După ce l-a învins pe proprietarul restaurantului Chiêu Dạ Thanh, bucătarul-șef Khương Giới, un rival formidabil, calea către devenirea unui „rege” părea larg deschisă. Cu toate acestea, în spatele acestei glorii trecătoare se afla o luptă aprigă pentru putere, în care cei care, în numele legăturilor familiale, erau gata să întindă capcane mortale pentru a acapara averea familiei.
![]() |
După ce l-a învins pe proprietarul restaurantului Chiêu Dạ Thanh, bucătarul-șef Khương Giới, un rival formidabil, calea către devenirea unui „rege” părea larg deschisă. Cu toate acestea, în spatele acestei glorii trecătoare se afla o luptă aprigă pentru putere, în care cei care, în numele legăturilor familiale, erau gata să întindă capcane mortale pentru a acapara averea familiei.
Duoul culinar și cele două obiective finale ale lor.
![]() |
Victoria convingătoare asupra lui Jing Jing nu l-a făcut pe Jiang Jie arogant. Cu natura sa inerent tăcută și precaută, genialul bucătar a început imediat să-și studieze cei doi adversari finali de la Bai Chuan. Nu s-a grăbit să-i provoace, ci a cercetat și analizat în liniște punctele forte și punctele slabe ale stilului culinar al fiecărui adversar.
![]() |
![]() |
De data aceasta, cel mai valoros aliat al lui Jiang Jie este nimeni altul decât Li Nai. Folosindu-și „nasul excepțional” capabil să analizeze sute de arome diferite, Jiang Jie a adus-o cu el ca armă secretă pentru a descifra rețetele culinare unice ale rivalului său. Combinația perfectă dintre intelectul ascuțit al lui Jiang Jie și simțul olfactiv genial al lui Li Nai promite să ofere sesiuni culinare incredibil de captivante de „decodare” în următorul concurs de apucare a cuțitelor.
Planul viclean al vărului viclean
![]() |
În timp ce Jiang Jie făcea progrese calm, Jiang Xuyang, vărul său care se afla în spatele operațiunilor de furt de cuțite, a început să-și dezvăluie natura vicleană. Temându-se că prudența lui Jiang Jie i-ar putea împiedica planul, a manipulat în secret informatori pentru a accelera procesul de furt de cuțite.
Planul său era să aștepte până când Jiang Jie obține sabia finală, apoi să acapareze meritul, să i-o ofere bunicului său și să revendice moștenirea prestigiosului restaurant al familiei. Pentru Xu Yang, Jiang Jie era doar un pion, un angajat neplătit în călătoria sa spre apogeul gloriei.
Capcana mortală a venit de la… o rudă.
![]() |
Tatăl lui Xu Yang, mistuit de gelozie, nu a vrut să vadă moștenirea familiei Jiang căzând în mâinile fraților Jiang. El a pus la cale în secret un plan nemilos pentru a-și elimina nepotul și a-i deschide calea fiului său.
Un picnic menit să consolideze legăturile familiale s-a transformat într-o călătorie fatidică. Conform planului, Jiang Jie și Li Nai au fost păcăliți și prinși într-o pivniță întunecată, plină de gaz. În acest spațiu sufocant, unde viața și moartea atârnă de un balanț, vor avea cei doi vreo șansă să supraviețuiască acestei capcane mortale meticulos puse la punct?
Îi invităm pe telespectatori să urmărească următoarele episoade ale dramei chinezești „Sweet Trap”, difuzate luni și marți, la ora 21:00, pe THVL1.
THUY HIEU
Sursă: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/phim-tren-thvl/202606/cam-bay-ngot-ngao-bay-tu-doi-khi-khong-den-tu-ke-thu-126315c/












