Esența „spirituală” a artistului

Am ezitat în timp ce mă gândeam la acest pasaj și îl scriam. Mi-era puțin teamă că ar putea fi interpretat greșit ca... lingușire, sau predică, sau ceva similar. Lumea divertismentului și a artelor spectacolului este mult mai complexă decât era odinioară.

Dar de ce aș scrie o autobiografie?

Din mai multe motive, cel mai important fiind că vreau să prețuiesc trecutul, să păstrez niște amintiri prețioase (pentru mine, nu pentru generațiile viitoare). Le păstrez, transformându-le în cuvinte blânde și respectuoase.

Cốt cách nghệ sĩ: Hành trình và những bài học từ nghệ sĩ Năm Sa Đéc - Ảnh 1. — Artistul Nam Sa Dec

Pentru a exprima dragostea și profunda noastră recunoștință față de predecesorii noștri.

Ca să-mi amintesc.

Pentru a găsi modalități de îmbunătățire

post.

Sunt mândru că am împărțit scena cu ei, că am purtat conversații cu ei, că am fost certat și învățat cu adevărat de către ei, că am fost martor la strălucirea talentelor lor și că am învățat urmărindu-i cum performează și lucrează.

Am avut norocul să primesc o educație solidă și am absolvit cu onoruri în actorie. Asta înseamnă că sunt destul de încrezător în capacitatea mea de a întruchipa și de a face față provocărilor oricărui personaj. Cu toate acestea, am tendința să uit materialele seci din manuale și sunt foarte sensibil la lecțiile clare și interesante care stau chiar în fața mea.

Îmi voi aminti mereu de bunica mea din Sa Dec.

M-am alăturat Trupei Diamond când bunica mea era fragilă și aproape se retrăgea din spectacole. A fost un noroc pentru mine când a fost invitată din nou ca invitată specială pentru a sărbători atingerea a 1.000 de reprezentații de către Frunza de Durian .

Regret că în anii 1980 eram prea tânăr, am înțeles, dar nu suficient de profund ca să știu cum să „păstrez pietrele prețioase”. Ar fi trebuit să învăț și să-i iubesc mai mult de la acei oameni, înainte să părăsească această lume, unde trăiseră vieți pline de sute de destine diferite. Secătuiseră mătasea din firul unui vierme de mătase; erau prea obosiți și dispăreau după ce înfrumusețau și aduceau bucurie lumii.

Bunica a urcat pe scenă. Am privit-o cu atenție, o fostă artistă veterană a trupei Thanh Minh Thanh Nga. Am privit-o cu admirație și curiozitate în același timp. Bunica a fost martora unei epoci de operă tradițională captivantă și de glorioasă operă reformată.

Cốt cách nghệ sĩ: Hành trình và những bài học từ nghệ sĩ Năm Sa Đéc - Ảnh 2. — Doamna Nam Sa Dec a jucat rolul soacrei în piesa „Despărțirea”.

Bunica mea din Sa Dec avea 82 de ani în acel an, era slabă și fragilă. Mergea slab, făcând pași mici și ezitanți, uneori tremurând ca o frunză pe cale să cadă de pe o creangă. Nu se mai putea machia singură și avea nevoie de ajutor. În mod ciudat, mi s-a cerut să-i amintesc în mod special de scenă. Am stat lângă ea și i-am șoptit: „Bunico, când simți că te bat pe umăr, te rog să ieși.”

Bunica a ieșit de după cortină, iar scena a erupt de entuziasm. Se transformase complet, devenind absolut carismatică. Vocea ei era clară și rezonantă. Apărea ca o consilieră locală bogată, arogantă, crudă și unică, de la țară. Interpretarea bunicii era ca și cum ar fi fost posedată de un spirit. Radia o aură strălucitoare. Părul ei argintiu și chipul izbitor de inteligent au captivat chiar și publicul slab la suflet.

Bunica Năm Sa Đéc – consiliera, în pereche cu bunica Bảy Nam – a patra soție, arăta ca o pereche de bine și rău fără egal în viața de zi cu zi. Una era blândă, excesiv de supusă și amabilă… un clasic, în timp ce cealaltă era crud de arogantă și flagrantă, totodată un personaj unic și emblematic. Am fost captivată urmărind interpretarea bunicii. Bineînțeles, am fost și eu convinsă de acea imagine maiestuoasă. Dar ceea ce am admirat cel mai mult a fost meticulozitatea bunicii, la limita perfecțiunii, la care am fost martoră direct.

Bunica a întrebat: „Are cineva ruj din care să-i dea bunicii o bucată?”

Copiii i-au întins rujul bunicii cu indiferență, probabil gândindu-se: „Bunica e bătrână, de ce ar trebui să poarte ruj?”

Bunica a luat rujul și l-a întins pe palmă, creând o urmă roșie. Ah, se pare că bunica nu și-l aplica pe buze; îl folosea pentru a crea o arsură pentru scena în care și-a băgat accidental mâna într-un lighean cu apă foarte fierbinte pe care îl adusese domnișoara Dieu. O ușoară arsură era necesară pentru a arăta că domnișoara Dieu a fost neglijentă și a rănit-o pe bătrână. Dacă ar fi fost o tânără actriță, doar o interpretare fizică, sărituri și țipete ar fi fost suficiente. Scena era atât de mare, cine ar fi fost atent la cum era ars personajul?

Dar asta nu a fost tot, bunica a mai întrebat: „Puteți să-mi dați și mie puțin din... chestia aia, lin lin?” - Ah, vaselină.

Bunica a luat niște vaselină și a aplicat-o peste arsură. Pata roșie a strălucit sub lumină: „Uite, o arsură adevărată ar trebui să arate așa. Trebuie să fie roșie și lucioasă. În felul acesta, publicului îi va părea rău pentru ea.”

Dar cum poate publicul să vadă asta?

- O, Doamne, publicul e foarte atent, sigur că va vedea. Orice am face, oricât de mic ar fi, trebuie să fim minuțioși, nu neglijenți. Dacă există o arsură, sigur va exista o urmă de arsură. Nu toată lumea o va vedea, dar cu siguranță va fi cineva care o vede.

După ce s-a machiat, s-a întors pe scenă și, de zece ori la rând, a interpretat scena, redând scena crudă și vie cu o fluiditate remarcabilă.

Interpretarea ei a fost atât de fluidă și plină de viață încât, ori de câte ori apărea, aproape întotdeauna erau spectatori care stăteau pe loc și strigau tare sau se repezeau de pe locuri și alergau direct pe scenă... urlând: „Ce crudă! E atât de crudă, cine poate suporta? Coborâți imediat de pe scenă...”.

Urmărind piesa de teatru „Bătrâna doamnă din Sa Dec” din Sa Dec, putem vedea clar diferența dintre răutatea a două femei: doamna Phan Loi (în piesa „Despărțirea” ) și doamna Hoi Dong (în piesa „Frunza de durian” ). Aceste două personaje ticăloase au lăsat o amprentă distinctă timp de aproape un secol.

Nu era vorba doar de roluri negative. Bunica a întruchipat cu brio sute de personaje diferite. Chiar și în portretizarea oamenilor buni, ochii, buzele, chiar și părul ei alb ca zăpada... îi făceau pe oameni să plângă necontrolat, iar ea nu avea nevoie să plângă.

El joacă perfect fiecare rol.

Aceasta este calitatea și caracterul, perspicacitatea artistului.

M-a pătruns direct, fără instrucțiuni, fără a fi nevoie de cărți sau notițe. ( va continua )

Sursă: https://thanhnien.vn/cot-cach-than-nhap-cua-nguoi-nghe-si-185250916195347212.htm