Cu ocazia celei de-a 79-a aniversări a Zilei Naționale a Republicii Socialiste Vietnam (2 septembrie 1945 - 2 septembrie 2024), secretarul general și președintele To Lam a scris un articol: „Transformarea digitală - o forță motrice importantă pentru dezvoltarea forțelor productive și perfecționarea relațiilor de producție, aducând țara într-o nouă eră”. Agenția de știri din Vietnam (VNA) prezintă cu respect conținutul articolului.
1. Imediat după preluarea puterii, Partidul nostru a recunoscut profund importanța dezvoltării forțelor productive și a reformării și perfecționării treptate a relațiilor de producție. Acest proces s-a desfășurat în mai multe etape, reflectând mișcarea și dezvoltarea constantă a Revoluției Vietnameze.
Revoluția din august 1945 a deschis o nouă pagină în istoria dezvoltării națiunii, în contextul în care țara tocmai își câștigase independența și trebuia să intre într-un război de rezistență de lungă durată. Pornind de la un context agricol înapoiat, trecând prin mii de ani de feudalism și sute de ani de dominație colonială, Partidul nostru a implementat politica „pământului la țăran” pentru a da pământ țăranilor, a aboli proprietatea privată asupra mijloacelor de producție, urmărind reforma relațiilor de producție și creând premisele pentru construirea unui mod de producție socialist.
În perioada 1954 - 1975, revoluția țării noastre a îndeplinit simultan două sarcini strategice, Revoluția Socialistă în Nord și Revoluția Națională Democrată a Poporului în Sud. În Nord, concentrarea pe construirea bazelor materiale și tehnice ale socialismului, consolidarea și perfecționarea noilor relații de producție bazate pe trei piloni: proprietatea publică, planificarea centralizată a conducerii și distribuția în funcție de muncă [1], a adus o dezvoltare remarcabilă a forțelor productive.
În 1975, țara noastră a fost complet unificată, deschizând un nou capitol în procesul de construire a socialismului. Cel de-al IV-lea Congres al Partidului din 1976, bazat pe evaluarea principalelor caracteristici ale țării, adică de la o economie răspândită, bazată pe producția la scară mică, s-a avansat direct la socialism, sărind peste etapa dezvoltării capitaliste; a stabilit politica: susținerea fermă a dictaturii proletariatului, promovarea stăpânirii colective a oamenilor muncii, hotărârea de a realiza trei revoluții simultan: în relațiile de producție, știință-tehnologie și ideologie și cultură [2]. În care revoluția științifico-tehnologică este cheia, iar promovarea industrializării este sarcina centrală.
Din 1979 până înainte de cel de-al VI-lea Congres al Partidului din 1986, țara noastră a trecut prin crize grave, parțial din cauza lipsei de sincronizare dintre forțele productive și relațiile de producție. Forțele productive au fost frânate nu doar în cazurile de relații de producție înapoiate, ci și atunci când relațiile de producție aveau elemente care mergeau prea departe în raport cu nivelul de dezvoltare al forțelor productive [3]. Pornind de la această percepție corectă, cel de-al VI-lea Congres al Partidului a fost hotărât să realizeze o inovare cuprinzătoare, concentrându-se pe inovarea economică, transformarea structurii economice, diversificarea sectoarelor economice, inovarea mecanismelor de management, eliminarea subvențiilor și trecerea treptată la o economie de piață cu orientare socialistă.
Rezoluția nr. 10-NQ/TW din 5 aprilie 1988 a Biroului Politic a reprezentat un progres în inovarea relațiilor de producție în agricultură, recunoscând oficial gospodăriile ca unități economice autonome și acordând drepturi de utilizare a terenurilor pe termen lung fermierilor, în conformitate cu cerințele de dezvoltare ale forțelor productive [4]. După numai un an de la implementarea Rezoluției Biroului Politic, Vietnamul, dintr-o țară cu penurie cronică de alimente, a produs 21,5 milioane de tone de orez și a exportat 1,2 milioane de tone de orez pentru prima dată. Ajustarea corespunzătoare a relațiilor de producție a creat o nouă forță motrice pentru dezvoltarea forțelor productive, aducând țara prin criză și intrând într-o perioadă de inovare cuprinzătoare și integrare internațională.
2. Intrând în secolul XXI, Vietnamul a obținut realizări remarcabile în dezvoltarea socio-economică. Rata medie de creștere a PIB-ului în perioada 2021-2025 este estimată să ajungă la 5,7-5,9%/an, printre țările lider din regiune și din lume; scara economică va crește de 1,45 ori, estimându-se că va ajunge la 500 de miliarde USD până în 2025. Venitul pe cap de locuitor va crește brusc de la 3.400 USD la aproximativ 4.650 USD, aducând Vietnamul în grupul țărilor cu venituri medii-superioare până în 2025. Macroeconomia este stabilă, inflația este controlată; politicile de management sunt flexibile și eficiente; poziția și reputația internațională sunt din ce în ce mai îmbunătățite; rata de creștere economică rămâne ridicată, iar viața oamenilor este îmbunătățită semnificativ.
Se estimează că forța de muncă va ajunge la 53,2 milioane de persoane până în 2025, cu o schimbare structurală pozitivă; proporția muncitorilor agricoli a scăzut brusc la 25,8%; calitatea resurselor umane s-a îmbunătățit continuu, 70% dintre lucrători urmând cursuri de formare. Resursele umane de înaltă calitate, care îndeplinesc cerințele celei de-a patra revoluții industriale în domenii cheie, cum ar fi industria semiconductorilor, inteligența artificială, tehnologia informației, sunt concentrate pe dezvoltare, formând inițial o forță de muncă cu gândire digitală și competențe digitale din ce în ce mai îmbunătățite.
Inteligența Artificială (IA), Internetul Lucrurilor (IoT), Big Data și Cloud Computing devin treptat instrumente de producție importante în multe industrii și domenii. Infrastructura, în special infrastructura digitală, este investită și dezvoltată puternic. Rețelele de telecomunicații și internetul în bandă largă acoperă întreaga țară, creând o bază pentru dezvoltarea economiei digitale și a societății digitale.
Cu toate acestea, ne confruntăm și cu noi provocări. Procesul de globalizare și integrare internațională prezintă o nevoie urgentă de îmbunătățire a competitivității economiei. A patra revoluție industrială are loc cu forță, dezvoltarea instrumentelor de producție în economia digitală creează schimbări profunde în forțele productive, ducând la noi contradicții cu relațiile de producție existente; creând atât premisa, cât și forța motrice pentru formarea unor noi metode de producție în viitor, cât și necesitând schimbări fundamentale în modul de organizare a producției și management social. Noi forțe productive se formează și se dezvoltă puternic; cu toate acestea, calitatea resurselor umane este încă departe de cerințele dezvoltării naționale în noua perioadă, în timp ce formarea și promovarea pentru îmbunătățirea calității resurselor umane, în special a resurselor umane de înaltă tehnologie, rămâne o mare provocare. Relațiile de producție au încă multe deficiențe, neținând pasul cu dezvoltarea forțelor productive.
În special, mecanismele, politicile și legile nu sunt cu adevărat sincrone, încă se suprapun și nu au creat un mediu cu adevărat favorabil pentru atragerea de resurse atât de la investitorii interni și străini, cât și de la populație; aplicarea legii și a politicilor este încă o verigă slabă.
Munca de aranjare și perfecționare a organizării aparatului administrativ de stat pentru a fi eficient și eficace, a funcționa efectiv și eficient, a reduce punctele de contact și nivelurile intermediare este încă inadecvată, unele componente sunt încă greoaie, se suprapun între puterea legislativă și cea executivă, neîndeplinind cu adevărat cerințele de îmbunătățire a eficacității și eficienței managementului. Unele ministere și ramuri încă își asumă sarcini locale, ceea ce duce la existența unui mecanism de „cerere și donare”, ceea ce dă naștere cu ușurință negativismului și corupției. Munca de eficientizare a salarizării aferente posturilor de muncă, de îmbunătățire a calității și de restructurare a echipei de funcționari publici și angajați publici încă nu este temeinică.
Reforma administrativă, transformarea digitală, e-guvernarea și dezvoltarea guvernării digitale sunt încă limitate. Există încă proceduri administrative greoaie și învechite, care implică multe etape și multe accese, consumând mult timp și efort din partea oamenilor și a întreprinderilor, dând ușor naștere la corupție măruntă și împiedicând dezvoltarea. Conectarea și partajarea datelor între sistemele informatice ale ministerelor, departamentelor, localităților și baza de date națională nu sunt fluide; multe servicii publice online sunt de calitate scăzută, cu rate scăzute de utilizare; organizarea și funcționarea departamentelor „one-stop” la toate nivelurile în multe locuri nu este eficientă.
Pe baza fundamentului teoretic al marxismului-leninismului, percepem clar că, în relația dintre forțele productive și relațiile de producție, forțele productive joacă un rol decisiv în dezvoltarea relațiilor de producție, iar relațiile de producție trebuie adaptate constant pentru a se potrivi nivelului din ce în ce mai ridicat al forțelor productive. Atunci când relațiile de producție nu țin pasul cu dezvoltarea forțelor productive, ele devin un obstacol, împiedicând dezvoltarea progresivă a întregului mod de producție, afectând astfel dezvoltarea generală a țării.
3. Ne confruntăm cu nevoia unei revoluții cu reforme puternice și cuprinzătoare pentru ajustarea relațiilor de producție, creând un nou impuls pentru dezvoltare. Aceasta este revoluția transformării digitale, aplicarea științei și tehnologiei pentru a restructura relațiile de producție în conformitate cu progresul remarcabil al forțelor productive. Transformarea digitală nu este doar aplicarea tehnologiei digitale în activitățile socio-economice, ci și procesul de stabilire a unui mod de producție nou, avansat și modern - „modul de producție digital”, în care caracteristica forțelor productive este combinarea armonioasă dintre oameni și inteligența artificială; datele devin o resursă, devin un mijloc important de producție; în același timp, relațiile de producție suferă și ele schimbări profunde, în special sub forma proprietății și distribuției mijloacelor de producție digitale.
Schimbarea relațiilor de producție va avea un impact puternic asupra suprastructurii, va deschide noi metode de guvernanță socială, va crea noi instrumente în managementul statului, va schimba fundamental modul în care statul și cetățenii interacționează, precum și între clasele sociale. Procesul de transformare digitală trebuie să fie realizat în mod cuprinzător și sincron, ținând cont de relația dialectică dintre infrastructură și suprastructură, pentru a construi o economie de piață cu orientare socialistă, promovând atât puterea forțelor productive moderne, cât și asigurând bunăstarea regimului socialist, în conformitate cu condițiile specifice ale Vietnamului în noua eră. Pentru a realiza acest lucru, șefii comitetelor de partid, autorităților, agențiilor, întreprinderilor și oamenilor trebuie să fie pe deplin conștienți, uniți, responsabili și hotărâți să ducă la bun sfârșit procesul de transformare digitală; în același timp, este necesar să se concentreze pe implementarea unui număr de sarcini cheie, după cum urmează:
În primul rând, perfecționarea instituțiilor și a sistemului juridic, urmărind cu fermitate obiectivul de a construi o economie de piață cu orientare socialistă și inovând constant pentru a ține pasul cu tendințele de dezvoltare ale vremii. Concentrarea pe construirea unui coridor juridic pentru economia digitală, crearea unei baze pentru ca Vietnamul să profite de oportunitățile oferite de a patra revoluție industrială. Dispunerea de mecanisme și politici puternice pentru promovarea transformării digitale în toate domeniile socio-economice, încurajarea inovației și protejarea drepturilor de proprietate intelectuală.
Revizuirea periodică și modificarea promptă a reglementărilor necorespunzătoare, creând coridoare pentru noi modele economice, cum ar fi economia colaborativă, economia circulară, inteligența artificială... pentru a se asigura că cadrul legal nu devine o barieră în calea dezvoltării, asigurând în același timp securitatea națională, protejând drepturile și interesele legitime ale persoanelor și întreprinderilor.
În al doilea rând, eliberarea și maximizarea tuturor resurselor sociale, accelerarea modernizării. Crearea de mecanisme și politici adecvate pentru a mobiliza resursele enorme ale oamenilor, întreprinderilor și sectoarelor economice; resursele funciare și activele din societate pe care oamenii le acumulează, transformarea acestor potențiale în forțe motrice și mijloace de producție, pentru a produce mai multă bogăție materială pentru societate.
Crearea unui mediu investițional deschis și transparent, care să atragă puternic capitalul autohton și străin pentru dezvoltarea și inovarea științei și tehnologiei. Maximizarea resurselor umane - factorul decisiv al inovării. Dispunerea unui mecanism inovator pentru a atrage talente autohtone și străine; elaborarea unei strategii de dezvoltare a resurselor umane cu cunoștințe, abilități și gândire inovatoare, îndeplinind cerințele economiei digitale și ale celei de-a patra revoluții industriale.
În al treilea rând, reformarea și construirea unui aparat de stat eficient, eficient și eficient. Eliminarea agențiilor intermediare inutile și reorganizarea organizației într-un mod multisectorial și multidisciplinar. Promovarea descentralizării și delegării puterii, împreună cu consolidarea inspecției și supravegherii, definind clar responsabilitățile între nivelurile central și local, între autoritățile locale și între manageri și lucrători. Perfecționarea mecanismului de inspecție și supraveghere, asigurarea unității în conducerea statului și promovarea inițiativei și creativității localităților.
Promovarea aplicării tehnologiei informației, construirea unei platforme digitale pentru conectarea și partajarea datelor între agenții și organizații. Obiectivul până în 2030 este ca Vietnamul să se numere printre primele 50 de țări din lume și să se claseze pe locul 3 în ASEAN în ceea ce privește e-guvernarea și economia digitală. În procesul de reformă, urmați îndeaproape principiul conducerii de partid, al managementului statului și al controlului asupra poporului. Optimizarea aparatului trebuie să îmbunătățească eficacitatea managementului statului, calitatea serviciilor oferite cetățenilor și întreprinderilor și să creeze un mediu favorabil pentru dezvoltarea socio-economică.
În al patrulea rând, promovarea transformării digitale asociate cu asigurarea securității și siguranței este o necesitate obiectivă pentru ca Vietnamul să facă un progres în noua eră. Concentrarea pe construirea unei societăți digitale, digitalizarea completă a activităților de management statal și furnizarea de servicii publice online de nivel înalt. Conectarea sincronă a bazelor de date naționale privind populația, terenurile și întreprinderile, creând o bază pentru eficientizarea aparatului și reformarea substanțială a procedurilor administrative. Dezvoltarea unei economii digitale creează un nou impuls pentru creștere; promovarea aplicării tehnologiei digitale în toate industriile și domeniile, creând noi modele de afaceri. Dezvoltarea cetățenilor digitali, dotarea oamenilor cu cunoștințele și abilitățile necesare pentru a participa eficient la economia digitală și societatea digitală, asigurându-se că nimeni nu este lăsat în urmă.
Țara noastră se confruntă cu o nouă oportunitate, care este atât o oportunitate, cât și o provocare pe calea dezvoltării. Sub conducerea Partidului, cu consensul și eforturile comune ale întregului Partid, ale întregului popor și ale întregului sistem politic, vom realiza cu siguranță revoluția transformării digitale, creând un progres în dezvoltarea forțelor productive și perfecționarea relațiilor de producție, aducând țara și poporul nostru într-o nouă eră, o eră a progresului, civilizației și modernității.
LA LAM
Secretar general al Comitetului Executiv Central al Partidului Comunist din Vietnam
Președintele Republicii Socialiste Vietnam
------------------------
[1] Documente complete ale partidului, Documentele celui de-al 3-lea Congres Național al Delegaților, septembrie 1960.
[2] Documente complete ale partidului, Documentele celui de-al IV-lea Congres Național al Delegaților, decembrie 1976.
[3] Documente complete ale partidului, Documentele celui de-al 6-lea Congres Național al Delegaților, decembrie 1986.
[4] Rezoluția nr. 10-NQ/TW din 5 aprilie 1988 a Biroului Politic privind inovarea în managementul economic agricol.
Sursă
![[Foto] Închiderea celei de-a 14-a Conferințe a Comitetului Central al Partidului al 13-lea](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Comentariu (0)