
Pe lângă investițiile în expertiză profesională, spitalele se concentrează și pe abilitățile de comunicare, asistența lingvistică, asigurările și opțiunile de plată internaționale pentru a satisface mai bine nevoile pacienților străini.
Înțelegerea pacientului
La Spitalul de Medicină Tradițională Da Nang, schimbarea este evidentă în abordarea sa față de pacienții internaționali. Un număr tot mai mare de străini, în special din Coreea de Sud și China, solicită tratament folosind metode specializate precum acupunctura, electroacupunctura, hidroacupunctura, masajul, presopunctura și reabilitarea.
Numărul tot mai mare de pacienți a determinat personalul medical să se obișnuiască treptat cu consilierea și însoțirea pacienților străini. În 2025, cele două unități spitalicești au înregistrat 1.648 de vizite din partea străinilor; doar în primele cinci luni ale anului 2026, acest număr ajunsese deja la 1.646.
Potrivit Dr. Nguyen The Truyen, director adjunct al Spitalului de Medicină Tradițională Da Nang, pacienții străini au diferențe în ceea ce privește limba, obiceiurile și abordările serviciilor medicale. Pe lângă expertiza în tratament, echipa medicală trebuie să știe să asculte și să explice, astfel încât pacienții să înțeleagă starea lor de sănătate. Prin urmare, spitalul se concentrează pe dotarea personalului medical cu abilități de comunicare și interpersonale într-un mediu multicultural și pe consolidarea instrumentelor pentru a sprijini schimbul de informații cu pacienții.

Dr. Nguyen Cong Ly, șefa Clinicii 2 de la Spitalul de Medicină Tradițională Da Nang, a declarat: „Mulți pacienți ezită inițial din cauza barierelor lingvistice sau a necunoașterii tratamentelor de medicină tradițională, dar noi îi sprijinim întotdeauna în mod proactiv și le explicăm clar, astfel încât pacienții să înțeleagă și să se simtă încrezători în tratamentul lor. Faptul că pacienții se recuperează bine și sunt mulțumiți de serviciile spitalului ne motivează să continuăm să îmbunătățim calitatea serviciilor”, a declarat Dr. Ly.
Având în vedere amplasarea sa ca zonă turistică , Centrul Medical Regional Son Tra este adesea primul punct de contact pentru mulți turiști internaționali care se confruntă cu probleme de sănătate în timpul șederii lor. În 2025, centrul a primit aproape 400 de vizitatori străini; de la începutul anului 2026 până în prezent, a deservit peste 300 de vizitatori.
Potrivit Dr. Ngo Van Dinh Hoai, directorul Centrului Medical Regional Son Tra, pentru a face față acestei creșteri, unitatea se concentrează pe îmbunătățirea abilităților de comunicare ale personalului său medical. Din mai 2026, centrul a înființat un Club de Engleză Medicală, care se întâlnește periodic de două ori pe săptămână, la care participă 30 de medici, asistente medicale și specialiști.
Pacienta Egorova Tatyana, o turistă rusă care a fost tratată aici pentru intoxicație alimentară, a declarat că a fost internată rapid și a primit îngrijiri atente din partea echipei medicale. „Am fost supusă tuturor testelor necesare și am primit îngrijiri temeinice pe parcursul tratamentului. A fost o experiență minunată și sunt cu adevărat recunoscătoare”, a declarat Egorova Tatyana.
Îmbunătățirea capacității de servicii
În timp ce unitățile publice de asistență medicală se concentrează pe îmbunătățirea comunicării și sprijinului pentru pacienții internaționali, multe spitale private investesc masiv în servicii auxiliare, de la procedurile de internare și asigurările internaționale până la experiența de tratament. La Spitalul Hoan My, pacienții internaționali sunt internați printr-un proces separat în cadrul Zonei Internaționale de Examinare și Tratament Hoan My Gold, de la înregistrare și examinare până la testele clinice, tratament și monitorizare post-tratament.

Potrivit Dr. Pham Huu Huyen, șeful Departamentului Internațional de la Spitalul Hoan My, pe lângă personalul cu abilități de comunicare în limbi străine, spitalul a implementat un sistem de garantare a cheltuielilor medicale cu peste 50 de companii de asigurări interne și internaționale. Spitalul a obținut certificarea de calitate a asistenței medicale ACHSI din Australia și dezvoltă un model de tratament personalizat, combinând tehnologia modernă de diagnostic cu spații de tratament confortabile.
„Credem că, pentru a dezvolta serviciile de asistență medicală în mod sustenabil, trebuie să menținem trei elemente cheie: expertiză aprofundată, tehnologie modernă și servicii dedicate. Prin urmare, pe lângă investițiile în facilități, spitalul se concentrează pe formarea echipei sale de medici, asistente medicale și personal auxiliar. Conținutul instruirii nu se concentrează doar pe actualizarea cunoștințelor profesionale, ci pune accent și pe îmbunătățirea abilităților de comunicare, a îngrijirii pacienților și a capacităților de servire”, a declarat Dr. Huyen.
Între timp, la Spitalul de Familie, accentul se pune pe extinderea capacității de servicii în întregul sistem. Pacienții străini sunt asistați de o echipă de interpreți care vorbesc fluent engleza, coreeana, japoneza și chineza. Spitalul are, de asemenea, parteneriate cu peste 70 de companii de asigurări interne și internaționale pentru a garanta cheltuielile medicale, oferind asistență în procedurile legate de beneficiile și plățile de asigurare.
Totuși, potrivit conducerii spitalului, servirea pacienților internaționali nu este exclusiv responsabilitatea clinicii sau a personalului medical. Prin urmare, spitalul implementează programe de instruire privind abilitățile de comunicare și asistența clienților străini pentru diverse departamente, cum ar fi recepția, asistența medicală, cantina și securitatea.
Sursă: https://baodanang.vn/benh-vien-hoi-nhap-3340414.html










