Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Transformarea jocurilor vietnameze

În fluxul industriilor creative, mulți dezvoltatori vietnamezi aleg să folosească limbajul jocurilor pentru a spune povești vietnameze. De la jocuri populare la proiecte de jocuri online inspirate din istorie, literatură, bucătărie... industria internă a jocurilor prezintă o schimbare.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân02/11/2025

Un spațiu care expune jocuri vietnameze la Expoziția Națională a Realizărilor.
Un spațiu care expune jocuri vietnameze la Expoziția Națională a Realizărilor.

Primele produse și-au pus amprenta și, în același timp, au stabilit cerințe privind politicile, resursele și standardele pentru integrare și dezvoltare durabilă.

Canal eficient de promovare culturală

Alături de cinema, modă, arhitectură, arte spectacolului… jocurile sunt considerate una dintre industriile culturale cu un mare potențial economic și o influență puternică. Exploatarea, crearea și aplicarea valorilor culturale tradiționale în jocuri nu numai că creează produse de divertisment, ci ajută și la conservarea și promovarea identității naționale într-un mod mai intim și atractiv.

Conform statisticilor, în 2024, veniturile din industria jocurilor de noroc din Vietnam au ajuns la 13.663 miliarde VND (echivalentul a 525 milioane USD), o creștere de 8,8% față de anul precedent, cu o rată de creștere de 2,5 ori mai mare decât media mondială . Produsele de jocuri vietnameze au atras 5,7 miliarde de descărcări din străinătate, veniturile de la utilizatorii internaționali ajungând la peste 2.000 miliarde VND. Vietnamul se numără în prezent printre primele 5 țări cu cele mai mari venituri din jocuri de noroc la nivel global.

Pe lângă creșterea amploarei, un aspect notabil este tendința de încorporare a elementelor culturale vietnameze în conținutul jocurilor. Produse precum Phuc ma Ngu su de la Lac Bird Group, un joc de acțiune care are loc în timpul dinastiei Ly și care combină elemente legendare și personaje populare, demonstrează eforturile creatorilor autohtoni de jocuri de a-și găsi propria identitate.

Directorul artistic al Lac Bird, Dang Bao Hue, a declarat: „Nu numai că recreăm imagini arhitecturale sau peisagistice familiare, ci dorim și să aprofundăm viața spirituală a vietnamezilor pentru a le oferi jucătorilor sentimente de apropiere și mândrie.”

Conform statisticilor, în 2024, veniturile industriei jocurilor de noroc vietnameze au ajuns la 13.663 miliarde VND (echivalentul a 525 milioane USD), o creștere de 8,8% față de anul precedent, cu o rată de creștere de 2,5 ori mai mare decât media mondială. Produsele de jocuri vietnameze au atras 5,7 miliarde de descărcări din străinătate, veniturile de la utilizatorii internaționali ajungând la peste 2.000 miliarde VND. Vietnamul se află în prezent printre primele 5 țări cu cele mai mari venituri din jocuri de noroc la nivel global.

Potrivit directorului general al Lac Bird, Hoang Bao Long, după o perioadă de dezvoltare „la foc” axată pe tehnologie, industria vietnameză a jocurilor de noroc trece la o nouă fază de asociere a produselor cu valori culturale, istorice și de identitate națională. Acest lucru stârnește interesul și responsabilitatea creativă a tinerilor, care contribuie la conturarea noii fețe a acestei industrii.

Anterior, jocul Run Away from Prosperity, dezvoltat de Tran Tuan Hiep (2001) și Pham Duy Phuc (1999), a fost și mândria comunității vietnameze de jocuri video, oferind o călătorie unică și impresionantă de descoperire a culturii și reperelor vietnameze...

Dl. Nguyen Thien Toan, fondatorul Ngu Hanh Games - o unitate specializată în crearea de jocuri de societate culturale vietnameze, a declarat: „Țările din Asia de Sud-Est, precum Thailanda, Filipine și Indonezia, au deja jocuri de societate care reprezintă caracteristici culturale. Vrem ca lumea să cunoască un Vietnam frumos și bogat, așa că am ales să creăm jocuri de societate bazate pe cultura populară și artele tradiționale.”

Până în prezent, unitatea are 10 linii de produse, în special Hoi Pho, Len Mam, Sang Den, Thien Menh...; lansate în Japonia, Coreea, Singapore, Malaezia, Ungaria, Polonia, Italia și multe alte țări. Mulți experți spun că piața converge cu suficienți factori pentru a dezvolta jocuri culturale. Potrivit lectorului Phan Thanh Duy (Game Design, RMIT Vietnam), tinerii de astăzi nu numai că au nevoi de divertisment, dar doresc și să învețe în profunzime despre istoria și cultura națională, aceasta fiind o oportunitate de a forma o nișă de piață pentru jocurile educaționale-culturale.

Direcție sustenabilă pentru jocuri vietnameze pure

Conform Strategiei de Dezvoltare a Industriilor Culturale din Vietnam până în 2020, cu o viziune pentru 2030 aprobată de Prim-ministru, software-ul și jocurile de divertisment sunt identificate ca fiind unul dintre sectoarele cheie de servicii economice, satisfăcând nevoile de consum cultural interne și de export, creând mai multe locuri de muncă și contribuind la promovarea imaginii țării și a poporului Vietnamului.

„Atracția jocului constă în capacitatea sa de a încorpora în mod natural elemente culturale, de la costume naționale, obiceiuri, practici, peisaje frumoase din patria noastră, până la cunoștințe istorice. Atunci când tradiția și modernitatea sunt combinate armonios, jocul va deveni o punte eficientă între generații.”

Directorul Departamentului de Arte Spectacolului, Nguyen Xuan Bac

În cadrul emisiunii „Jocurile vietnameze - de la identitate culturală la aspirație globală”, desfășurată la Hanoi, directorul adjunct al Departamentului Drepturilor de Autor (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), Le Minh Tuan, a comentat: „Faptul că jocurile sunt recunoscute ca una dintre cele 12 industrii culturale demonstrează o schimbare clară în conștientizarea socială”. El a subliniat importanța protecției drepturilor de autor, deoarece protejarea creativității este forța motrice pentru dezvoltatorii vietnamezi de a crea cu încredere produse cu propriile caracteristici unice.

Directorul Departamentului de Arte Spectacolului, Nguyen Xuan Bac, a declarat: „Atracția jocului constă în capacitatea sa de a încorpora în mod natural elemente culturale, de la costume naționale, obiceiuri, practici, peisaje frumoase din patria noastră, până la cunoștințe istorice. Atunci când tradiția și modernitatea sunt combinate armonios, jocul va deveni o punte eficientă între generații.”

Directorul Departamentului de Radio, Televiziune și Informații Electronice, Le Quang Tu Do, a declarat: „Conform raportului Statista, veniturile pieței vietnameze de jocuri ar putea ajunge la 2,42 miliarde USD până în 2029, cu o rată medie de creștere de aproape 10% pe an. Industria vietnameză a jocurilor a depășit poziția unui specialist în externalizare străină pentru a dezvolta produse autohtone, existând mult loc de dezvoltare.”

În prezent, Departamentul de Radio, Televiziune și Informații Electronice, în coordonare cu Oficiul pentru Drepturi de Autor, studiază includerea jocurilor video online și a sporturilor electronice în Strategia de Dezvoltare a Industriilor Culturale din Vietnam până în 2030, cu o viziune până în 2045.

Cu toate acestea, în realitate, există încă multe provocări. Avantajul forței de muncă ieftine ajută Vietnamul să atragă multe proiecte de cooperare, dar majoritatea întreprinderilor autohtone încă operează la scară mică, lipsindu-le politici de sprijin, în special în ceea ce privește impozitele. Majoritatea studiourilor mici și mijlocii produc în principal jocuri de divertisment simple la costuri reduse, bazându-se pe noroc.

Între timp, jocurile inspirate din istorie sau care recreează identitatea culturală necesită investiții mari, procese de cercetare temeinice și personal înalt calificat pentru a obține acuratețe și precizie. Formarea aprofundată în industria jocurilor în cadrul instituțiilor de învățământ este, de asemenea, nouă și limitată. Experții consideră că, pentru a transforma potențialul jocurilor identitare vietnameze într-un avantaj competitiv pe termen lung, este nevoie de politici de identificare, sprijin financiar, surse oficiale de date și programe de formare specializate. Acest lucru necesită o coordonare strânsă între manageri, unitățile creative și comunitatea de cercetare culturală.

Instituțiile culturale pot juca un rol în furnizarea de documente autentice despre istorie, obiceiuri și arte, ajutând dezvoltatorii să le transforme în conținut viu și atractiv. În același timp, politicile preferențiale privind impozitele, comunicarea și fondurile de investiții pentru proiectele de jocuri culturale sunt indispensabile.

În contextul integrării profunde și al exploziei divertismentului de masă, cum ar fi festivalurile de muzică, reality show-urile, noile platforme tehnologice... conservarea și răspândirea identității vietnameze în lumea jocurilor video nu reprezintă doar o direcție creativă, ci și o modalitate de a afirma poziția culturii naționale în era digitală. Atunci când sunt investite corespunzător, respectând originea și având o strategie de export, jocurile vietnameze vor deveni o punte pentru a aduce valori precum istoria, limba, cultura și arta mai aproape de prietenii internaționali, creând în același timp cariere și valori economice durabile.

Sursă: https://nhandan.vn/buoc-chuyen-minh-cua-game-viet-post920111.html


Comentariu (0)

No data
No data

În aceeași categorie

În această dimineață, orașul de plajă Quy Nhon este „de vis” în ceață.
Frumusețea captivantă a insulei Sa Pa în sezonul „vânătorii de nori”
Fiecare râu - o călătorie
Orașul Ho Chi Minh atrage investiții din partea întreprinderilor FDI în noi oportunități

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Platoul de piatră Dong Van - un „muzeu geologic viu” rar în lume

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs