Există semne de abuz de funcție

Agenția de Investigații trebuie să se implice.

În ceea ce privește Decizia nr. 1768/QD-UBND din 26 septembrie 2009 privind recuperarea terenurilor și Decizia nr. 477/QD-UBND din 23 decembrie 2009 privind aprobarea planului de compensare, provincia Bac Ninh a desemnat Subdepartamentul pentru Digul Bac Ninh și Prevenirea Inundațiilor și Furtunilor (acum Subdepartamentul pentru Irigații) pentru implementarea proiectului de renovare, modernizare și finalizare a digului din stânga de la km 22+360 la km 33+555, districtul Tien Du, avocatul Nguyen Hong Bach - Firma de avocatură Hong Bach and Associates LLC a declarat: „Pe baza informațiilor furnizate, dacă conținutul este adevărat, atunci aici, funcționarii care au plătit bani gospodăriilor ale căror terenuri au fost recuperate în temeiul Deciziei nr. 1768 prezintă semne că ar fi comis infracțiunea de „ Utilizare a funcțiilor și atribuțiilor în îndeplinirea atribuțiilor oficiale ”, conform prevederilor articolului 281 din Codul penal din 1999, modificat și completat.” 2009. Deoarece aici, Decizia de aprobare a planului de compensare stabilește cuantumul specific al sprijinului și compensației pe care le va primi populația, în consecință, funcționarii care plătesc banii trebuie să plătească populația în mod corespunzător și integral, nu să facă greșeli sau omisiuni conform deciziei și sarcinilor atribuite de agenția statului. Cu toate acestea, în realitate, funcționarii care plătesc populația au făcut greșeli în îndeplinirea atribuțiilor lor publice, plătind populației ale cărei terenuri au fost recuperate mai puțin decât suma reală pe care au primit-o, suma de bani pe care populația a primit-o nu a fost pe deplin conformă cu Decizia de aprobare a planului de compensare care a intrat în vigoare.

*Domnul Nguyen Dinh Huong, secretarul și președintele satului Ren, a arătat spre plantația de banane unde oamenii cultivă.*

Prin urmare, dacă în timpul procesului de verificare și colectare a informațiilor, autoritatea competentă constată indicii ale infracțiunii de „ Utilizare a funcției și a puterii în exercitarea atribuțiilor de serviciu” sau a unei alte infracțiuni conexe, va intenta un dosar, va urmări penal inculpatul, va investiga, va urmări penal, va judeca și va executa pedepsele penale în conformitate cu prevederile legale .

„
3 Decizii care au cauzat „pierderea dreptului” de utilizare a terenurilor agricole de către peste 200 de gospodării: Decizia nr. 518/QD-UBND din 16 aprilie 2007; Decizia nr. 1768/QD-UBND din 26 septembrie 2009 și Decizia nr. 2005/QD-UBND din 31 decembrie 2010, provincia Bac Ninh a recuperat terenuri pentru digul Bac Ninh și Departamentul de Prevenire a Inundațiilor și Furtunilor (acum Departamentul de Irigații, sub Departamentul pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală al provinciei Bac Ninh) pentru implementarea proiectului de renovare, modernizare și finalizare a digului din stânga orașului Duong, districtul Tien Du.

În mod similar, în Decizia nr. 518, oamenii au primit 150.000 VND/persoană, dar au trebuit să ramburseze oficialilor din satul Ren și au primit doar 20.000 VND, suma rămasă fiind păstrată de satul Ren pentru a deservi lucrări publice. Avocatul Nguyen Hong Bach a declarat: „În prezent, conform reglementărilor legale, nu există un concept specific care să definească ce este o lucrare publică. Cu toate acestea, în realitate, lucrările publice pot fi înțelese ca lucrări care deservesc interesele comune ale comunității, un anumit grup de subiecți, inclusiv lucrări electrice, cum ar fi liniile electrice, rețelele de transport și distribuția energiei electrice; lucrări de alimentare cu apă și canalizare... Pentru a confirma dacă reținerea banilor oamenilor pentru lucrări publice de către cadrele satului Ren este corectă sau greșită și dacă este conformă cu legea sau nu, în opinia mea, autoritățile competente trebuie să verifice, să colecteze informații, înregistrări și documente conexe pentru a clarifica dacă reținerea banilor de către cadrele satului Ren aici este obligatorie sau este o contribuție voluntară? După colectarea banilor de la gospodării, au fost acești bani folosiți în scopul corect sau nu?” Au fost raportați gospodăriilor banii rămași (dacă au existat)?...

Prin urmare, prin procesul de verificare și colectare a informațiilor, se demonstrează că, dacă există un act de constrângere, amenințare sau utilizare a unei forme de obligare a persoanelor să ramburseze bani împotriva voinței lor pentru a deservi lucrări publice locale sau după colectarea banilor pentru utilizare necorespunzătoare... atunci acesta este un act împotriva prevederilor legii, cu semne de extorcare de proprietate sau o serie de infracțiuni conexe... În funcție de natura, nivelul consecințelor, cauzele și condițiile pentru comiterea actului de extorcare de proprietate (dacă există), cadrele din satul Ren vor trebui să poarte răspunderea legală corespunzătoare încălcărilor lor.

3 Decizii trebuie revocate pentru a asigura drepturile oamenilor

Avocatul Nguyen Hong Bach a comentat: „În principiu, Deciziile privind recuperarea terenurilor au fost și sunt în vigoare, iar gospodăriile, agențiile și organizațiile relevante trebuie să respecte cu strictețe reglementările privind recuperarea terenurilor și utilizarea terenurilor. Drepturile de utilizare a terenurilor nu mai aparțin gospodăriilor, iar după intrarea în vigoare a Deciziei privind recuperarea terenurilor, dacă autoritatea competentă nu recuperează terenul pentru a-l preda investitorului spre administrare și utilizare, responsabilitățile relevante vor fi luate în considerare și gestionate în conformitate cu legea. Dacă gospodăriile nu predau terenul în mod voluntar, statul va pune în aplicare decizia de a obliga oamenii să predea terenul statului. În prezent, gospodăriile folosesc terenuri pentru cultivarea agricolă, ceea ce este greșit și nu este în conformitate cu planificarea.”

Avocata Nguyen Thanh Thuy - Asociația Baroului Hanoi a declarat: „Gospodăriile respectă întotdeauna directivele, politicile și directivele Partidului și Statului și sunt pregătite să creeze cele mai bune condiții pentru ca Statul să implementeze politici de securitate socială în interesul public. Cu toate acestea, legea este în mod inerent justă și egală pentru toate entitățile cu statut juridic egal. Dacă acest lucru este într-adevăr adevărat, așa cum s-a relatat, ar putea exista un motiv ascuns, ambiguu, în spatele acestei recuperări de terenuri? Sau există o confuzie între recuperarea terenurilor și terenurile exploatate pentru construirea de diguri? În realitate, nu există nicio recuperare de terenuri, gospodăriile le utilizează în continuare stabil, pe termen lung și fără dispute.”

anh-2.2.jpg — *Provincia Bac Ninh trebuie să ia în considerare revocarea celor 3 decizii de recuperare a terenurilor menționate mai sus pentru a preda terenul oamenilor pentru cultivare pe termen lung.*

Prin urmare, în conformitate cu Clauza 3, Articolul 3, Decretul 64/CP prevede: Terenurile alocate gospodăriilor și persoanelor fizice în temeiul prezentului Regulament sunt alocate oficial și li se acordă un certificat de drepturi de utilizare stabilă a terenurilor pe termen lung. Din cauza confuziei sau a inexistenței recuperării terenurilor, deși în realitate gospodăriile încă utilizează terenul în mod stabil pentru o perioadă lungă de timp, agenția de stat, în special Comitetul Popular al provinciei Bac Ninh și nivelurile care au emis decizii de recuperare a terenurilor (dacă există), trebuie să emită o decizie de revocare a deciziilor de recuperare a terenurilor menționate mai sus, astfel încât agențiile de stat să poată continua să emită certificate de drepturi de utilizare a terenurilor gospodăriilor în conformitate cu legea.

Pentru a acorda drepturi de utilizare agricolă a terenurilor pentru peste 200 de gospodării din satul Ren care își cultivă câmpurile, Comitetul Popular al provinciei Bac Ninh trebuie să emită o Decizie de revocare a 03 Decizii de revocare a terenurilor nr. 518/QD-UBND din 16 aprilie 2007, Decizia nr. 1768/QD-UBND din 26 noiembrie 2009 și Decizia nr. 2005/QD-UBND din 31 decembrie 2010, din cauza încălcării reglementărilor funciare, pentru a asigura drepturile și interesele legitime ale oamenilor.

„
Prin Documentul nr. 1318 din 8 mai 2023, Comitetul Popular al provinciei Bac Ninh a însărcinat Inspectoratul Provincial cu sarcina de a prezida, examina și propune măsuri pentru soluționarea petiției prelungite a cetățenilor din satul Ren, comuna Canh Hung, districtul Tien Du, în conformitate cu principiul asigurării depline a drepturilor și intereselor legitime ale cetățenilor, pe baza prevederilor legale.

Ziarul Resurse Naturale și Mediu va continua să informeze.

Sursă