(Articol final) Un ecosistem digital este necesar pentru patrimoniul cultural

VHO - În spatele proiectelor individuale de digitalizare, sectorul patrimoniului se confruntă cu nevoia urgentă de a construi un ecosistem digital sincronizat, în care datele sunt standardizate, interconectate și utilizate eficient la nivel național.

Oportunități și provocări în digitalizarea patrimoniului: (Partea a 4-a): Odată digitalizat, acesta poate fi mai durabil decât piatra.

Oportunități și provocări în digitalizarea patrimoniului: (Partea a 3-a) Multe dificultăți împiedică progresul rapid.

Oportunități și provocări în digitalizarea patrimoniului: (Partea a 2-a) Dacă am urmări doar tehnologia

Oportunități și provocări în digitalizarea patrimoniului: (Partea 1) „O viață nouă” în spațiul digital

În fluxul tehnologic al erei digitale, patrimoniul cultural intră într-o transformare fără precedent. În timp ce anterior conservarea era legată în principal de artefacte fizice, înregistrări pe hârtie sau arhive închise, astăzi, multe valori culturale încep să apară în spațiul digital prin intermediul datelor 3D, muzeelor ​​online, expozițiilor interactive și platformelor de căutare deschise pentru comunitate.

Interoperabilitatea datelor este necesară pentru a crea un ecosistem digital pentru patrimoniu.

Standardizați procesele și îmbunătățiți interoperabilitatea.

Însă transformarea digitală în sectorul patrimoniului nu înseamnă doar „punerea online a artefactelor”. Este o călătorie de conservare a memoriei culturale într-o lume în rapidă schimbare, găsind în același timp modalități ca patrimoniul să continue să existe în mod natural în viața contemporană. În multe țări, tehnologia a devenit un instrument crucial pentru „reînvierea” valorilor care riscă să dispară.

În urma incendiului de la Catedrala Notre Dame din Paris din 2019, datele de scanare laser 3D au fost utilizate ca o resursă valoroasă pentru procesul de restaurare. În Italia, multe monumente romane antice au fost digitalizate folosind tehnologia realității virtuale în scopuri de cercetare și turism . UNESCO promovează, de asemenea, programe de arhivare digitală pentru patrimoniul amenințat de război, dezastre naturale și schimbări climatice.

Nici Vietnamul nu se află în afara acestei tendințe. În ultimii ani, multe muzee, situri istorice și localități au început să construiască baze de date digitale, să digitalizeze artefacte și să aplice tehnologii de realitate virtuală, realitate augmentată sau inteligență artificială pentru conservarea și promovarea patrimoniului.

Potrivit dnei Le Thi Thu Hien, directoarea Departamentului Patrimoniului Cultural (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), transformarea digitală deschide oportunități extraordinare pentru a aduce patrimoniul mai aproape de comunitate, în special de generația tânără. „Lucrul important în transformarea digitală nu este doar stocarea datelor, ci modul în care patrimoniul poate fi accesat, înțeles și împărtășit în viața de astăzi. Tehnologia ne ajută să extindem accesul la patrimoniu, dar valoarea fundamentală rămâne oamenii și comunitatea, subiecții care conservă patrimoniul”, a declarat dna Hien.

Potrivit directoarei Le Thi Thu Hien, în contextul vieții moderne aflate în rapidă schimbare, multe forme ale culturii tradiționale se confruntă cu riscul de a fi perturbate în transmiterea lor. Prin urmare, digitalizarea nu servește doar scopurilor de management, ci contribuie și la crearea unei surse pe termen lung de materiale pentru educație , cercetare și dezvoltarea industriei culturale.

La 4 aprilie 2026, viceprim -ministrul Nguyen Chi Dung a semnat Decizia nr. 611/QD-TTg prin care a fost aprobat Proiectul „Transformare digitală în sectorul cultural până în 2030, cu o viziune pentru 2045”. Proiectul își propune ca 100% din sectorul cultural să aibă o platformă digitală comună; date de patrimoniu standardizate și comune; 80% din patrimoniul digital să aibă coduri de identificare; și cel puțin 80% din patrimoniul cultural imaterial din zonele minorităților etnice să fie digitalizat și arhivat.

Pentru a atinge acest obiectiv, potrivit dnei Le Thi Thu Hien, sectorul patrimoniului va acorda prioritate construirii unui sistem de baze de date sincronizate, standardizării proceselor de digitalizare și îmbunătățirii interoperabilității datelor între localități. Simultan, formarea resurselor umane cu cunoștințe atât în ​​tehnologie, cât și în domeniul patrimoniului este, de asemenea, o cerință stringentă în perioada următoare.

Completați spațiile libere

Totuși, în spatele acestor evoluții pozitive, există încă multe lacune care trebuie umplute. Una dintre cele mai mari provocări de astăzi este lipsa de sincronizare între localități în procesul de implementare. Multe proiecte rămân izolate, lipsite de interconectare a datelor, ceea ce duce la o situație în care fiecare localitate construiește un sistem diferit, ceea ce face dificilă partajarea și utilizarea durabilă a datelor.

În realitate, deși unele zone au investit masiv în digitalizare, datele lor rămân nestandardizate, nu pot fi actualizate sau nu pot fi conectate la un sistem comun. Între timp, multe localități se confruntă încă cu dificultăți în ceea ce privește finanțarea, echipamentele specializate și personalul cu expertiză atât în ​​tehnologie, cât și în conservarea patrimoniului.

În special, provocările sunt și mai mari în cazul patrimoniului cultural imaterial. Multe forme de cultură există în primul rând prin amintirile artizanilor în vârstă. Pe măsură ce generația deținătoare a cunoștințelor tradiționale dispare treptat, riscul pierderii devine din ce în ce mai evident. Mulți experți consideră că, dacă există o întârziere în documentarea și digitalizarea, multe straturi ale memoriei culturale ar putea dispărea definitiv înainte de a putea fi conservate.

În plus, transformarea digitală a patrimoniului ridică și noi întrebări legate de drepturile de autor asupra datelor, proprietatea comunității și etica în exploatarea informațiilor culturale. Nu toate datele patrimoniale pot fi comercializate liber sau utilizate pe scară largă în mediul digital.

Unii experți culturali avertizează că, fără mecanisme de control adecvate, tehnologia ar putea „aplatiza” în mod accidental patrimoniul, transformând valorile culturale multistratificate în simple produse de divertisment sau conținut de consum pe termen scurt pe rețelele de socializare. Acesta este și motivul pentru care mulți susțin că transformarea digitală în sectorul patrimoniului are nevoie de o strategie pe termen lung, mai degrabă decât doar de proiecte sezoniere.

Potrivit doamnei Le Thi Thu Hien, ceea ce este necesar acum este construirea unui sistem de date sincronizat la nivel național, cu standarde comune, astfel încât localitățile să se poată conecta și partaja. Acest proces nu se poate baza exclusiv pe resursele sectorului cultural, ci necesită participarea companiilor de tehnologie, a universităților, a institutelor de cercetare și a comunităților locale.

„Patrimoniul nu este proprietatea exclusivă a unui singur organism de conducere. Conservarea și promovarea valorii patrimoniului în mediul digital necesită participarea multor părți interesate, în special a comunității în care patrimoniul se naște și este păstrat de-a lungul generațiilor”, a subliniat dna Hien.

Pe baza acestei realități, mulți experți consideră că ceea ce Vietnam are nevoie acum nu sunt doar proiecte individuale de digitalizare, ci un ecosistem digital de patrimoniu cultural capabil să conecteze datele, să partajeze resursele și să creeze valoare pe termen lung. În acest ecosistem, datele nu sunt împrăștiate în muzee individuale, localități sau proiecte pe termen scurt, ci sunt interconectate pe o platformă comună cu standarde unificate. Tehnologia nu ar trebui să servească doar la stocare, ci și să sprijine cercetarea, educația, turismul, crearea de conținut și dezvoltarea industriei culturale.

Pe lângă aspectul tehnologic, o altă întrebare din ce în ce mai importantă este: Cum pot datele patrimoniale să „prindă viață” cu adevărat, în loc să existe doar în arhive digitale? Într-un context în care tinerii accesează informații în principal prin intermediul platformelor digitale, al videoclipurilor scurte și al experiențelor vizuale, patrimoniul trebuie, de asemenea, repovestit într-un limbaj nou. Nu este vorba despre urmărirea unor tendințe trecătoare, ci despre crearea unor abordări mai accesibile pentru publicul modern.

În ultima vreme, mai multe proiecte au arătat semne pozitive prin combinarea tehnologiei cu povestirea. Tehnologia de cartografiere a fost încorporată în spectacole la situri istorice; multe muzee au construit spații interactive; iar unele proiecte au aplicat inteligența artificială pentru a reconstrui imagini antice sau a recrea spații istorice pierdute. Cu toate acestea, indiferent cât de avansată devine tehnologia, aceasta nu poate înlocui rolul ființelor umane. Datele digitale au cu adevărat sens doar atunci când există încă o comunitate în spatele lor care păstrează memoria culturală și oamenii continuă să spună povestea patrimoniului.

În planul său de transformare digitală pentru cultură până în 2030, cu o viziune către 2045, Vietnamul își propune să construiască un ecosistem cultural digital capabil să conecteze, să partajeze și să utilizeze eficient datele la nivel național. Pentru sectorul patrimoniului, aceasta înseamnă nu doar crearea de depozite mari de date, ci și punerea bazelor pentru ca cultura să continue să fie prezentă în viața contemporană într-un mod mai sustenabil.

În cele din urmă, cea mai mare valoare a transformării digitale nu constă în cât de avansată este tehnologia, ci în capacitatea sa de a asigura că amintirile culturale continuă să fie auzite în prezent și transmise în viitor.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-can-mot-he-sinh-thai-so-cho-di-san-van-hoa-228007.html