitivitatea în era digitală.

În plus, îmbunătățirea mecanismelor de dialog politic, promovarea parteneriatelor public-private și dezvoltarea resurselor umane de înaltă calitate vor fi soluții cheie care vor contribui la dezvoltarea dinamică a relațiilor bilaterale, aducând totodată o contribuție pozitivă la pacea și prosperitatea din regiune.

Sursă: https://khoahocdoisong.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-thai-lan-post2149101949.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Nhân vật

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Mergi la piață

Mergi la piață

Farmecul blând al orașului Hue

Farmecul blând al orașului Hue

trenul la apus

trenul la apus