Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un nou capitol în relațiile Vietnam-Japonia.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/11/2023

După 50 de ani de stabilire a relațiilor diplomatice , pe 27 noiembrie, Vietnamul și Japonia și-au transformat oficial relația într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător, deschizând un capitol nou și plin de speranță pentru ambele țări și pentru regiune.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio tại cuộc gặp gỡ báo chí - Ảnh: TTXVN

Președintele Vo Van Thuong și prim-ministrul japonez Kishida Fumio la o conferință de presă - Foto: VNA

În seara zilei de 27 noiembrie (ora Japoniei ), imediat după discuțiile lor încununate de succes, președintele Vo Van Thuong și prim-ministrul japonez Kishida Fumio s-au întâlnit cu presa pentru a anunța decizia lor de a-și transforma relația într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător.

Pentru pace și prosperitate în Asia și în lume.

Aproape imediat, versiunile online ale ziarelor japoneze au prezentat aceste informații în mod proeminent pe paginile lor principale.

Vorbind într-o conferință de presă, președintele Vo Van Thuong a confirmat că cele două țări au decis să își îmbunătățească relațiile.

„Am convenit să emitem o declarație comună privind transformarea relațiilor noastre bilaterale într-un parteneriat strategic cuprinzător pentru pace și prosperitate în Asia și în lume.”

„Acesta este un eveniment important, care deschide un nou capitol în relațiile Vietnam-Japonia, care se dezvoltă într-un mod substanțial, cuprinzător, eficient și strâns legat, satisfăcând interesele ambelor părți și contribuind la pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume”, a subliniat liderul vietnamez.

Prim-ministrul Kishida Fumio a declarat că, de când a devenit membru al Parlamentului, a fost implicat în Alianța Parlamentară de Prietenie Japonia-Vietnam și a vizitat Vietnamul aproape în fiecare an. „Am o legătură foarte profundă cu Vietnamul”, a declarat liderul japonez.

Cei doi lideri au declarat că au convenit asupra direcțiilor majore și cheie ale cooperării prietenoase dintre Vietnam și Japonia în perioada următoare. În consecință, în ceea ce privește politica, apărarea și securitatea, ambele părți au convenit să consolideze anual schimburile și contactele la nivel înalt prin diverse forme flexibile.

Ambele părți vor continua să implementeze eficient mecanismele existente de dialog și cooperare și să stabilească noi mecanisme de cooperare, consolidând cooperarea substanțială și eficientă în domeniul apărării și securității, pe baza documentelor comune semnate între cele două țări.

Nguồn: Bộ Ngoại giao Việt Nam - Dữ liệu: Duy Linh - Đồ họa: TẤN ĐẠT

Sursa: Ministerul Afacerilor Externe al Vietnamului - Date: Duy Linh - Grafică: TAN DAT

În ceea ce privește cooperarea economică și noile domenii, cei doi lideri au convenit să continue consolidarea legăturilor economice, promovarea cooperării pentru asigurarea securității economice și extinderea cooperării în noi domenii, cum ar fi inovarea, transferul de tehnologie, transformarea digitală și transformarea verde.

Prim-ministrul Kishida Fumio a declarat că Vietnamul este un partener esențial pentru Japonia în implementarea inițiativei „Indo-Pacific liber și deschis”, un centru crucial în lanțul de aprovizionare al Japoniei și cea mai promițătoare destinație de investiții dintre țările ASEAN.

Cele două părți vor coopera pentru a crea împreună industrii viitoare, cum ar fi tehnologia înaltă, pentru a forma resurse umane și pentru a promova cooperarea și sprijinul în domeniul echipamentelor de apărare. Prim-ministrul Kishida a afirmat: „Resursele umane vietnameze sunt o prezență indispensabilă în procesul de dezvoltare socio-economică a Japoniei”.

Japonia se angajează să continue sprijinul acordat industrializării și modernizării Vietnamului, să construiască o economie independentă și autosuficientă și să afirme rolul important al Vietnamului în diversificarea lanțurilor de aprovizionare ale Japoniei.

Partea japoneză se angajează să creeze condiții pentru ca întreprinderile vietnameze să participe mai profund la lanțurile globale de aprovizionare ale companiilor japoneze, îndeplinind angajamentele, inclusiv atingerea unui nivel zero al emisiilor nete de carbon până în 2050.

Președintele Vo Van Thuong a salutat, de asemenea, împrumuturile AOD din partea Japoniei, care se așteaptă să depășească 100 de miliarde de yeni (aproximativ 671 de milioane de dolari) numai în acest an, și a declarat că aceasta este o bază importantă pentru ca cele două țări să mențină și să consolideze cooperarea AOD în următorii ani, concentrându-se pe domenii precum infrastructura strategică, transformarea digitală, transformarea verde, atenuarea schimbărilor climatice și asistența medicală.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio chứng kiến lễ trao Biên bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực chuyển đổi năng lượng giữa Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Kinh tế - Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản - Ảnh: TTXVN

Președintele Vo Van Thuong și prim-ministrul japonez Kishida Fumio au fost martori la ceremonia de semnare a Memorandumului de Înțelegere privind cooperarea în domeniul tranziției energetice dintre Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam și Ministerul Economiei, Comerțului și Industriei din Japonia - Foto: VNA

Independență și autonomie în afacerile externe.

Într-o declarație acordată ziarului Tuoi Tre, profesorul Stephen Nagy (Universitatea Creștină Internațională, Japonia) a plasat transformarea relațiilor dintre Vietnam și Japonia într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător într-un context mai larg. El a menționat că, în ultimele trei luni, Vietnamul a stabilit Parteneriate Strategice Cuprinzătoare cu Statele Unite și Japonia, economiile numărul 1, respectiv 3 la nivel mondial.

Potrivit acestui expert, atât Tokyo, cât și Washingtonul apreciază foarte mult poziția geostrategică a Vietnamului și potențialul său imens în regiune și în lume.

„Decizia Vietnamului de a ridica relațiile la cel mai înalt nivel atât cu SUA, cât și cu Japonia, în termen de trei luni este o decizie înțeleaptă, bazată pe cele patru principii «nu» și pe interesele Hanoiului pentru pacea și stabilitatea în regiune”, a afirmat Nagy.

Explicând în continuare decizia Japoniei, Dr. Nagao Satoru (Institutul Hudson, SUA) a declarat că Tokyo este în proces de diversificare a lanțurilor sale de aprovizionare pentru a asigura securitatea economică și interesele naționale.

În timpul acestui proces, Japonia a considerat Vietnamul o destinație ideală, având atât o forță de muncă calificată, cât și resurse abundente. Companiile japoneze au favorizat, de asemenea, Vietnamul datorită mediului său favorabil pentru investiții și stabilității politice.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 7.

În ceea ce privește potențialul de cooperare dintre cele două țări după modernizare, profesorul Nagy a comentat că Vietnamul se află într-un stadiu ideal de dezvoltare pentru a adopta tehnologii ecologice care îl vor ajuta să se dezvolte într-un mod mai sustenabil . „Un lanț de aprovizionare cu semiconductori ar putea apărea în Vietnam în viitor, dacă Japonia și alte țări decid să investească strategic în Vietnam pentru a crea o bază pentru un lanț de aprovizionare cu tehnologie sustenabilă”, a declarat profesorul Nagy.

Potrivit domnului Nagy, Japonia speră că investițiile AOD și ISD în Vietnam vor crea o dezvoltare durabilă nu doar în Japonia, ci vor promova și integrarea afacerilor și a țărilor din regiune. „Logica Japoniei este că, cu cât ASEAN se integrează mai strâns, cu atât mai multă autonomie strategică va avea blocul pentru a lua decizii geopolitice independente”, a argumentat profesorul, care predă în prezent în Japonia.

* Domnul Sugano Yuichi (Reprezentant șef al JICA Vietnam):

Deschiderea unei noi etape de cooperare.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 8.

Un parteneriat strategic cuprinzător este înțeles ca fiind cel mai înalt nivel în relațiile externe ale Vietnamului cu alte țări, demonstrând încredere reciprocă și angajament în modul cel mai profund, mai puternic și mai durabil.

Stabilirea unui Parteneriat Strategic Cuprinzător între Vietnam și Japonia deschide o nouă fază de cooperare în relațiile bilaterale.

Acest nivel ridicat al relațiilor va crea condiții pentru ca ambele părți să consolideze înțelegerea reciprocă, să construiască și să consolideze încrederea și, prin urmare, să aprofundeze relația bilaterală.

Prin intermediul acestei relații, Japonia este, de asemenea, în măsură să își consolideze legăturile cu ASEAN și cu alte țări din regiune.

Datorită acestor impacturi pozitive, relația la acest nou nivel va facilita mobilizarea și concentrarea resurselor pentru programe și planuri de cooperare importante, reciproc avantajoase. Cadrul de Parteneriat Strategic Cuprinzător nu numai că aduce beneficii cetățenilor ambelor țări, dar aduce și o contribuție semnificativă la cooperarea și dezvoltarea durabilă în regiune și în lume.

În calitate de cel mai mare donator bilateral de AOD pentru Vietnam, JICA este pregătită să contribuie la relațiile de prietenie și la dezvoltarea celor două țări prin activitățile sale, pe baza angajamentelor asumate între liderii și guvernele ambelor țări.

* Dl. Tetsuya Nagaiwa (Director General al Muji Vietnam):

Vor apărea oportunități pentru o cooperare mai profundă.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 9.

Credem că, pe măsură ce Vietnamul și Japonia își modernizează relația către un Parteneriat Strategic Cuprinzător, oportunitățile deja diverse de cooperare în mai multe domenii vor deveni și mai profunde între cele două țări.

Dintr-o perspectivă personală, sunt foarte încântat că relația dintre cele două țări devine și mai puternică.

Din perspectiva noastră, ca reprezentanți ai companiei, ne angajăm să continuăm investițiile și operațiunile noastre pe termen lung în Vietnam pentru a obține împreună o creștere durabilă.

Buna relație dintre cele două țări ajută companiile japoneze să își consolideze reputația mărcii în ochii consumatorilor vietnamezi. În special, încrederea vietnamezilor în calitatea japoneză rămâne constant ridicată.

La sfârșitul lunii noiembrie, aveam șapte magazine în orașul Ho Chi Minh și Hanoi, cu o suprafață totală de peste 14.000 de metri pătrați. Realizarea remarcabilă și de care suntem mândri este creșterea constantă nu doar în afaceri, ci și în relația dintre produsele Muji și viața vietnamezilor. Suntem întotdeauna conștienți de angajamentul nostru de a fi o companie utilă și benefică pentru poporul și societatea vietnameză.

Până în prezent, creșterea acestor magazine continuă să demonstreze că Vietnamul este o piață atractivă, datorită economiei sale în creștere rapidă, populației numeroase și stabilității politice.

Și, important, vietnamezii sunt foarte deschiși și receptivi la lucruri noi. În plus, faptul că Ryohin Keikaku Co., Ltd. (compania-mamă a Muji Vietnam) are numeroase fabrici partenere în Vietnam este, de asemenea, unul dintre motivele pentru angajamentul față de investițiile pe termen lung.

* Domnul Furusawa Yasuyuki (Director General al AEON Vietnam):

Promovarea investițiilor extinse în Vietnam

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 10.

Grupul AEON a identificat Vietnamul drept a doua piață cheie, alături de Japonia, pentru a-și accelera activitățile de investiții.

Având în vedere această strategie, am implementat diverse planuri de investiții în Vietnam, inclusiv dezvoltarea unor modele diverse de retail.

Ne propunem să consolidăm cooperarea strânsă cu producătorii din Vietnam pentru a dezvolta și îmbunătăți împreună tehnologia, aducând consumatorilor produse autohtone de înaltă calitate.

De acolo, capacitatea de producție a furnizorilor din Vietnam va fi îmbunătățită treptat, calitatea produselor vizând îndeplinirea standardelor de export pentru alte țări asiatice.

Pe măsură ce Vietnamul și Japonia își modernizează relația către un Parteneriat Strategic Cuprinzător, se așteaptă ca aceste obiective să continue să beneficieze de sprijin din partea ministerelor și agențiilor vietnameze în direcționarea și ghidarea procesului de accelerare a implementării procedurilor relevante pentru desfășurarea rapidă a planurilor de extindere a investițiilor în Vietnam în perioada următoare.

Vietnamul și Japonia se bucură de relații diplomatice excelente, ambele părți străduindu-se să promoveze dezvoltarea parteneriatului lor strategic de-a lungul anilor. Dincolo de comerțul cu amănuntul, Vietnamul și Japonia au, de asemenea, o lungă istorie de cooperare în multe alte domenii.

Tuoitre.vn


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Plaja Stelelor

Plaja Stelelor

Prepararea sosului tradițional de soia

Prepararea sosului tradițional de soia

A80

A80