Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un nou capitol în relațiile Vietnam-Japonia

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/11/2023

După 50 de ani de stabilire a relațiilor diplomatice , pe 27 noiembrie, Vietnamul și Japonia și-au promovat oficial relația la Parteneriat Strategic Cuprinzător, deschizând o nouă pagină plină de speranță pentru ambele țări și pentru regiune.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio tại cuộc gặp gỡ báo chí - Ảnh: TTXVN

Președintele Vo Van Thuong și prim-ministrul japonez Kishida Fumio la o conferință de presă - Foto: VNA

În seara zilei de 27 noiembrie (ora Japoniei ), imediat după discuțiile încununate de succes, președintele Vo Van Thuong și prim-ministrul japonez Kishida Fumio s-au întâlnit cu presa și au anunțat împreună decizia de a transforma relația într-un parteneriat strategic cuprinzător.

Pentru pace și prosperitate în Asia și în lume

Aproape imediat, versiunile electronice ale ziarelor japoneze au prezentat aceste informații în poziții proeminente pe paginile lor principale.

Vorbind într-o conferință de presă, președintele Vo Van Thuong a confirmat că cele două țări au decis să își îmbunătățească relațiile.

„Am convenit să emitem împreună o Declarație Comună privind transformarea relației bilaterale într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător pentru pace și prosperitate în Asia și în lume.”

„Acesta este un eveniment important, care deschide un nou capitol în relația Vietnam-Japonia, care se va dezvolta substanțial, cuprinzător, eficient și îndeaproape, satisfăcând interesele ambelor părți și contribuind la pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume”, a subliniat liderul vietnamez.

Prim-ministrul Kishida Fumio a declarat că, de când a devenit membru al Adunării Naționale, a participat la activitățile Alianței Parlamentare de Prietenie Japonia-Vietnam și vizitează Vietnamul aproape în fiecare an. „Am o afinitate foarte profundă cu Vietnamul”, a exprimat liderul japonez.

Cei doi lideri au declarat că au convenit asupra direcțiilor majore și cheie pentru prietenia și cooperarea dintre Vietnam și Japonia în perioada următoare. În consecință, în ceea ce privește politica, apărarea și securitatea națională, cele două părți au convenit să intensifice schimburile și contactele anuale la nivel înalt în diverse forme flexibile.

Cele două părți vor continua să implementeze eficient mecanismele de dialog și cooperare existente și să stabilească noi mecanisme de cooperare, consolidând cooperarea substanțială și eficientă în domeniul apărării și securității pe baza documentelor comune semnate între cele două țări.

Nguồn: Bộ Ngoại giao Việt Nam - Dữ liệu: Duy Linh - Đồ họa: TẤN ĐẠT

Sursa: Ministerul Afacerilor Externe al Vietnamului - Date: Duy Linh - Grafică: TAN DAT

În ceea ce privește cooperarea economică și noile domenii, cei doi lideri au convenit să continue consolidarea legăturilor economice, promovarea cooperării pentru asigurarea securității economice și extinderea cooperării în noi domenii, cum ar fi inovarea, transferul de tehnologie, transformarea digitală și transformarea verde.

Prim-ministrul Kishida Fumio a declarat că Vietnamul este un partener necesar al Japoniei pentru implementarea inițiativei „Indo-Pacific liber și deschis”, o bază importantă în lanțul de aprovizionare al Japoniei și cea mai promițătoare destinație de investiții dintre țările ASEAN.

Cele două părți vor colabora pentru a crea în comun industrii ale viitorului, cum ar fi tehnologia înaltă, pentru a forma resurse umane și pentru a promova cooperarea și sprijinul în domeniul echipamentelor de apărare. Prim-ministrul Kishida a afirmat: „Resursele umane vietnameze sunt o prezență indispensabilă în procesul de dezvoltare socio-economică a Japoniei”.

Japonia s-a angajat să continue să sprijine Vietnamul în industrializarea și modernizarea sa, construind o economie independentă și autosuficientă și afirmând că Vietnamul joacă un rol important în diversificarea lanțului său de aprovizionare.

Japonia s-a angajat să creeze condiții pentru ca întreprinderile vietnameze să participe mai profund la lanțul global de aprovizionare al întreprinderilor japoneze și să își îndeplinească angajamentele, inclusiv reducerea emisiilor nete de carbon la zero până în 2050.

Președintele Vo Van Thuong a salutat, de asemenea, împrumuturile AOD din partea Japoniei, care se așteaptă să depășească 100 de miliarde de yeni (aproximativ 671 de milioane de dolari) numai în acest an, și a spus că aceasta este o premisă importantă pentru ca cele două țări să mențină și să promoveze cooperarea AOD în următorii ani, concentrându-se pe domenii precum infrastructura strategică, transformarea digitală, transformarea verde, răspunsul la schimbările climatice și asistența medicală.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio chứng kiến lễ trao Biên bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực chuyển đổi năng lượng giữa Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Kinh tế - Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản - Ảnh: TTXVN

Președintele Vo Van Thuong și prim-ministrul japonez Kishida Fumio au fost martori la ceremonia de semnare a Memorandumului de Înțelegere privind cooperarea în domeniul conversiei energiei între Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam și Ministerul Economiei, Comerțului și Industriei din Japonia - Foto: VNA

Independență și autonomie în afacerile externe

Într-o declarație adresată de Tuoi Tre, profesorul Stephen Nagy (Universitatea Creștină Internațională, Japonia) a plasat într-un context mai larg consolidarea relației dintre Vietnam și Japonia în cadrul Parteneriatului Strategic Cuprinzător. El a menționat că, în doar ultimele trei luni, Vietnamul a stabilit Parteneriate Strategice Cuprinzătoare cu SUA și Japonia, economiile numărul 1, respectiv 3 la nivel mondial.

Potrivit acestui expert, atât Tokyo, cât și Washingtonul apreciază foarte mult poziția geostrategică a Vietnamului și potențialul său imens în regiune și în lume.

„Decizia Vietnamului de a ridica relațiile la cel mai înalt nivel atât cu SUA, cât și cu Japonia, în termen de trei luni este o decizie înțeleaptă, bazată pe principiul celor patru-nu și pe interesele Hanoiului pentru pacea și stabilitatea în regiune”, a afirmat dl Nagy.

Explicând mai detaliat decizia Japoniei, Dr. Nagao Satoru (Institutul Hudson, SUA) a declarat că Tokyo este în proces de diversificare a lanțului său de aprovizionare pentru a asigura securitatea economică și interesele naționale.

În timpul acestui proces, Japonia a văzut Vietnamul ca o destinație ideală, cu resurse umane bune și resurse abundente. Întreprinderile japoneze sunt, de asemenea, atrase de vizitarea Vietnamului datorită mediului său favorabil pentru investiții și a politicii stabile.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 7.

În ceea ce privește potențialul de cooperare dintre cele două țări după modernizare, profesorul Nagy a comentat că Vietnamul se află într-un stadiu ideal de dezvoltare pentru a primi tehnologie verde care să contribuie la o dezvoltare mai sustenabilă . „Un lanț de aprovizionare cu semiconductori ar putea apărea în Vietnam în viitor, dacă Japonia și alte țări decid să facă investiții strategice în Vietnam pentru a crea o bază pentru un lanț de aprovizionare cu tehnologie sustenabilă”, a declarat dl Nagy.

Potrivit domnului Nagy, Japonia speră că investițiile AOD și ISD în Vietnam vor crea o dezvoltare durabilă nu doar în această țară, ci vor promova și integrarea afacerilor și a țărilor din regiune. „Logica Japoniei este că, cu cât ASEAN se integrează mai strâns, cu atât mai multă autonomie strategică va avea blocul pentru a lua decizii geopolitice independente”, a argumentat profesorul, care predă în Japonia.

* Domnul Sugano Yuichi (Reprezentant șef al JICA Vietnam):

Deschiderea unei noi etape de cooperare

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 8.

Parteneriatul strategic cuprinzător este înțeles ca fiind cel mai înalt nivel în relațiile externe ale Vietnamului cu alte țări, demonstrând încredere reciprocă și angajament față de ceilalți în modul cel mai profund, mai puternic și mai durabil.

Stabilirea unui parteneriat strategic cuprinzător între Vietnam și Japonia deschide o nouă fază de cooperare în relațiile bilaterale.

Acest nou nivel de relații va crea condiții pentru ca ambele părți să consolideze înțelegerea reciprocă, să construiască și să consolideze încrederea, aprofundând astfel relația bilaterală.

Prin intermediul acestei relații, Japonia are oportunitatea de a consolida relațiile cu ASEAN și cu țările din regiune.

Datorită impacturilor pozitive menționate mai sus, noul nivel al relațiilor va crea condiții pentru mobilizarea și concentrarea resurselor pentru programe și planuri de cooperare importante, reciproc avantajoase. Cadrul Parteneriatului Strategic Cuprinzător nu numai că aduce beneficii popoarelor celor două țări, dar aduce și o contribuție importantă la cooperarea și dezvoltarea durabilă a regiunii și a lumii.

În calitate de cel mai mare donator bilateral de AOD pentru Vietnam, JICA este pregătită să contribuie la relația de prietenie și la dezvoltarea celor două țări prin activitățile sale bazate pe angajamentul dintre lideri și cele două guverne.

Dl. Tetsuya Nagaiwa (Director General al Muji Vietnam):

Oportunitățile de cooperare vor fi mai profunde

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 9.

Credem că, odată cu transformarea relației Vietnam-Japonia într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător, oportunitățile deja diverse de cooperare în multe domenii vor deveni și mai profunde între cele două țări.

Personal, sunt foarte bucuros că relația dintre cele două țări se consolidează.

În calitate de reprezentant al companiei, ne angajăm să continuăm să investim și să operăm împreună pe termen lung în Vietnam pentru o dezvoltare durabilă.

Buna relație dintre cele două țări ajută întreprinderile japoneze să își consolideze reputația mărcii în ochii consumatorilor vietnamezi. În special, încrederea vietnamezilor în calitatea japoneză este întotdeauna ridicată.

La sfârșitul lunii noiembrie, aveam șapte magazine în orașul Ho Chi Minh și Hanoi, cu o suprafață totală de peste 14.000 m2. Realizarea remarcabilă și de care suntem mândri este creșterea constantă nu doar a domeniului de activitate, ci și a relației dintre produsele Muji și viața vietnamezilor. Suntem întotdeauna conștienți de angajamentul nostru de a deveni o companie utilă și de folos poporului și societății vietnameze.

Până în prezent, creșterea numărului de magazine continuă să demonstreze că Vietnamul este o piață atractivă, datorită unei economii în creștere rapidă, a unei populații numeroase, a stabilității politice...

Și, în special, vietnamezii sunt foarte deschiși și pregătiți să accepte lucruri noi. În plus, faptul că Ryohin Keikaku Co., Ltd. (compania-mamă a Muji Vietnam) are numeroase fabrici partenere în Vietnam este, de asemenea, unul dintre motivele pentru angajamentul față de investițiile pe termen lung.

* Domnul Furusawa Yasuyuki (Director General al AEON Vietnam):

Promovarea expansiunii investițiilor în Vietnam

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 10.

Grupul AEON a identificat Vietnamul ca a doua piață cheie, alături de Japonia, pentru accelerarea activităților de investiții.

Cu această strategie, am implementat numeroase planuri de investiții în Vietnam, inclusiv dezvoltarea unor modele diverse de retail.

Așteptăm cu nerăbdare să consolidăm cooperarea strânsă cu producătorii din Vietnam pentru a dezvolta și îmbunătăți împreună tehnologia care să ofere consumatorilor produse autohtone de calitate.

De acolo, se îmbunătățește treptat capacitatea de producție a furnizorilor din Vietnam, calitatea produselor având ca scop îndeplinirea standardelor de export către alte țări din Asia.

Pe măsură ce Vietnamul și Japonia își modernizează relația în sensul unui Parteneriat Strategic Cuprinzător, se așteaptă ca aceste obiective ale noastre să continue să fie sprijinite de ministerele și agențiile vietnameze în direcționarea și îndrumarea pentru accelerarea implementării procedurilor aferente, în vederea implementării rapide a planurilor de extindere a investițiilor în Vietnam în perioada următoare.

Vietnamul și Japonia au o relație diplomatică foarte bună, ambele părți depunând eforturi pentru a promova dezvoltarea unui parteneriat strategic de-a lungul anilor. Pe lângă comerțul cu amănuntul, Vietnamul și Japonia au și o lungă istorie de cooperare în multe alte domenii.

Tuoitre.vn


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Orașul Ho Chi Minh atrage investiții din partea întreprinderilor FDI în noi oportunități
Inundații istorice în Hoi An, văzute dintr-un avion militar al Ministerului Apărării Naționale
„Marea inundație” de pe râul Thu Bon a depășit cu 0,14 m inundația istorică din 1964.
Platoul de piatră Dong Van - un „muzeu geologic viu” rar în lume

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Admirați „Golful Ha Long pe uscat” tocmai a intrat în topul destinațiilor preferate din lume

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs