În unele dimineți, soarele de dimineață abia începe să aurească piața Dong Ha, dar până atunci este deja pustie. La taraba ei de haine familiară, doamna Huong (aproape 70 de ani) privește șirul de oameni care trec înainte de a privi în jos spre vechiul ei telefon de pe masă. „Afacerile merg din ce în ce mai rău. Anul trecut a fost lent, iar anul acesta este și mai rău”, spune doamna Huong cu un zâmbet trist.
Lucrând la piață timp de peste patruzeci de ani, doamna Huong a fost martoră la nenumărate schimbări în Dong Ha, din zilele în care provincia Quang Tri era în dezordine după război, bunurile erau rare, iar oamenii schimbau fiecare conservă de orez, până în perioada de deschidere economică , când piața Dong Ha a devenit unul dintre cele mai aglomerate centre comerciale din Vietnamul Central.
A fost o vreme când mărfurile din Laos și Thailanda erau încă înfloritoare, iar Zona Economică și Comercială Specială Lao Bao se bucura de politici preferențiale netarifare, în care strecurarea prin secțiunile de țesături sau îmbrăcăminte ale pieței Dong Ha necesita avansare pas cu pas. Pe atunci, oameni din toată țara se adunau la Dong Ha pentru a face cumpărături. Piața era inima orașului. Ritmul pieței era și ritmul vieții locuitorilor din Dong Ha. Dar acum, piața este din ce în ce mai pustie și liniștită.
![]() |
| Piața Dong Ha a fost una dintre cele mai aglomerate destinații de cumpărături din regiunea Centrală - Foto: NTH |
Oamenii din Quang Tri au avut întotdeauna obiceiul de a merge la piață. Piața nu este doar un loc de cumpărare și vânzare; este și un spațiu cultural, un loc care păstrează amintirile comunității, un loc unde multe generații se întâlnesc și se salută și un loc unde femeile își poartă întreaga viață pe stâlpii de cărat.
Piețele tradiționale precum Dong Ha, Cam Lo, Thuan, Song, Sai, Do, Hom și Mai există de sute de ani, odată cu formarea și dezvoltarea satelor și regiunilor. Unii copii au crescut câștigând sume mici de bani în aceste piețe. Alții, precum doamna Huong, și-au dedicat tinerețea și bătrânețea unui colț al pieței. Apoi, într-o zi, aceste piețe tradiționale sunt provocate de ceva invizibil - smartphone-ul. Oamenii aduc piețe întregi pe smartphone-urile lor pentru a transmite vânzări în direct; clienții plasează comenzi, iar vânzătorii și cumpărătorii nu trebuie să se întâlnească personal...
„În acest moment, fiica mea se pregătește și ea să vândă produse în direct acasă. Mi-a spus: «Mamă, dă-mi marfa ca să o vând în direct. De ce să merg la piață? E atât de multă bătaie de cap, câștig doar câțiva dolari pe zi.» Dar am fost conectată la piață toată viața și, dacă nu merg acolo, mă voi plictisi. Nu știu ce să spun în fața camerei când fac transmisiuni în direct, așa cum face fiica mea. Așa că stau pur și simplu la piață ca să mă distrez”, a împărtășit doamna Huong.
În multe colțuri ale vechii piețe, oameni ca doamna Huong încă stau liniștiți vânzându-și marfa, ca niște martori ai unei epoci trecute. Piața rurală, piața tradițională, încă există. Singura diferență este că pașii, strângerile de mână, râsetele vesele și viața agitată care i-a dat pieței suflet devin din ce în ce mai rare.
O generație foarte tânără intră în comerț pe o cale complet diferită, la fel ca fiica doamnei Huong. Nu este nevoie de vitrine, nu este nevoie de tarabe, nu se mai negociază; toate tranzacțiile, confirmările comenzilor și plățile au loc pe smartphone-uri, iar mărfurile sunt livrate convenabil la domiciliu, astfel încât cumpărătorii nu trebuie să-și părăsească locuințele. Comoditatea comerțului electronic face ca obiceiurile consumatorilor să se schimbe și să se transforme atât de rapid încât mulți oameni nici măcar nu și-au dat seama. Înainte, oamenii mergeau la piață în fiecare weekend. Acum, mulți oameni își caută telefoanele pentru a face cumpărături la „piețele” de comerț electronic în weekend.
Comerțul electronic este o tendință ireversibilă în era digitală. Prin urmare, piețele tradiționale trebuie să se adapteze. Mulți tineri mici comercianți din piața Dong Ha și din alte piețe rurale au început să vândă online alături de vânzările în persoană; folosesc telefoanele pentru a finaliza comenzile și a livra bunurile la domiciliile clienților obișnuiți, folosesc coduri QR pentru plățile bancare în loc de numerar... Multe produse locale au fost sprijinite de guvern și de departamentele relevante pentru a fi plasate pe platforme digitale, cu instruire în abilități de vânzări online și metode de plată fără numerar. Aceasta ar putea fi calea prin care piețele tradiționale să supraviețuiască.
Thanh Hai
Sursă: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202606/cho-que-trong-thoi-dai-so-e9a2f46/










