Prințesa vietnameză nu și-a trădat țara din dragoste?

Experții au întors colțurile întunecate ale istoriei, sugerând o reexaminare a poveștii despre cucerirea orașului Au Lac, My Chau și Trong Thuy de către Trieu Da din mai multe puncte de plecare, în special din arbaleta magică.

Pe baza analizelor istorice, a rezultatelor arheologice și a rezultatelor reconstrucției arbaletei magice, o armă puternică ce poate ucide mii de soldați dintr-o singură lovitură, o armă complet diferită de cea a Chinei antice, alături de explicații militare aspre, experți de renume au ridicat mari semne de întrebare cu privire la anexarea Au Lac de către Trieu Da, un capitol al istoriei considerat „implicit” în multe documente, inclusiv în legenda lui My Chau și Trong Thuy.

Conform legendei, My Chau stătea în spatele tatălui ei, împrăștiind pene de gâscă pentru a-i arăta lui Trong Thuy calea. Ilustrație: Internet.

Critică a legendei lui My Chau și Trong Thuy, reconstituită din arbaleta magică, documente istorice, arheologie

Într-un interviu acordat publicației PV Knowledge and Life, inginerul Vu Dinh Thanh , expert tehnic al agenției de cercetare și producție NPO ALMAZ (Rusia), autorul brevetului exclusiv pentru arbaleta care poate trage zeci de mii de săgeți de bronz în același timp, a declarat că restaurarea arbaletei magice și descoperirea principiului letal al acestei arme reprezintă cheia înțelegerii istoriei strămoșilor noștri.

General-locotenent superior, academician, doctor, erou al Forțelor Armate Populare din Vietnam Nguyen Huy Hieu (ținând arbaleta magică); general-locotenent profesor doctor Nguyen Dinh Chien; colonel profesor doctor Le Dinh Sy; colonel profesor doctor Vu Tang Bong (purtând pălăria din extrema stângă) și inginerul Vu Dinh Thanh (primul rând mai jos) trag cu arbaleta magică reconstruită. Fotografie: NVCC.

Potrivit inginerului Vu Dinh Thanh, în timp ce toate tipurile de arbalete din lume folosesc forța pentru a trage direct la țintă, strămoșii noștri aveau un mod complet diferit de a trage. În loc să tragă direct la țintă, trăgeau sus. Apoi, minusculele săgeți de bronz Co Loa, datorită gravitației Pământului, vor cădea din ce în ce mai repede și se vor roti în jurul axei. Cu cât înălțimea este mai mare, cu atât este mai periculoasă, cu atât pagubele sunt mai mari. Acest mecanism este similar armei cu flechete sau gloanțelor împrăștiate cu cuie din artileria modernă, capabile să neutralizeze eficient atât infanteria, cât și cavaleria.

Desen al unui arcaș cu o săgeată de bronz extrem de puternică pe tamburul de bronz Ngoc Lu. Fotografie: NVCC.

Pe lângă tragerea în serie a „ arbaletei magice ”, imaginea arcașului de pe tamburul de bronz arată și utilizarea tehnicii de a trage cu o săgeată de bronz Co Loa la înălțime, astfel încât săgeata profită de gravitație pentru a cădea și a distruge ținta. Atunci când sunt utilizate din poziții cu avantaje de înălțime, cum ar fi ziduri sau vârfuri de munte, puterea distructivă atât a arbaletei magice, cât și a arcului Co Loa este amplificată: de la o înălțime de 18 m poate penetra craniul, 56 m poate penetra armura de fier, iar de la 500 m poate penetra mulți soldați inamici. Desigur, pentru a obține acest efect, tehnica de prelucrare a săgeților de bronz Co Loa trebuie să asigure că acestea sunt capabile să se stabilizeze, să accelereze și să se rotească în timpul cadării.

Zece mii de săgeți de bronz din Co Loa au fost lansate din arbaleta magică și au zburat sus spre cer, apoi au căzut cu o viteză mai mare, rotindu-se uniform în jurul axei, străpungând toate armăturile de fier și ucigând zece mii de inamici. Foto: NVCC.

„Aceste caracteristici tehnologice superioare și diferite conferă armelor Au Lac un avantaj covârșitor față de armele dinastiilor Qin și Trieu. Aceasta este, de asemenea, principala dovadă care întărește argumentul că dinastia Trieu ar fi putut să nu îndrăznească niciodată să invadeze Au Lac”, a analizat inginerul Thanh.

Din argumentele de mai sus, reflectând asupra legendei My Chau - Trong Thuy, inginerul Thanh consideră că această legendă conține multe detalii nefavorabile imaginii naționale, adică prințesa vietnameză a fost orbită de prințul inamic, regele a trebuit să-și ucidă fiul, în special „acuzându-l” pe Au Lac că este ocupat de Trieu Da, ceea ce trebuie reconsiderat.

Scenă din filmul My Chau, Trong Thuy. Sursa: Vietnam Animation Studio.

O altă bază importantă, a subliniat inginerul Thanh, este aceea că sursele istorice chineze contemporane, cum ar fi „Înregistrările Marelui Istoric” de Sima Qian și cartea „Hoai Nam Tu”, care datează din aceeași perioadă ca și „An Duong Vuong”, nu au consemnat evenimentul cuceririi orașului Au Lac de către Trieu Da și nici nu au menționat My Chau sau Trong Thuy, chiar dacă „Înregistrările Marelui Istoric” descriau în detaliu domniile regilor și prinților dinastiei Trieu (în timp ce multe cărți istorice vietnameze compilate mai mult de 1.000 de ani mai târziu s-au bazat pe această legendă pentru a concluziona că Trieu Da a anexat Au Lac).

Înregistrările istorice au afirmat, de asemenea, clar că Trieu Da a trebuit să „aducă bogății și bunuri pentru a mitui Au Lac și a-l face dependent” și au descris meticulos atacul regelui Man Viet (o țară mică) asupra Nam Viet, forțându-l pe Trieu Da să ceară ajutorul dinastiei Han. Înregistrările istorice au afirmat, de asemenea, de patru ori puternica existență a Au Lac, cu afirmația „Bătălia lui Au Lac a făcut Nam Viet să tremure”, după ce au învins 500.000 de invadatori Qin („oamenii au murit îngrămădiți” - Înregistrări istorice; „sute de mii de cadavre și sângele a curs” - Hoai Nam Tu).

În plus, faptul că în siturile dinastiei Trieu nu s-au găsit arbalete sau urme ale tehnologiei armelor Co Loa, alături de dovezile arheologice ale unei turnătorii de săgeți de bronz la scară largă, cu sute de matrițe de piatră sau teracotă de aproape 1.000 de metri pătrați chiar în cetatea Co Loa, încă intacte, fără semne de distrugere sau relocare, reprezintă o dovadă importantă pentru a întări și mai mult afirmația că Trieu Da nu a ocupat niciodată cetatea Co Loa sau că prințesa vietnameză nu și-a trădat țara din dragoste.

Revizuirea „punctelor întunecate” și a factorilor politici

Împărtășind aceeași opinie, locotenentul general superior, academicianul Dr. Nguyen Huy Hieu, Erou al Forțelor Armate Populare, fost ministru adjunct al Apărării Naționale, a oferit multe explicații tăioase.

În primul rând, potrivit generalului Hieu, din perspectiva scopurilor politice, dinastiile feudale vietnameze care menționează dinastia Trieu ar fi putut urmări afirmarea suveranității și căutarea de oportunități pentru a recupera teritoriile Guangdong și Guangxi, dar acest lucru nu înseamnă recunoașterea invaziei. În special, înregistrările istorice feudale menționează, în general, doar moartea lui An Duong Vuong, fără a consemna masacrul locuitorilor din Au Lac de către dinastia Trieu - ceea ce este greu de înțeles dacă aceștia au câștigat cu adevărat după multe pierderi. Tăcerea înregistrărilor istorice despre actele de răzbunare și jaful lui Trieu Da din Au Lac este, de asemenea, o dovadă indirectă.

Diagramă care ilustrează un arcaș pe un tambur de bronz care trage cu săgeți de sus, capabil să străpungă 10 soldați Qin, ucigând zeci de mii de soldați inamici. Sursa: NVCC.

În al doilea rând, era o absurditate militară. Cu vasta sa experiență în luptă, generalul Hieu a afirmat că planul de a „schimba trăgaciul arbaletei” pentru a neutraliza „arbaleta magică” și apoi de a mobiliza o armată invadatoare numeroasă era nerealist în condițiile de comunicare ale vremii. „Arbaleta magică” era concepută ca un sistem de arme complex, care necesita mulți oameni pentru a fi operată, iar riscul ca planul să fie expus pe o perioadă lungă de timp (de când Trong Thuy a raportat știrea până când Trieu Da a trimis trupe) era foarte mare. Mai important, documentele istorice chineze contemporane, cum ar fi Hoai Nam Tu și Su Ky Tu Ma Thien, nu conțineau nicio înregistrare a atacului lui Trieu Da asupra orașului Au Lac.

În al treilea rând, originea legendei. În timpul surorilor Trung, drepturile femeilor din Vietnam erau foarte respectate, cu apariția multor femei lider. Acest lucru contrasta cu imaginea lui My Chau ca fiind slabă și dependentă, care era mai apropiată de conceptul de femeie din cultura chineză.

În al patrulea rând, despre contextul istoric: Trieu Da era de fapt mai slab decât Au Lac, trebuia să se bazeze pe rămășițele armatei Qin, poporul Viet din Nam Viet, și a fost chiar atacat de Min Viet până în punctul în care a trebuit să ceară ajutorul dinastiei Han. Între timp, Au Lac era o putere militară, poseda o puternică „arbaletă magică” și învinsese sute de mii de soldați Qin.

În al cincilea rând, Trieu Da s-a bazat pe numărul mic de Han, rămășițele armatei Qin de 500.000 de oameni, pentru a deveni rege în Nam Viet și a trebuit să folosească o politică demagogie împotriva vietnamezilor locali, așa că i-a fost foarte dificil lui Trieu Da să organizeze o armată vietnameză pentru a lupta împotriva vietnamezilor din Au Lac. De fapt, Trieu Da a organizat doar armata Nam Viet, adică poporul vietnamez, pentru a lupta împotriva dinastiei Han.

„Aceste analize, împreună cu dovezile arheologice ale turnătoriei de arme Co Loa, întăresc puternic ipoteza că dinastia Trieu nu a cucerit niciodată cetatea Co Loa”, a afirmat generalul Hieu.

Ipoteza unui război civil în Au Lac

Analizând legenda în detaliu, inginerul Vu Dinh Thanh a subliniat contradicția principală: întreaga poveste se învârte în jurul arbaletei magice, Trong Thuy a primit „gheara autentică de broască țestoasă”, dar după ce se presupune că a cucerit Au Lac, Trieu Da nu deținea această armă. Faptul că China a descoperit mormântul dinastiei Trieu fără absolut nicio urmă a arbaletei magice sau a tehnologiei conexe este o dovadă solidă că Trieu Da s-ar putea să nu fi cucerit niciodată Au Lac.

Pe baza rezultatelor reconstrucției arbaletei magice și a imaginii arcașului de pe tamburul de bronz, inginerul Thanh a afirmat că Au Lac poseda o tehnică specială de tir cu arcul, folosind săgeata de bronz Co Loa, precum și numeroase tipuri de arbalete capabile să tragă simultan mai multe săgeți de diferite dimensiuni și cantități. Aceasta explică de ce cărțile istorice antice descriu „arbaleta magică” ca fiind capabilă să tragă 10 săgeți odată sau să ucidă 300 de soldați inamici odată, ba chiar și cea mai mare arbaletă a regelui Au Lac (posibil fabricată de Cao Lo în timpul domniei celui de-al 18-lea rege Hung) era capabilă să ucidă zeci de mii de soldați.

Invenția „Arbaleta magică trage multe săgeți, forța arbaletei acționează asupra tolbei, tolba are multe săgeți mici” a inginerului Vu Dinh Thanh a primit un brevet exclusiv de la Oficiul pentru Proprietatea Intelectuală în 2022. Fotografie: NVCC.

El a fost complet de acord cu evaluarea locotenentului general Nguyen Huy Hieu, conform căreia era imposibil să se construiască un plan militar la scară largă bazat exclusiv pe „schimbarea trăgaciului arbaletei” timp de mai multe zile. Deoarece „arbaleta magică” este un sistem de arme complex, care necesită mulți operatori, iar trăgaciul arbaletei este doar o piesă mecanică simplă, ușor de prelucrat și care poate fi înlocuită într-un timp foarte scurt, măsurat în ore. Puterea lui Au Lac nu depinde doar de o singură „arbaletă magică”, ci și de forța de arcași de elită și de arbaletele mai mici.

Pornind de acolo, inginerul Thanh a lansat o altă ipoteză: este foarte posibil să fi avut loc un război civil. O forță internă a lui Au Lac a scos brusc din uz cea mai mare arbaletă a regelui, eveniment care s-a întâmplat într-o clipă, în câteva ore. În acel moment, au mai rămas doar arcașii și arbaletele mai mici, forțându-l pe regele Au Lac să se retragă. Acest lucru nu avea nicio legătură cu Trieu Da. Această ipoteză este, de asemenea, în concordanță cu înregistrarea din Arhivele Istorice: „Lupta de la Au Lac a zguduit Nam Viet”.

„Astfel, dezactivarea «arbaletei magice» ar putea fi rezultatul unui conflict intern, explicând de ce locuitorii din Co Loa nu au fost masacrați, iar turnătoriile de arme au rămas intacte până în ziua de azi”, a analizat inginerul Vu Dinh Thanh.

Există dovezi clare, trebuie să restaurăm adevărul istoric.

Inginerul Thanh și generalul Hieu, după ce au analizat cu atenție înregistrările istorice Sima Qian și Huainanzi, au descoperit amândoi că documentele indicau faptul că Au Lac a luptat cu 500.000 de soldați Qin conduși de un comandant pe nume Da, și anume Uy Da Do Thu (care i-a ordonat lui Uy Da Do Thu să aducă nave în sud pentru a ataca Bai Viet), nu cu Trieu Da. Armata Qin a intrat pe apă (zona muntoasă Tien Du) și pe uscat (Cao Bang), dar a fost învinsă de armata Au Lac folosind arbalete și arcuri.

Potrivit inginerului Vu Dinh Thanh, oamenii de știință chinezi nu au reușit să recreeze o arbaletă care să poată trage o grămadă de săgeți în același timp, ceea ce dovedește că prințesa vietnameză nu a dezvăluit secrete de stat. Sursa: NVCC.

„Pe baza cărților antice de istorie chineză, a rezultatelor restaurării armelor Co Loa și a experienței din Primul Război Mondial (săgețile Flechette), este clar că armata și poporul din Au Lac au luptat timp de 5-6 ani, ucigând zeci de mii de soldați Qin conduși de Uy Da Do Thu, fără legătură cu Trieu Da”, a spus inginerul Thanh. Drept urmare, Au Lac și-a menținut teritoriul, în timp ce Trieu Da și rămășițele armatei Qin s-au revoltat pentru a se stabili în Guangdong și Guangxi.

Inginerul Thanh a menționat, de asemenea, cercetările recente privind decodificarea genelor vietnameze realizate de Institutul de Cercetare a Big Data VinBigData (Vingroup), care au arătat că genele vietnameze sunt complet diferite de genele Han, dovedind că poporul Han nu a asimilat niciodată vietnamezii la niciun nivel, ceea ce susține indirect și faptul că Au Lac nu a fost niciodată ocupat de dinastia Trieu.

Pe baza argumentelor solide, ambii experți au concluzionat că Trieu Da nu ar fi putut aduce trupe pentru a invada o țară puternică precum Au Lac, care poseda arme superioare și tocmai învinsese sute de mii de soldați Qin. Mobilizarea vietnamezilor din Nam Viet pentru a lupta împotriva compatrioților vietnamezi din Au Lac era, de asemenea, puțin probabilă. Legenda My Chau - Trong Thuy a fost cel mai probabil creată de o forță, combinând evenimente reale (arbaletă magică, rezistență împotriva Qin, războiul civil din Au Lac) pentru a impune ideea că Au Lac se afla sub dominația lui Trieu Da.

„A fi condus de puteri străine are un impact profund asupra identității și mândriei naționale a națiunii. Chiar și cel mai mic semn care dovedește că nu am fost colonizați trebuie examinat cu atenție. În prezent, avem prea multe dovezi clare că nu am fost colonizați de Trieu Da. Sper că autoritățile vor interveni pentru a afla adevărul istoric, deoarece acesta este foarte important pentru respectul de sine al fiecărui vietnamez”, a sugerat generalul Hieu.

Inginerul Vu Dinh Thanh a spus: „Strămoșii noștri au creat arbaleta magică, o armă extrem de puternică, complet diferită de cea a inamicului. Înțelegând acest lucru, vom vedea că, în realitate, este dificil pentru orice armată să ocupe Au Lac. Deoarece doar un grup de arcași precum cel de pe tamburul de bronz înrădăcinat pe munte poate trage și ucide zeci de mii de invadatori unul câte unul, dovada este că sute de mii de soldați Qin și-au lăsat trupurile în Au Lac. Merită menționat faptul că oamenii de știință chinezi au recunoscut că China nu cunoaște tehnologia de tragere cu săgeți de bronz din reconstrucția eșuată a arbaletei care trage multe săgeți. Aceasta este o dovadă că prințesa vietnameză nu a dezvăluit niciodată secrete militare.”

Dragi cititori, vă rog să vizionați înregistrarea video în care inginerul Vu Dinh Thanh discută cu generalul-locotenent Nguyen Huy Hieu despre temeiul afirmației: Trieu Da nu a anexat niciodată Au Lac. Sursa: NVCC.

Sursă: https://khoahocdoisong.vn/cong-chua-viet-khong-phan-quoc-vi-tinh-yeu-post1542280.html