De ambele părți ale liniei de luptă

Președintele turc Recep Tayyip Erdogan vizitează Germania pentru prima dată de la realegerea sa, dar călătoria nu va fi ușoară din cauza diferențelor mari dintre Ankara și Berlin.

Thủ tướng Đức Olaf Scholz và Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan gặp nhau trong khuôn khổ Hội nghị thượng đỉnh G20 tại Bali, Indonesia ngày 16/11/2022. (Nguồn: Reuters)

Președintele turc Recep Tayyip Erdogan și cancelarul german Olaf Scholz se întâlnesc în timpul summitului G20 de la Bali, Indonezia, pe 16 noiembrie 2022. (Sursa: Reuters)

Turcia este de mult timp în conflict cu Occidentul, deoarece Ankara consideră că SUA și multe țări europene îl susțin pe clericul Fethullah Gulen, despre care se crede că se află în spatele loviturii de stat eșuate din 2016 pentru a-l înlătura pe dl. Erdogan.

Totuși, principala problemă pe care cele două părți au dorit să o discute de data aceasta la Berlin a fost conflictul Israel-Hamas, care a arătat diferența uriașă dintre Turcia și Germania, pe care presa a descris-o ca fiind „de părți opuse ale liniei frontului”.

În ceea ce privește Germania, Berlinul și-a afirmat poziția de „a fi alături de Israel”. Cancelarul german Olaf Scholz a susținut „dreptul Israelului la autoapărare”, declarând că va ajuta ori de câte ori va fi necesar. În ochii Germaniei, Hamas este o organizație teroristă care trebuie oprită.

Între timp, dl. Erdogan consideră că principalul vinovat din spatele masacrelor continue din Gaza este Occidentul, din cauza sprijinului său pentru represaliile Israelului împotriva Hamas, afirmând că atacurile Israelului „au depășit limitele autoapărării”. Spre deosebire de Germania, Turcia consideră Hamas un partid politic care a câștigat alegerile palestiniene.

Totuși, cele două părți au și aspecte comune care pot fi împărtășite. Dl. Erdogan este un susținător important al drepturilor palestinienilor și al unei soluții cu două state la conflictul israeliano-palestinian, o opinie împărtășită și de Berlin.

Mai important, în contextul mentalității predominante în ceea ce privește posesia de arme, atât dl Erdogan, cât și dl Scholz susțin o oprire temporară a luptelor din Fâșia Gaza pentru a deschide calea ajutorului umanitar. Berlinul susține, de asemenea, rolul de mediere al Ankarei în conflictul Israel-Hamas.

Sperăm că vizita domnului Erdogan nu numai că va „clarifica multe lucruri” despre poziția Berlinului, dar va ajuta și cele două părți să coopereze pentru a calma atmosfera din Orientul Mijlociu.

Sursă