Pagoda Co Le - O moștenire milenară strălucește în inima orașului Ninh Binh

Frumusețea templului strălucește timp de o mie de ani

Pagoda Co Le, o pagodă veche de o mie de ani, asociată cu Sfântul Nguyen Minh Khong, tocmai a fost clasată de către Primul Ministru drept Monument Național Special.

Pagoda Co Le este o celebră structură budistă construită în secolul al XII-lea, asociată cu meritele Sfântului Nguyen Minh Khong. Conform documentelor antice, Sfântul Nguyen Minh Khong provenea dintr-un mediu comun; încă de la o vârstă fragedă, a fost renumit pentru inteligența, studiul său bun, înțelegerea budismului și cunoștințele sale profunde; a fost un înalt călugăr care a fondat numeroase pagode în Vietnam și a fost fondatorul turnării bronzului în Vietnam, avea abilități medicale pentru a salva oameni, l-a vindecat pe regele Ly Than Tong și a fost numit Maestru Național de către rege.

Punctul culminant al arhitecturii generale a Pagodei Co Le este Turnul Lotus din Nouă Piese. Turnul are o înălțime de 32 m, este alcătuit din nouă etaje în formă de lotus, simbolizând nouă ceruri. Foto: Nguyen Hong Son.

Pagoda Co Le are multe caracteristici diferite față de pagodele vietnameze antice datorită combinării iscusite a elementelor arhitecturale tradiționale cu arhitectura gotică (un stil arhitectural popular în Occident din secolul al XII-lea până în secolul al XVI-lea). Pagoda este un complex de numeroase lucrări arhitecturale diferite, răspândite pe direcția est-vest, cum ar fi: Turnul Lotus din Nouă Piese, podul rulant, Poarta Tam Quan, Sala de Adunări Budistă, Templul Dinastiei Tran, Palatul Mamă, pagoda principală, turnul clopotniță „Kim Chung Bao Cac”... În cadrul căruia, opera arhitecturală cu o valoare artistică ridicată este Turnul Lotus din Nouă Piese cu 9 etaje, adică „nouă straturi” - o caracteristică religioasă a budismului Shakyamuni.

În prezent, Pagoda păstrează numeroase relicve culturale rare, cum ar fi: 100 de statui din lemn, bronz și piatră din diferite perioade istorice și 313 stele din piatră. În plus, Pagoda păstrează și clopotul „Than Quang Tu Chung”, turnat în anul Ky Mui, Canh Thinh 7 (1799) și 4 bărci folosite pentru competițiile de înot în cadrul festivalurilor tradiționale.

Nu numai că are o semnificație istorică, culturală și arhitecturală, Pagoda Co Le este și o relicvă revoluționară. În timpul celor două războaie de rezistență împotriva francezilor și americanilor, de aici, mulți călugări și-au luat rămas bun de la „ușa meditației” și au luat armele pentru a merge la război.

Întorcându-ne în istorie, pe 27 februarie 1947, la pagodă, sub președinția Venerabilului Thich The Long, autoritățile locale, adepți budiști și locuitorii din zonă au organizat o ceremonie de depunere a jurămintelor pentru ca 27 de călugări să-și dezbrace robele și să se alăture armatei pentru a lupta împotriva inamicului și a proteja Patria. Printre aceștia, Venerabilul Thich The Long a deținut ulterior funcția de vicepreședinte permanent al Consiliului Executiv al Sanghei budiste din Vietnam și vicepreședinte al celei de-a 7-a Adunări Naționale .

Mândrie de moștenire și festivaluri culturale și spirituale unice

Datorită valorilor sale istorice, culturale și arhitecturale remarcabile, în 1988, Pagoda Co Le a fost clasată drept Relicvă Arhitecturală și Artistică Națională de către Ministerul Culturii (acum Ministerul Culturii, Sportului și Turismului). La 11 septembrie 2025, Prim-ministrul a emis Decizia nr. 1959/QD-TTg privind clasarea Pagodei Co Le, comuna Co Le, provincia Ninh Binh, drept Relicvă Națională Specială.

În fiecare an, Festivalul Pagodei Co Le are loc între 13 și 16 ale celei de-a 9-a luni lunare, cu numeroase activități și spectacole culturale și religioase tradiționale, jocuri populare. Festivalul tradițional al Pagodei Co Le a fost inclus în Lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național.

Membrul supleant al Comitetului Central al Partidului, ministrul adjunct permanent al Culturii, Sportului și Turismului, Le Hai Binh, a înmânat Certificatul de clasificare a Pagodei Co Le ca Monument Național Special Comitetului local de Partid, guvernului și poporului. Foto: Ziarul și Radiodifuziunea Ninh Binh.

Vorbind la ceremonia de primire a Certificatului de Monument Național Special și de deschidere a Festivalului Tradițional al Pagodei Co Le din 2025, pe 2 noiembrie (13 septembrie, anul At Ty), dl Tran Song Tung, membru al Comitetului Permanent al Partidului Provincial, vicepreședinte permanent al Comitetului Popular Provincial, a mulțumit respectuos Partidului, Statului, Ministerului Culturii, Sportului și Turismului pentru atenție și îndrumare; pentru coordonarea și sprijinul agențiilor, departamentelor, filialelor și, în special, pentru contribuțiile și conservarea populației locale.

Dl. Tung a declarat că decizia Primului Ministru de a recunoaște Pagoda Co Le drept Monument Național special este o mare onoare și o sursă de profundă mândrie pentru Comitetul de Partid, guvern și poporul provinciei Ninh Binh în general; și pentru Comitetul de Partid, guvern și poporul comunei Co Le în special. Aceasta nu este doar o recunoaștere a valorilor istorice, culturale, arhitecturale și artistice ale relicvei, ci și o dovadă a spiritului de conservare, menținere și promovare a patrimoniului cultural național în perioada de inovare și integrare.

După ceremonia de primire a Certificatului de Monument Național Special, numeroși oameni și turiști din toată țara au vizitat pagoda, s-au închinat, au participat la tradiționala competiție de înot și s-au cufundat în spațiul cultural și religios impregnat de identitate națională.

Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/chua-co-le--di-san-nghin-nam-toa-sang-giua-long-ninh-binh-d782057.html