Caracterul „divin” al artistului

Am ezitat când m-am gândit și am scris despre această parte. Mi-era puțin teamă că va fi interpretată ca... lingușire, apoi predică, apoi... altceva. Lumea noastră a divertismentului și a spectacolului este acum mult mai complicată decât înainte.

Dar de ce scriu o autobiografie?

Din mai multe motive, importantul este că vreau să prețuiesc trecutul, să păstrez unele dintre amintirile prețioase (pentru mine, nu îndrăznesc să spun pentru generațiile viitoare). Le păstrez, transformându-le în niște cuvinte blânde și respectuoase.

Cốt cách nghệ sĩ: Hành trình và những bài học từ nghệ sĩ Năm Sa Đéc - Ảnh 1. — Artistul Nam Sa Dec

Pentru a exprima dragostea și recunoștința față de strămoșii noștri.

Ca să-mi amintesc.

Pentru a găsi modalități de îmbunătățire

post.

Să fiu mândru că am stat pe aceeași scenă cu ei, că am fost vorbit cu ei, certat, învățat cu sinceritate de către ei, să le fi văzut chintesența exprimată și să fi învățat singur privindu-i cum joacă și cum lucrează.

Am avut norocul să am o educație destul de formală și am absolvit cu o diplomă în actorie. Asta înseamnă că sunt destul de încrezătoare în transformarea mea și în provocările personajului meu. Cu toate acestea, uit ușor manualele și documentele seci și sunt foarte sensibilă la lecțiile clare și interesante din fața ochilor mei.

Îmi amintesc mereu de Ngoai Nam Sa Dec.

M-am alăturat trupei Kim Cuong când Ngoai era slăbită și aproape se retrăsese din spectacole. Am avut noroc când Ngoai a fost invitată din nou ca oaspete distins pentru a sărbători cea de-a 1000-a reprezentație a spectacolului „Frunza de Durian” .

Regret că în anii 1980 eram prea tânăr, am înțeles, dar nu suficient de profund ca să știu cum să „păstrez aurul și jadul”. A trebuit să învăț și să-i iubesc mai mult pe acei oameni, înainte ca ei să părăsească această lume, unde trăiseră o viață plină de sute de destine diferite. Epuizaseră mătasea unui vierme de mătase, erau prea obosiți și dispăreau după ce își înfrumusețau și își făceau viața fericită.

Bunica a urcat pe scenă. M-am uitat la bunica, care era o artistă veterană a trupei Thanh Minh Thanh Nga. Am privit-o cu admirație și curiozitate. Bunica a fost martora unei perioade de pasiune pentru dans (hát bội) și frumusețe (cải lương).

Cốt cách nghệ sĩ: Hành trình và những bài học từ nghệ sĩ Năm Sa Đéc - Ảnh 2. — Doamna Nam Sa Dec o interpretează pe soacră în piesa „Doan Tuyet”

În acel an, bunica Nam Sa Dec avea 82 de ani, era slabă și mică de statură. Mergea slab, făcând pași mici, uneori tremurând ca o frunză pe cale să cadă de pe o creangă. Nu se mai putea machia singură și avea nevoie de cineva care să-l facă în locul ei. Totuși, în mod ciudat, la vremea respectivă mi s-a cerut să o ajut să-și amintească de scenă. M-am așezat lângă ea și i-am șoptit: „Bunico, când simți că te bat pe umăr, ieși afară.”

Ngoai a ieșit din culise, scena a întâmpinat-o pe Ngoai cu entuziasm. Ngoai s-a schimbat la 180 de grade, cu adevărat „rece ca apa”. Vocea lui Ngoai era clară și răsunătoare. A apărut o consilieră sătească bogată, arogantă, crudă și unică. Ngoai a interpretat atât de bine încât părea că era posedată. Ngoai era în plină desfășurare, cu o aură radiantă. Părul ei era argintiu, iar fața ei era ciudat de inteligentă. Ngoai a captivat publicul „cu inima slabă”.

Ngoai Nam Sa Dec - Doamna Hoi Dong, în pereche cu Ngoai Bay Nam - Doamna Tu, sunt la fel de frumoase ca un cuplu format din bine și rău, fără egal în viața de zi cu zi. Una este blândă, extrem de răbdătoare, amabilă... devenind un personaj clasic, iar cealaltă este crudă într-un mod viclean, devenind și ea un personaj clasic unic. Am fost absorbită de a o urmări pe Ngoai performând. Bineînțeles, am fost și eu convinsă de acea imagine maiestuoasă. Dar ceea ce am admirat cel mai mult a fost meticulozitatea lui Ngoai până la punctul perfecționismului, pe care am văzut-o cu ochii mei.

Bunica a întrebat: „Cine are ruj, pot să iau și eu puțin?”

Copiii i-au dat cu indiferență bunicii ruj, probabil gândindu-se: „Bunica e bătrână, de ce are nevoie de ruj?”.

Bunica a luat rujul și l-a întins pe palmă, lăsând o urmă roșie. A, deci bunica nu l-a aplicat pe buze, l-a folosit ca să se ardă în scena în care și-a băgat accidental mâna în ligheanul cu apă fierbinte adus de domnișoara Dieu. O arsură ușoară era necesară pentru a arăta că domnișoara Dieu o rănise neintenționat pe bătrână. Dacă ar fi fost o tânără artistă, o simplă reprezentație fizică, sărituri în sus și în jos țipând, ar fi fost suficientă. Scena era atât de mare, încât cui îi păsa cum ardea personajul.

Dar asta nu a fost tot, bunica a întrebat din nou: „Puteți să-mi dați și mie niște... vaselină?” - A, vaselină.

Bunica a luat niște vaselină și a aplicat-o. Pata roșie strălucitoare a apărut sub lumină: „Uite, așa trebuie să fie de fapt. Trebuie să fie roșie și strălucitoare. Abia atunci publicului îi va părea rău.”

- Dar cum poate vedea publicul?

- O, Doamne, publicul are o privire foarte ageră, poate vedea, așa că de ce nu poate? Orice ai face, oricât de mic ar fi, trebuie să fii atent, nu fi neglijent, dacă există o arsură, trebuie să existe o arsură. Nu toată lumea o va vedea, dar cineva o va vedea cu siguranță.

După ce a aplicat unguentul, s-a întors pe scenă și a interpretat scena de zece ori odată, atât de crudă și viu de lină.

Atât de lin și vioi încât, de fiecare dată când apărea Ngoai, aproape întotdeauna erau spectatori care stăteau pe loc și strigau tare, sau își părăseau repede scaunele, alergând direct pe scenă... blestemând: „Ce rău, atât de rău? Sunteți atât de răi, cine mai poate suporta, dați-vă jos acum...”.

Urmărind interpretarea piesei Ngoai Nam Sa Dec, vedem foarte clar diferența dintre răutatea a două femei: doamna Phan Loi (jocul Doan Tuyet ) și doamna Hoi Dong (jocul La Durian ). Cele două personaje ticăloase au lăsat o amprentă clară timp de aproape un secol.

Nu doar personajul negativ. Ngoai s-a transformat cu măiestrie în sute de roluri diferite. Rolul unei persoane bune, ochii, buzele și părul alb... îi făceau pe oameni să plângă fără ca ea să fie nevoită.

Joacă rolul.

Acesta este caracterul și caracterul, grija artistului.

S-a infiltrat direct în mine, fără nicio învățătură, fără a fi nevoie să car cărți sau notițe. ( continuare )

Sursă: https://thanhnien.vn/cot-cach-than-nhap-cua-nguoi-nghe-si-185250916195347212.htm