Calea mărginită de flori anunță sosirea lui Tet.

În fiecare an, pe măsură ce anul se apropie de sfârșit, eu și soția mea vizităm acea stradă. De-a lungul întregii străzi, rânduri de ghivece cu gălbenele mărginesc drumul, mereu pline de oameni care le aleg și le cumpără pentru a le decora de Tet (Anul Nou Lunar). Nu suntem singurii; mulți oameni vizitează această stradă pentru a admira și a cumpăra florile.

Drumul fără nume se află la kilometrul 5, aproximativ la jumătatea distanței dintre Nha Trang și Thanh Hoa, pe drumul 23 Octombrie. Vechiul nume local era Vo Canh, de unde și numele „Drumul Florilor de Gălbenele Vo Canh”. Pe tot parcursul anului, drumul își îndeplinește datoria: leagă două destinații, purtând în tăcere ritmurile vieții de zi cu zi. Uneori, merg cu motocicleta, drumul ducându-mă spre micile colțuri ale peisajului rural. Dar spre sfârșitul anului, când vânturile musonice încep să se răcorească, când soarele nu mai este aspru, ci moale ca mătasea, drumul capătă brusc o altă înfățișare. Devine un drum al lui Tet (Anul Nou Vietnamez), parfumat cu mirosul lui Tet, care izbucnește în culorile gălbenelelor. Florile sunt cultivate pe lângă casele din cartier, iar flori din toate părțile sunt aduse și vândute de-a lungul drumului. Nu există tarabe, nu există indicatoare; rânduri întregi de flori se întind de-a lungul drumului, întinzându-se cât vezi cu ochii.

Strada care vinde gălbenele.

Nu este o coincidență faptul că gălbenelele sunt o floare preferată a vietnamezilor în timpul Tet (Anul Nou Lunar). Aparțin familiei crizantemelor, sunt rezistente, ușor de cultivat și înfloresc ușor. Numele „gălbenele” în sine semnifică longevitate și permanență, transmițând urări de sănătate, viață lungă și abundență în noul an. Poate de aceea această floare ocupă un loc special în atmosfera vietnameză de Tet.

În zilele premergătoare Tet (Anul Nou Lunar), strada Vo Canh, mărginită de gălbenele, seamănă cu o panglică lungă de flori. Există gălbenele franceze de un roșu intens – adesea numite „gălbenele de foc” de către vânzători; gălbenele americane, populare în galben lămâie, galben strălucitor sau portocaliu, originare din Mexic și America de Nord; gălbenele thailandeze înalte; gălbenele pitice; gălbenele africane… Deși fiecare varietate are propriul aspect unic, toate au în comun o culoare vibrantă și o vitalitate viguroasă; o singură floare poate crea o întreagă stradă Tet. Ghivecele cu flori sunt aranjate aproape una de alta, variind în înălțime, creând pete de culoare care se îmbină treptat în lumina soarelui. Mergând pe această stradă, simți că pășești într-o grădină vastă de primăvară, unde Tet nu este exprimat doar prin culoare, ci și printr-un parfum foarte ușor, foarte subtil.

O vânzătoare de flori cu experiență îndelungată a spus că în fiecare an investește în peste 1.000 de plante de gălbenele de diferite tipuri. Taraba ei de flori înveselește o întreagă secțiune a străzii. Ea a spus că clienții obișnuiți din Nha Trang vin întotdeauna la Vo Canh în această perioadă a anului. Unii vin cu motocicleta, alții cu mașina, pentru a cumpăra zeci de ghivece pe care să le expună de-a lungul aleilor din grădinile lor. Unii aleg gălbenelele datorită prețului lor rezonabil, în timp ce alții apreciază semnificația longevității pe care o reprezintă această floare. De la punctul de colectare, florile sunt cumpărate continuu, creând un colț vibrant de primăvară în casele vânzătorilor.

Spre sfârșitul după-amiezii, soarele apunea încet peste strada mărginită de gălbenele. O briză ușoară mișca petalele, iar o aromă pătrundea în aer – nu copleșitoare, dar suficientă pentru a-ți da seama că Tet (Anul Nou Vietnamez) era foarte aproape. Lăstarii tineri și mugurii rotunzi păreau să aștepte momentul să se deschidă, întâmpinând noua primăvară. Cât despre mine, un vizitator al străzii, am venit pur și simplu să admir florile, să mă bucur de strada care aducea spiritul lui Tet pe măsură ce soarele apunea treptat.

Acea cale mărginită de flori, în zilele premergătoare Tet (Anul Nou Lunar), nu este doar un drum care leagă călătoriile către și dinspre Tet. Devine o cale a amintirilor, a obiceiurilor, a pașilor care se întorc la Tet. Și printre nenumăratele culori ale florilor, gălbenelele își răspândesc încă în liniște parfumul, ca o binecuvântare simplă și durabilă, care durează de-a lungul anilor.

Acea cale mărginită de flori este calea care vestește sosirea Tet (Anul Nou vietnamez).

KHUE VIET TRUONG

Sursă: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202602/con-duong-hoa-bao-hieu-tet-ve-9313abf/