Pe 9 septembrie (ora locală), președinta Consiliului Federației, Adunarea Națională a Rusiei, Valentina Ivanovna Matvienko, a prezidat ceremonia oficială de bun venit pentru președintele Adunării Naționale , Tran Thanh Man .

Președinta Consiliului Federației din cadrul Parlamentului Rus, Valentina Ivanovna Matvienko, a declarat că Federația Rusă acordă o importanță deosebită vizitei președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man. Vizita nu numai că contribuie la extinderea cooperării interparlamentare, dar promovează și parteneriatul strategic cuprinzător dintre Federația Rusă și Vietnam.

8e934be55a68fd36a479.jpg
Președinta Consiliului Federației Parlamentului Rusiei, Valentina Ivanovna Matvienko, o primește pe președinta Adunării Naționale, Tran Thanh Man. Foto: VNA

Președintele Consiliului Federației, VI Matvienko, a afirmat că relația dintre cele două țări are o istorie de aproape 75 de ani.

Dna VI Matvienko consideră că, având o agendă bogată, vizita președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, confirmă încă o dată prietenia tradițională specială dintre Federația Rusă și Vietnam, precum și personal cu președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man.

În cadrul discuțiilor, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și președintele Consiliului Federației, VI Matvienko, au apreciat înalt realizările obținute după 30 de ani de la semnarea Tratatului privind principiile de bază ale prieteniei Vietnam-Rusia; peste 10 ani de la stabilirea parteneriatului strategic cuprinzător Vietnam-Rusia, în preajma celei de-a 75-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice.

a0f19680870d2053791c.jpg
Foto: VNA

Cei doi președinți au convenit că cele două părți ar trebui să promoveze și să extindă cooperarea în conformitate cu tradiția și parteneriatul strategic cuprinzător.

Ambele părți doresc să continue promovarea cooperării în următoarele domenii: economie, comerț, investiții, inclusiv petrol și gaze - energie; apărare - securitate; știință, educație, formare profesională; cultură, sport, turism, sănătate și cooperarea între localitățile celor două țări.

Aceste domenii de cooperare reprezintă piloni puternici în relațiile bilaterale și trebuie promovate mai intens.

Președintele Adunării Naționale a mulțumit Adunării Naționale și Guvernului Federației Ruse pentru atenția acordată, creând condiții favorabile și asigurând securitatea pentru peste 60.000 de vietnamezi care trăiesc, lucrează și studiază în Rusia. Președintele Adunării Naționale a sugerat ca Rusia să convină și să semneze în curând acorduri pentru a atrage lucrători vietnamezi la muncă și pentru a crea condiții favorabile pentru călătorii și schimburi între cetățenii celor două țări.

c69421e530689736ce79.jpg
Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și președintele VI Matvienko au semnat un nou acord de cooperare între Adunarea Națională a Vietnamului și Consiliul Federației Adunării Federale a Federației Ruse.

În ceea ce privește cooperarea în cadrul Adunării Naționale, cei doi președinți au convenit să propună ca cele două părți să continue să intensifice schimbul de delegații la nivel înalt ale liderilor Adunării Naționale, activitățile de cooperare dintre agențiile Adunării Naționale, Grupul Parlamentarilor de Prietenie, Grupul Tinerilor Parlamentari, Grupul Femeilor Parlamentare și deputații Adunării Naționale ai celor două țări. Să continue coordonarea monitorizării și să încurajeze implementarea acordurilor de cooperare semnate de cele două guverne și a proiectelor strategice de cooperare...

În dimineața zilei de 10 septembrie (ora locală), președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, l-a primit pe guvernatorul provinciei Rostov (Federația Rusă), Vasily Golubev.

0732f0f2d77970272968.jpg
Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, l-a primit pe guvernatorul provinciei Rostov. Foto: VNA

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a apreciat foarte mult cooperarea de care provincia Rostov a dat dovadă față de Vietnam. Faptul că provincia Rostov a coordonat cu provincia Ba Ria - Vung Tau semnarea unui acord de cooperare în timpul vizitei președintelui Adunării Naționale este o dovadă concretă.

Adunarea Națională Vietnameză susține cooperarea cuprinzătoare dintre provincia Rostov și provincia Ba Ria - Vung Tau, precum și alte localități din Vietnam.

Președintele Adunării Naționale speră că guvernatorul Vasily Golubev și liderii provinciei Rostov vor continua să acorde atenție și să creeze condiții pentru ca comunitatea vietnameză să își promoveze rolul de punte și să contribuie la consolidarea relațiilor de cooperare.

Guvernatorul Vasily Golubev a afirmat că va continua să promoveze și să încurajeze cooperarea întreprinderilor provinciale în domeniul economic, comercial și al investițiilor și să promoveze cooperarea culturală, turistică și educațională cu localitățile vietnameze.

680647d36058c7069e49.jpg
Guvernatorul Vasili Golubev a declarat că provincia Rostov este întotdeauna ospitalieră, în special cu prietenii străini, și speră să-i primească în vizită pe președintele Adunării Naționale și pe deputații Adunării Naționale vietnameze. Foto: VNA

Relațiile dintre regiunea Rostov și regiunea Ba Ria - Vung Tau s-au construit de-a lungul multor ani, primul acord de cooperare între cele două provincii fiind semnat în anul 2000. Cele două provincii promovează întotdeauna prietenia și doresc să coopereze una cu cealaltă.

Guvernatorul Vasili Golubev a declarat că provincia Rostov are puncte forte în industria electrică, asamblare, industria ușoară, confecții, producția de produse de export, producția agricolă etc.; în același timp, poate coopera cu Vietnamul în domeniile culturii, turismului, istoriei. În prezent, o anumită cooperare între întreprinderile provinciei Rostov și întreprinderile vietnameze a obținut rezultate pozitive.

Liderii provinciei Rostov vor continua să creeze punți juridice și politici favorabile pentru a promova o cooperare fluentă între mediul de afaceri.

În timpul vizitei sale în Federația Rusă, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a primit reprezentanți ai Asociației de Afaceri din Vietnam în Rusia.

Vietnamul este un partener strategic și un prieten de încredere al Rusiei.

Vietnamul este un partener strategic și un prieten de încredere al Rusiei.

Președintele Dumei de Stat a Rusiei a spus că Vietnamul și Federația Rusă au o relație tradițională de lungă durată. Vietnamul nu este doar un partener strategic, ci și un prieten de încredere al Rusiei.
Președintele Adunării Naționale comemorează la Monumentul Unchiului Ho și Mormântul Soldaților Necunoscuti din Rusia

Președintele Adunării Naționale comemorează la Monumentul Unchiului Ho și Mormântul Soldaților Necunoscuti din Rusia

La Moscova, Rusia, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și o delegație de rang înalt a Adunării Naționale Vietnameze au depus flori la Monumentul Ho Și Min și la Monumentul Soldatului Necunoscut de pe zidul Kremlinului din Piața Roșie.