Un Sầu suferă o transformare completă.

Războiul s-a terminat, lăsând în urmă o cantitate mare de reziduuri de dioxină în valea A Sầu, dar oamenii încă se ridică cu un spirit de neclintit.

Primăvara a sosit din nou. În pădurile care duc spre districtul muntos A Lưới, orașul Hue , nenumărate flori înfloresc. Locuitorii satelor muntoase au sărbătorit Tet cu noi bucurii - bucuria patriei lor care a scăpat de sărăcie și bucuria faptului că Hue a devenit al șaselea oraș guvernat central din Vietnam.

Amintiri triste și dureroase

Autostrada Națională 49, care leagă centrul orașului Hue de A Luoi, a fost acum lărgită. Multe camioane grele se aliniază, transportând mărfuri de la poarta de frontieră La Lay ( provincia Quang Tri ) spre sud. Trecătorile montane precum Suoi Mau, Mo Qua și Kim Quy, odinioară glorioase în timpul războiului împotriva SUA, nu mai sunt o priveliște obsedantă pentru șoferi.

După ce am călătorit de-a lungul Autostrăzii Naționale 49, urmând legendarul Traseu Ho Și Min spre sud timp de aproximativ 20 km, am ajuns în Valea A Sau, în comuna Dong Son. A Sau sau A Shau sunt denumirile tulburătoare date de americani în timpul războiului. Cu toate acestea, sătenii locali o numesc de obicei A So sau A Sao, un motiv de mândrie pentru ei în ceea ce privește această vale.

Multe case din A Sầu au fost construite într-un stil spațios și modern.

Aerodromul A So este o dovadă crucială a ferocității războiului. A fost un câmp de luptă aprig disputat în timpul războiului, situat în Valea A Sau. Între 1961 și 1966, SUA au ales această locație pentru a construi o puternică bază de artilerie, cu scopul de a bloca rutele de aprovizionare pentru trupele din Laos către Vietnam. După război, a devenit un focar contaminat cu dioxină, cu peste 1,6 milioane de litri din substanța toxică (echivalentul a peste 432.812 galoane) pulverizați de SUA în timpul războiului, ceea ce i-a adus poreclele de „epicentrul Agentului Portocaliu” și „zonă moartă”.

Domnul Le Van Tuong, secretarul Comitetului de Partid al comunei Dong Son, este membru al unei minorități etnice și un funcționar energic care a avansat în rândurile Uniunii Tineretului. Domnul Tuong povestește că, în urmă cu câțiva ani, a vizitat orașul natal al unui prieten din Thanh Hoa și l-a întâlnit pe tatăl prietenului său. Acesta era veteran al serviciului de transport din timpul războiului, servise în valea A Sau și avea multe amintiri despre asprimea acelui ținut. Un ținut al eroismului, dar plin de durere pentru soldat, purtând efectele persistente ale Agentului Portocaliu și amintirile dureroase ale camarazilor căzuți.

Oamenii vin la biroul comunei Dong Son pentru a îndeplini proceduri administrative.

Întâlnindu-se cu Tuong, veteranul i-a povestit multe întâmplări despre regiunea A Sau, despre bătăliile și sacrificiile camarazilor săi. Poveștile sale păreau să reflecte durerea, suferința și greutățile din zona A Sau. L-a întrebat pe Tuong cum era A Sau acum că războiul se terminase? Se diminuaseră dificultățile oamenilor? Fusese pământul complet curățat de toxine?

Cu o altă ocazie, tânărul Le Van Tuong călătorea dinspre nord înapoi în orașul său natal. În timp ce aștepta o mașină pe Șoseaua Națională 1, a întâlnit proprietarul unui magazin care vindea alimente și băuturi. Proprietarul, aflând că Tuong era din A Luoi, l-a invitat imediat la o băutură și să-l audă povestind zilele sale glorioase pe câmpul de luptă de la A Sau. Tuong i-a povestit, de asemenea, proprietarului despre viața de astăzi în zonele A Luoi și A Sau.

Crearea de mijloace de trai pentru săraci.

În timpul Anului Nou Lunar 2025, familia domnului Ho Van Lich (satul Tru Chaih, comuna Dong Son) s-a mutat în casa lor nou inaugurată, construită cu eforturile colective ale jurnaliștilor din Vietnamul Central. El este clasificat drept o gospodărie săracă, cu opt copii (șase fiice și doi fii), toți confruntându-se cu greutăți.

Pe masa festivă de Tet, există întotdeauna o mâncare de orez gătit în tuburi de bambus, încă fierbinte, care are un gust delicios atunci când este servit cu carne la grătar. Pentru oaspeții de onoare, familia domnului Lich pregătește și un sos special de pește cu chili. Se numește specialitate deoarece ardeii iuți trebuie prăjiți înainte de a fi amestecați cu sosul de pește pentru a-și elibera aroma parfumată.

Copiii din Dong Son se joacă în zona aeroportului A So - care a fost cândva Valea Portocaliilor.

În timp ce oamenii din zonele joase au adesea prăjituri „phu the” pentru nunți, oamenii de aici fac prăjituri „a quat” pentru ocazia plină de bucurie a mirelui și miresei. Prăjiturile „a quat” au formă de V, sunt învelite în frunze de bananier sau dong și, după coacere, sunt legate împreună în perechi, simbolizând băiatul și fata.

A Sầu se confruntă, de asemenea, cu condiții meteorologice dure din cauza furtunilor frecvente, a ploilor abundente și a vânturilor puternice. Poate ploua chiar și la ora 9-10 dimineața; vara, soarele poate străluci într-un moment, iar în următorul poate ploua. De multe ori, liderii satelor au participat la întâlniri în district, doar pentru a primi vești despre grindină sau tornade acasă într-o zi caniculară, determinându-i să se grăbească să se întoarcă, spre surprinderea tuturor. Prin urmare, este rar să găsești un bananier în A Sầu cu frunze nedeteriorate. A avea frunze de bananier pentru a înveli prăjiturile tradiționale A Quát este considerat un „miracol” de către localnici.

Cultivarea pomilor este dificilă, dar vânzarea fructelor este și mai dificilă, din cauza „reputației” de pe A Sầu, un câmp de luptă puternic afectat de Agentul Portocaliu.

Baza Agent Orange de pe aerodromul A So a fost curățată și transformată într-o pășune pentru vite.

Acum câțiva ani, ori de câte ori sătenii din Dong Son aduceau legume, banane etc. în district pentru a le vinde, dacă menționau accidental A Sau ca specialitate locală, nimeni nu îndrăznea să le cumpere de teama de a nu consuma otravă. Dar din 2023, când Ministerul Apărării Naționale a finalizat „Proiectul de tratare a solului contaminat cu dioxină la Aeroportul A So”, zona a fost curățată de toxine, iar oamenii sunt acum încrezători să planteze copaci și să locuiască acolo. Aeroportul A So este acum ca un loc public, cu mulți copii care se joacă acolo în fiecare zi. Câmpurile din jur sunt mijloacele de trai care i-au ajutat pe săteni să scape de sărăcie.

Dl. Truong Toan Thang, președintele Comitetului Popular al comunei Dong Son, a anunțat cu bucurie că comuna a alocat recent 7 hectare de teren în zona aeroportului gospodăriilor care se ocupă de creșterea animalelor pentru cultivarea ierbii destinate hranei vitelor. Până în prezent, Centrul de Servicii Agricole din districtul A Luoi a furnizat semințe de iarbă la 15 gospodării, acoperind o suprafață de 13.500 de metri pătrați, 8 gospodării plantând deja iarba.

O evadare spectaculoasă din sărăcie.

Dl. Le Van Tuong a spus că, înainte de război, oamenii de aici locuiau cu toții în sate din Laosul vecin. După război, au dus un stil de viață nomad de-a lungul graniței dintre cele două țări și au fost relocați de guvern în zonele Hong Thuong și Hong Van din districtul A Luoi. În jurul anului 1991, districtul A Luoi a relocat locuitorii din valea A Sau.

„Mulți foști lideri de comună au povestit că, pe atunci, districtul folosea mașini pentru a transporta oamenii aici și îi lăsa să aleagă unde doreau să-și construiască case și să locuiască. Văzând că terenul aeroportului A So era plat, oamenii și-au construit case și au locuit acolo. Dar, din cauza substanțelor toxice din sol, oamenii au fost mutați mai în interiorul continentului”, a povestit domnul Tuong.

Oamenii sărbătoresc tradiționalul An Nou Lunar al Anului Șarpelui 2025.

Comuna Dong Son a trecut prin trei relocări pentru a evita expunerea la Agentul Portocaliu/dioxină în 2001, 2003 și 2007. Fiecare relocare a afectat dezvoltarea socio-economică a comunei, dar cu eforturi continue, viața oamenilor de aici s-a îmbunătățit semnificativ.

Comuna Dong Son are 425 de gospodării cu 1.628 de locuitori, dintre care 97% sunt minorități etnice, în principal membri ai comunității Pa Co. Dl. Thang a declarat că, datorită eforturilor guvernului, ale poporului și sprijinului din partea programelor și politicilor de stat, comuna are acum doar 89 de gospodării sărace, reprezentând 20,55%; și 37 de gospodării cvasi-sărace, în principal cele aparținând familiilor care beneficiază de tratament preferențial sau sunt afectate de Agentul Portocaliu/dioxină. Rata sărăciei a scăzut în conformitate cu spiritul rezoluției Consiliului Popular al comunei și cu planul Comitetului Popular al comunei.

Acum, satele din Dong Son nu mai au peisajul melancolic al fostei regiuni A Sau; au apărut multe case robuste și spațioase. „Nu mai există case temporare în întreaga comună. Oamenii sunt din ce în ce mai conștienți de eforturile lor pentru îmbunătățire, nu se mai așteaptă sau nu se mai bazează pe alții”, a spus domnul Thang.

Familia domnului Dang Quoc Thu și a doamnei Ho Thi Ngai din satul Ka Va are cinci copii care s-au căsătorit deja. Cuplul s-a bazat pe agricultură pentru a-și asigura existența, dar terenul accidentat a făcut ca aceștia să rămână săraci timp de mulți ani. Acum, cu sprijinul guvernului pentru furnizarea de culturi și animale, au ieșit treptat din sărăcie. În mod similar, familia doamnei Ho Thi My (satul Ka Va) se îmbunătățește constant și scapă de sărăcie.

Autoritățile și locuitorii comunei Dong Son au găsit o cale de ieșire din sărăcie: exportul de forță de muncă și căutarea unui loc de muncă în alte provincii. Până în prezent, mulți locuitori ai comunei Dong Son au plecat să lucreze în Japonia, iar peste 300 de alți locuitori și-au găsit de lucru în alte provincii. Acesta este un semn pozitiv și o nouă direcție pentru minoritățile etnice din această regiune, care s-a confruntat cu nenumărate dificultăți timp de mulți ani din cauza condițiilor meteorologice și a consecințelor războiului.

Mergând din stradă în stradă, bătând la fiecare ușă.

Dl. Nguyen Van Phuong, președintele Comitetului Popular al orașului Hue, a povestit că atunci când a mers la Hanoi pentru a colabora cu Guvernul Central pentru a recunoaște districtul A Luoi ca fiind scăpat de sărăcie de pe lista celor mai sărace 74 de districte la nivel național pentru perioada 2021-2025, mulți lideri au fost destul de surprinși. L-au întrebat pe dl. Phuong care era situația în zona A Sau, A Luoi, astfel încât aceasta să fie eligibilă pentru a fi eliminată de pe lista sărăciei. El a răspuns că zona a trecut printr-o transformare semnificativă, viața oamenilor îmbunătățindu-se vizibil. Acest rezultat a fost punctul culminant al unui lung proces de conducere „care merge din ușă în ușă” pentru a evalua circumstanțele fiecărui individ, cu scopul de a dezvolta politici și strategii adecvate pentru a ajuta oamenii să scape de sărăcie.

Sursă: https://nld.com.vn/a-sau-thay-da-doi-thit-196250215195439175.htm