Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Piețele tradiționale țin pasul cu tendințele consumatorilor, atrăgând clienți la sfârșitul anului.

Pe fondul scăderii puterii de cumpărare în piețele tradiționale, programul promoțional concentrat – sezonul de cumpărături – este așteptat să fie o forță motrice pentru a încuraja mai mulți oameni să revină la piețele tradiționale, stimulând puterea de cumpărare și stimulând creșterea acestui important canal de vânzări în comerțul orașului Ho Chi Minh.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức09/12/2025

Legendă foto
Reprezentanții Departamentului de Industrie și Comerț din orașul Ho Chi Minh , împreună cu autoritățile locale și delegați, au tăiat panglica pentru a inaugura luna intensă de promoții la Piața Pham Van Hai.

Prima lună promoțională axată pe și promovarea plăților fără numerar, organizată de Departamentul de Industrie și Comerț din orașul Ho Chi Minh la piața tradițională pe 9 decembrie, va servi drept model pentru extinderea în continuare a programului la peste 400 de piețe tradiționale din orașul Ho Chi Minh.

Vorbind la eveniment, președintele Comitetului Popular din districtul Tan Son Hoa (Ho Chi Minh City), Tran Minh Vu, a declarat că extinderea programului sezonului de cumpărături în piețele tradiționale are o semnificație pozitivă, promovând activitățile comerciale în aceste piețe, ajutând comercianții să își crească veniturile și stimulând piața. Nu numai că este vibrant în sistemele moderne de retail, dar sezonul de cumpărături a creat o atracție semnificativă pentru piețele tradiționale, contribuind la menținerea activității comerciale în timpul sezonului de vârf de la sfârșitul anului. Deși implementată doar mai mult de o săptămână, activitatea comercială de la Piața Pham Van Hai (districtul Tan Son Hoa, Ho Chi Minh City) a arătat multe semne pozitive.

Deținând o afacere la Piața Pham Van Hai (cartierul Tan Son Hoa, orașul Ho Și Min) de peste 26 de ani, aceasta este prima dată când dna Le Thi Xoan participă la un sezon promoțional concentrat, reducând în mod proactiv prețurile cu 20% față de prețurile afișate. Deși numărul clienților care vizitează taraba sa nu este încă mare și există încă unele ezitări cu privire la „autenticitatea” acestui program de reduceri, dna Xoan încă speră la un impact pe scară largă al acestuia.

Legendă foto
Multe articole, de la modă și bunuri de larg consum până la alimente, de la Piața Pham Van Hai din Ho Chi Minh City sunt reduse cu 10-50%.

„De asemenea, consider aceasta o oportunitate de a-mi arăta aprecierea față de clienții care au vizitat piața după un an. Reducerea de preț îi va face pe cumpărători mai fericiți și sper că vor afla mai multe despre piață și vor face mai multe cumpărături. Cu această reducere, micilor comercianți le este dificil să obțină profit, dar noi doar încercăm să obținem profit și suntem bucuroși să vedem că vindem mai multe bunuri”, a declarat dna Xoan.

În mod similar, mulți mici comercianți din piață speră că programul sezonului de cumpărături va atrage mai mulți oameni către piețele tradiționale, în loc să facă cumpărături doar în centre comerciale, supermarketuri sau magazine de proximitate. Se oferă numeroase reduceri, de la 10% la 50%, sau oferte de tip „cumpără unul, primești unul gratuit”, în funcție de categoria specifică de produse, de la modă la alimente și bunuri de larg consum, ajutând cumpărătorii să aleagă proactiv articolele dorite la prețuri rezonabile.

„Chiar dacă a fost prima mea vizită la piață astăzi, am găsit vânzătorii foarte veseli și plăcuți. Am primit o reducere de 20% la acești pantaloni, echivalentul a aproape 50.000 VND, și cred că prețul este rezonabil pentru calitate. Înțeleg că acest sezon de cumpărături va dura până la sfârșitul lunii decembrie, așa că voi reveni să fac cumpărături când am nevoie”, a declarat dna Hoa, o cumpărătoare la piața Pham Van Hai.

Potrivit dnei Bui Thi Anh Nguyet, șefa adjunctă a Consiliului de Administrare a Pieței din districtul Tan Son Hoa (care administrează piața Pham Van Hai), acest program a atras 65 de comercianți care au participat cu numeroase produse practice. Deși numărul este încă mic în comparație cu totalul de 410 tarabe din piață, acesta demonstrează îndrăzneala și așteptările comercianților în atragerea activă a oamenilor în piață și în revitalizarea vitalității piețelor tradiționale.

„De asemenea, vom continua să încurajăm micii comercianți care nu au participat încă, arătându-le scopul și importanța generală a programului. De asemenea, vom analiza și evalua eficacitatea programului; dacă se dovedește a fi un succes, îl putem prelungi până la Anul Nou Lunar. Acest program este foarte important pentru piețele tradiționale într-o perioadă în care puterea de cumpărare este în scădere, deoarece, datorită reducerilor și promoțiilor, oamenii și turiștii vor fi bucuroși să meargă la piață, comercianții vor vinde mai multe bunuri, iar veniturile vor crește”, a declarat dna Nguyet.

Legendă foto
Moda și îmbrăcămintea prêt-à-porter sunt categoriile de produse care au reacționat cel mai pozitiv la programul sezonului de cumpărături de la Piața Pham Van Hai din Ho Chi Minh City.

Pe lângă activități promoționale și reduceri menite să atragă oamenii pe piață cu rezultate tangibile, comercianții participă activ și la mișcarea plăților fără numerar. Mulți comercianți spun că, în zilele noastre, majoritatea oamenilor plătesc prin intermediul aplicațiilor mobile, ceea ce este convenabil, rapid, transparent și reduce erorile. În plus, Piața Pham Van Hai și-a transformat activ modelul de operare, îndrumând comercianții să efectueze tranzacții online și construind un model de piață civilizat și modern.

„Plata și primirea de tranzacții prin intermediul aplicației sunt foarte convenabile. În ceea ce privește cumpărătorii, doar câteva persoane în vârstă nu sunt familiarizate cu transferul de bani prin telefon; marea majoritate a oamenilor plătesc online acum. Sper ca, odată cu acest program de cumpărături, metodele de plată fără numerar să fie adoptate cu mai mult entuziasm de către cumpărători”, a declarat proprietarul unei mici afaceri la piața Pham Van Hai.

Potrivit Departamentului de Industrie și Comerț din orașul Ho Și Min, orașul are în prezent peste 400 de piețe tradiționale, majoritatea având dificultăți în a concura cu comerțul modern. Prin urmare, activitățile promoționale și stimularea cererii în piețe sunt considerate soluții eficiente pentru a încuraja oamenii să facă cumpărături cu entuziasm, contribuind la îmbunătățirea puterii de cumpărare. Aceasta este prima dată când sezonul de cumpărături a fost adus în piețele tradiționale, dar răspunsul pozitiv din partea comercianților arată impactul pe scară largă al programului, indicând faptul că acesta poate fi extins în continuare la multe alte piețe tradiționale din oraș.

Legendă foto
Oamenii scanează coduri QR pentru a plăti la Pham Van Hai Market, Ho Chi Minh City. Foto: Huong Giang/TTXVN

„Este prima dată când canalele tradiționale de retail au răspuns programului sezonului de cumpărături, demonstrând că micii comercianți lucrează împreună pentru a stimula cheltuielile de consum și cumpărăturile de sfârșit de an. Aceasta este, de asemenea, o oportunitate pentru noi de a înțelege aspirațiile, avantajele și dificultățile micilor comercianți pentru a concepe și implementa programe promoționale mai eficiente și mai practice, pentru a îmbunătăți în continuare puterea de cumpărare în canalele tradiționale, pentru a ajuta micii comercianți să își crească veniturile și pentru a construi o imagine comercială civilizată pentru orașul Ho Chi Minh”, a declarat dl. Nguyen Phuong, director adjunct al Departamentului de Industrie și Comerț din orașul Ho Chi Minh.

Activitățile comerciale și de consum din orașul Ho Și Min au continuat să fie vibrante în primele 11 luni ale anului 2025, cu o rată de creștere de 15,4% față de aceeași perioadă a anului trecut. Pentru a atinge obiectivul de creștere de cel puțin 18% pentru întregul an, Departamentul Industriei și Comerțului va continua să promoveze activități de stimulare a cererii consumatorilor, să încurajeze și să creeze un impuls pentru extinderea către canalele comerciale tradiționale, ajutând micii comercianți, sistemele de retail și întreprinderile să „curseze” spre linia de sosire.

Sursă: https://baotintuc.vn/kinh-te/cho-truyen-thong-bat-nhip-tieu-dung-hut-khach-cuoi-nam-20251209165409674.htm


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Fericirea muncitorului

Fericirea muncitorului

recolta

recolta

Ceață de dimineață la Thong Hue

Ceață de dimineață la Thong Hue