Ministerul Culturii, Sportului și Turismului va continua să colaboreze cu autoritățile locale.

VHO - Pe 16 mai, la Ministerul Culturii, Sportului și Turismului din Hanoi, Comitetul Director pentru pregătirea dosarului de patrimoniu Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac a organizat o conferință pentru a sintetiza lucrările de pregătire a dosarului științific pentru Complexul de Monumente și Locuri Pitorești Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, care urmează să fie înaintat UNESCO pentru înscrierea ca sit al Patrimoniului Mondial.

Ministrul adjunct permanent al Afacerilor Externe, Nguyen Minh Vu, a solicitat ca localitățile să continue să se coordoneze îndeaproape cu ministerele, agențiile, organizațiile internaționale și comunitatea pentru a gestiona și conserva eficient valorile siturilor de patrimoniu.

La conferință au participat Nguyen Minh Vu, membru al Comitetului Central și ministru adjunct permanent al Afacerilor Externe; Quan Minh Cuong, membru al Comitetului Central, secretar al Comitetului de Partid din Provincia Quang Ninh și șeful Delegației Adunării Naționale din Provincia Quang Ninh; Hoang Dao Cuong, ministru adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, șeful Comitetului director pentru pregătirea dosarului Yen Tu; lideri ai Comitetului pentru Cultură și Societate al Adunării Naționale; lideri ai provinciei Quang Ninh și ai altor provincii și orașe; precum și experți și oameni de știință .

În cadrul conferinței, dna Nguyen Thi Hanh, vicepreședinta Comitetului Popular al Provinciei Quang Ninh și reprezentanta Comitetului director pentru pregătirea dosarului care urmează să fie înaintat UNESCO spre includere în Patrimoniul Cultural Mondial , a prezentat un raport sumar privind procesul de pregătire a dosarului, declarând:

Urmând indicațiile Prim-ministrului, la 5 iunie 2020, provincia Quang Ninh, în coordonare cu Bac Giang și Hai Duong (acum Bac Ninh și Hai Phong), a început elaborarea dosarului științific pentru Complexul de situri istorice și peisaje pitorești Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac, care urmează să fie înaintat UNESCO pentru înscrierea în Patrimoniul Mondial UNESCO.

Secretarul provincial al partidului, Quan Minh Cuong, a afirmat că Quang Ninh va continua să colaboreze îndeaproape cu localitățile și agențiile relevante pentru a implementa eficient angajamentele față de UNESCO, promovând conservarea, restaurarea și punerea în valoare a valorilor unice ale siturilor de patrimoniu.

Încă de la început, managerii și experții au recunoscut că aceasta va fi o călătorie dificilă și fără precedent. Pentru prima dată, Vietnamul construiește un dosar de patrimoniu care se întinde pe trei provincii, cuprinzând 214 situri din șase zone speciale de patrimoniu național.

Cea mai mare provocare constă în caracteristicile unice ale sitului de patrimoniu. Având o istorie de peste 700 de ani, încă din timpul dinastiei Tran, multe structuri din complexul patrimonial sunt acum doar fundații, cu urme arheologice îngropate adânc în pământ, iar o cantitate semnificativă de valoare tangibilă s-a pierdut de-a lungul timpului.

Cele trei provincii Quang Ninh, Bac Giang (acum Bac Ninh) și Hai Duong (acum Hai Phong) și-au coordonat eforturile pentru a elabora dosarul cu cel mai înalt nivel de dedicare și responsabilitate. Acest proces a implicat ani de eforturi concertate, implicarea liderilor din agențiile guvernamentale centrale și locale și participarea a sute de experți și oameni de știință interni și internaționali.

De-a lungul celor cinci ani de implementare, în ciuda numeroaselor dificultăți datorate pandemiei de Covid-19 și a caracteristicilor unice ale vastului sit de patrimoniu, cu multe urme existente doar sub formă arheologică, sub îndrumarea Guvernului Central, a strânsei coordonări a ministerelor, sectoarelor și localităților și a participării a sute de experți și oameni de știință atât din țară, cât și din afara ei, dosarul a fost întocmit meticulos și sistematic.

Hoang Dao Cuong, viceministrul Culturii, Sportului și Turismului și șeful Comitetului director pentru pregătirea dosarului, a afirmat că Ministerul Culturii, Sportului și Turismului va continua să colaboreze cu Quang Ninh și alte localități în conservarea și promovarea patrimoniului.

O serie de proiecte de cercetare, conferințe internaționale, studii de teren, săpături arheologice și studii privind istoria, cultura, geologia și biodiversitatea au fost realizate pentru a clarifica valoarea universală excepțională a sitului de patrimoniu. Dosarul oficial a fost finalizat și, pe 26 ianuarie 2024, a fost înaintat UNESCO împreună cu peste 5.000 de pagini de documente, inclusiv hărți, documentație fotografică, videoclipuri și un plan de management al patrimoniului.

În urma unui proces riguros de evaluare realizat de ICOMOS, alături de ample eforturi diplomatice și academice și de activități de advocacy internaționale, la 12 iulie 2025, la cea de-a 47-a sesiune a Comitetului Patrimoniului Mondial, desfășurată la Paris (Franța), UNESCO a înscris oficial complexul de situri istorice și locuri pitorești Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac ca sit al Patrimoniului Cultural Mondial. Dosarul Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac a devenit un exemplu rar de sprijin unanim din partea tuturor celor 21 de state membre. Toate au fost de acord asupra valorii excepționale a sitului de patrimoniu.

Dosarul a fost aprobat pe baza a 12 situri/grupuri de monumente și a 2 criterii de nominalizare, numerele 3 și 6. Acesta este al 9-lea sit al Patrimoniului Mondial și, de asemenea, al 2-lea sit interprovincial al Patrimoniului Mondial din Vietnam, după Golful Ha Long - Arhipelagul Cat Ba, situat în cele două provincii Quang Ninh și Hai Phong.

Într-un raport susținut la conferință, vicepreședinta Comitetului Popular al Provinciei Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh, reprezentând Comitetul Director pentru Dosarul UNESCO, a subliniat că, pentru prima dată, Vietnamul a întocmit un dosar de patrimoniu care acoperă trei provincii, cuprinzând 214 situri din șase situri speciale ale patrimoniului național.

Vorbind la conferință, membrul Comitetului Central și ministrul adjunct permanent al Afacerilor Externe, Nguyen Minh Vu, alături de experți, oameni de știință și Consiliul Executiv al Asociației Budiste din Vietnam din provincia Quang Ninh, au apreciat foarte mult pregătirea meticuloasă, serioasă și științifică a dosarului de patrimoniu. De asemenea, au afirmat că acesta este unul dintre dosarele de patrimoniu de înaltă calitate, demonstrând clar profunzimea istorică și culturală și valoarea globală remarcabilă a sectei Zen Truc Lam.

Avizele au subliniat, de asemenea, că înscrierea la UNESCO este o mare realizare, afirmând poziția și valoarea patrimoniului vietnamez pe scena internațională; cu toate acestea, acesta este doar începutul unei lungi călătorii pentru conservarea și promovarea durabilă a valorii patrimoniului.

În perioada următoare, localitățile trebuie să continue să se coordoneze îndeaproape cu ministerele, sectoarele, organizațiile internaționale și comunitatea pentru a gestiona și conserva eficient valorile patrimoniului; în același timp, să promoveze eficient valorile culturale, istorice, peisagistice și spirituale ale Complexului de Monumente și Locuri Pitorești Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, în conjuncție cu dezvoltarea turismului durabil, educația tradițională și promovarea imaginii Vietnamului și a poporului său în lume.

Vorbind la conferință, membrul Comitetului Central, secretarul Comitetului de Partid al Provinciei Quang Ninh și șeful Delegației Adunării Naționale a Provinciei Quang Ninh, Quan Minh Cuong, a subliniat că complexul de situri istorice și locuri pitorești Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, recunoscut de UNESCO, nu este doar o sursă de mândrie pentru Quang Ninh, Hai Phong și Bac Ninh, ci și o mândrie comună a întregii națiuni și a întregii națiuni și a întregii națiuni, cu istoria sa glorioasă și valorile culturale și spirituale unice, recunoscute în întreaga lume.

În numele Prim-ministrului, Nguyen Minh Vu, ministrul adjunct permanent al Afacerilor Externe, și Quan Minh Cuong, secretarul Comitetului de Partid din Provincia Quang Ninh, au înmânat Certificatul de Menționare al Prim-ministrului persoanelor cu realizări remarcabile.

Această realizare se datorează conducerii și îndrumării atente din partea Guvernului Central, coordonării responsabile și eficiente a ministerelor, sectoarelor și localităților, precum și dedicării și inteligenței experților și oamenilor de știință interni și internaționali. În același timp, aceasta este, de asemenea, o lecție valoroasă învățată în cercetare, colectarea de documente și pregătirea dosarelor pentru alte situri ale patrimoniului vietnamez în viitor.

Autorizat de Prim-ministru, membrul Comitetului Central, secretarul provincial al partidului și șeful Delegației Adunării Naționale Provinciale, Quan Minh Cuong, a înmânat Certificatul de Mențiune al Prim-ministrului Departamentului Culturii, Sportului și Turismului.

Secretarul Comitetului de Partid Provincial Quang Ninh a afirmat că Quang Ninh va continua să colaboreze îndeaproape cu localitățile și agențiile relevante pentru a implementa eficient angajamentele față de UNESCO; concentrându-se pe investiții sistematice și selective, asigurând respectarea reglementărilor și criteriilor UNESCO. În același timp, va promova conservarea, restaurarea și punerea în valoare a valorilor unice ale siturilor sale de patrimoniu.

Viceministrul Culturii, Sportului și Turismului, Hoang Dao Cuong, și vicepreședintele Comitetului Popular al Provinciei Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh, au înmânat diplome de laudă din partea președintelui Comitetului Popular al Provinciei Quang Ninh colectivelor și persoanelor care au participat la elaborarea dosarului pentru situl de patrimoniu Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac.

În observațiile sale finale la conferință, ministrul adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, Hoang Dao Cuong, șeful Comitetului director pentru elaborarea dosarului de patrimoniu Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, a subliniat că înscrierea în patrimoniul mondial este o mare onoare, dar implică și o mare responsabilitate în ceea ce privește gestionarea, conservarea și promovarea valorii sitului.

Comitetul director a solicitat ca localitățile și agențiile relevante să continue să implementeze cu seriozitate recomandările UNESCO și ICOMOS; să finalizeze urgent Planul de management al Patrimoniului Mondial; să construiască un mecanism eficient și substanțial de coordonare interprovincială; să consolideze cercetările aprofundate privind valorile universale remarcabile ale patrimoniului, în special sistemul patrimoniului cultural imaterial asociat cu budismul Truc Lam și rolul central al comunității în conservarea și practicarea patrimoniului.

În special, este necesar să se înțeleagă pe deplin spiritul Rezoluției nr. 80-NQ/TW a Biroului Politic privind dezvoltarea culturii vietnameze în noua eră; identificând cultura ca fundament spiritual al societății, o resursă endogenă și o forță motrice importantă pentru dezvoltarea durabilă a țării. Activitatea de conservare și promovare a valorii sitului Patrimoniului Mondial Yen Tu trebuie plasată în strategia generală de dezvoltare a culturii și poporului vietnamez; în cadrul căreia se acordă prioritate investițiilor în cultură, patrimoniu, educație tradițională și dezvoltarea completă a ființelor umane.

Prezentare generală a conferinței

În perioada următoare, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului va consolida îndrumarea profesională, va îmbunătăți mecanismele și politicile; va promova transformarea digitală în domeniul patrimoniului cultural; va lega conservarea cu dezvoltarea turismului cultural durabil, contribuind la dezvoltarea socio-economică și îmbunătățind viața materială și spirituală a oamenilor. Ministerul Culturii, Sportului și Turismului va continua să colaboreze cu localitățile în gestionarea, conservarea și promovarea valorilor patrimoniului, astfel încât patrimoniul să devină un simbol tipic al valorilor culturale, al păcii, toleranței și dezvoltării durabile a Vietnamului în noua eră.

Cu această ocazie, Prim-ministrul a acordat Certificate de Merit unui colectiv și trei persoane din provincia Quang Ninh; președintele Comitetului Popular al provinciei Quang Ninh a acordat Certificate de Merit unui număr de 13 colective și 46 de persoane pentru realizările lor remarcabile în activitatea de construire și protejare a dosarului științific al Complexului de Monumente și Locuri Pitorești Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac pentru înscrierea la UNESCO în vederea recunoașterii ca sit al Patrimoniului Mondial.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-se-tiep-tiep-dong-hanh-cung-cac-dia-phuong-228574.html