(NB&CL) De fiecare dată când vine Tet (Anul Nou Lunar), inima mea este cuprinsă de un sentiment de nedescris. Nu știu de ce, dar îmi amintesc mereu de zilele de Tet din trecut, când eram mic și mergeam cu mama la piața Tet. Acei ani au fost dificili, dar atmosfera de Tet era atât de vibrantă, încât părea că nimic nu putea fi mai plin de viață decât atât.
Poate că atunci când oamenii sunt bine hrăniți și se simt confortabil, bucuria lor spirituală se diminuează și nu mai așteaptă cu nerăbdare Anul Nou Lunar. Este adevărat; viața este diferită acum și nu există aproape nicio lipsă de lucruri materiale. Mâncarea delicioasă nu mai este ceva de tânjit, ceva rar și prețios, deoarece mesele zilnice includ carne, pește, cârnați etc. Uneori, la oraș, oamenii tânjesc după legume mai mult decât după carne.
Viața modernă este convenabilă și confortabilă; totul în casă este conceput pentru a satisface nevoile familiei - mașinile de spălat, aparatele de aer condiționat, televizoarele, frigiderele - au devenit ceva obișnuit, nu mai sunt niște luxuri găsite doar la cei bogați, așa cum se întâmpla în trecut. Cu o astfel de comoditate și modernitate, mâncarea și îmbrăcămintea au devenit ceva obișnuit. Viața s-a schimbat de la simpla mâncare și îmbrăcare la savurarea mâncării delicioase și a hainelor frumoase. De când mâncatul sănătos și îmbrăcatul elegant au devenit ceva de zi cu zi, oamenii nu mai sunt la fel de entuziasmați de Tet (Anul Nou Lunar).
Tocmai din cauza indiferenței oamenilor îmi este și mai dor de Tet (Anul Nou Vietnamez) din trecut. Inima mea este plină de amintiri frumoase, debordând de râsete și bucurie nemărginită. Este scena întregii familii adunate într-un colț al curții, fiecare persoană făcându-și partea împachetând banh chung (turte tradiționale de orez). Noi, copiii, ne întreceam să-i ajutăm pe adulți să lege sfoarele. Aerul era plin de râsete vii, aroma parfumată a orezului lipicios și a fasolei mung, căldura vetrei și obrajii trandafiri ai copiilor înroșiți de entuziasm. Acea scenă a umplut satul, făcându-i pe oameni să uite de frigul usturător de la sfârșitul de an.
În după-amiaza zilei de 29 Tet (Anul Nou Lunar), țipetele porcilor răsunau în tot satul, iar zgomotele oamenilor care goleau iazurile pentru a prinde pește umpleau aerul. În ciuda frigului, ultima după-amiază a anului a fost caldă și veselă. În după-amiaza zilei de 30, familiile din sat s-au adunat pentru a pregăti ofranda de sfârșit de an, tămâia parfumată evocând o atmosferă sacră. A adus pace în inimă, permițându-le oamenilor să lase deoparte grijile, resentimentele și ranchiunile și să aștepte cu nerăbdare un an nou plin de lucruri bune. A fost un moment de reuniune pentru cei dragi, frați și copii care stăteau împreună în jurul mesei, bucurându-se de sentimentul de rudenie și experimentând fericirea comunității în patria lor familiară.
În dimineața primei zile a Anului Nou Lunar, mulțimi de oameni, îmbrăcați în haine noi și colorate, au ieșit să sărbătorească. Se salutau cu zâmbete, strângându-și mâinile și schimbând urări de bine. O, ce atmosferă vibrantă și veselă a noii primăveri! În interiorul caselor satului, toată lumea își ridica ceștile de ceai parfumat, infuzat cu parfumul primăverii, al pământului și al cerului. Se ridicau cești de vin, făcând obrajii trandafirii și mai roz, buzele și mai vibrante, iar ochii și mai sclipitori și captivanți. Cuvintele, deja dulci și blânde, deveneau și mai calde și mai afectuoase. Părea că pământul și cerul înșiși cântau melodii fermecătoare, florile de piersic șoptind cuvinte de dragoste, lumina soarelui o privire captivantă. Totul era impregnat de esența primăverii, căldura ei contopindu-se cu atmosfera festivă a Anului Nou.
Pentru mine, Tet în trecut, deși lipsit de confort material, era plin de bucurie și emoție. Poate că sunt o persoană nostalgică, dar încearcă să-ți amintești de asta și probabil vei simți la fel ca mine - că Tet în trecut avea propriul său farmec unic, care evocă amintiri plăcute.
Le Minh Hai
Sursă: https://www.congluan.vn/bang-khuang-tet-ve-post331236.html
Comentariu (0)