Hai să depășim împreună potopul.

În zilele noastre, inundațiile istorice continuă să provoace pagube grave în multe provincii din Vietnamul Central și în zonele muntoase centrale. Înainte ca apele să se retragă, pierderile de vieți omenești, proprietăți, case și culturi lasă zeci de mii de gospodării în sărăcie. În aceste vremuri de greutăți, spiritul de „împărtășire a hranei și a hainelor” al poporului vietnamez este trezit mai puternic ca niciodată.

Poliția din provincia Dak Lak a salvat o familie cu copii mici și persoane în vârstă în comuna Tay Hoa. Foto: Minh Anh.

Centrul Vietnamului este deja obișnuit cu ploi abundente și furtuni, dar de data aceasta inundațiile au depășit toate previziunile. În multe locuri, nivelul apei a crescut rapid în câteva ore, măturând case, câmpuri și animale; întrerupând transportul și îngreunând extrem de mult eforturile de salvare.

Pe această fâșie îngustă și vulnerabilă de pământ, de fiecare dată când trece o furtună sau o inundație, rănile vechi nici măcar nu se vindecă înainte ca altele noi să apară. În Munții Centrali, provincii precum Gia Lai și Lam Dong au fost, de asemenea, grav afectate. Ploile torențiale prelungite au provocat alunecări de teren continue, măturând sute de case și distrugând mii de hectare de culturi, cafea și piper - principala sursă de trai pentru populația locală. Multe sate au fost izolate, lipsite de hrană, apă curată și medicamente.

Inundațiile nu numai că au măturat bunuri, dar au adus și o durere ireparabilă. Lacrimile mamelor care și-au pierdut copiii, ale soțiilor care și-au pierdut soții și ale copiilor orfani lăsați singuri într-o clipă au frânt inimile întregii națiuni.

Când furtunile și inundațiile pun la încercare rezistența și umanitatea poporului vietnamez.

În mijlocul suferinței, ceea ce ne încălzește inimile sunt imaginile bunătății umane. Forțele de poliție, armata și milițiile lucrează neobosit zi și noapte pentru a salva victimele; camioanele de ajutor se grăbesc la fața locului; bucătăriile improvizate aburind în mijlocul apelor inundațiilor; casele își deschid ușile străinilor care caută adăpost… Toate acestea reflectă tradiția seculară a solidarității naționale.

În orașele mari, numeroase grupuri de voluntari, organizații sociale, asociații, companii și persoane fizice au lansat imediat campanii de strângere de fonduri. Un pachet de tăiței instant, câteva haine, o cutie cu apă, o pătură caldă sau chiar doar câteva zeci de mii de dong de la muncitori aflați în dificultate... toate devin o gură de oxigen pentru victimele inundațiilor, dorind să rămână puternice.

Acest spirit nu este nou. A devenit identitatea poporului vietnamez – o națiune mică, dar neînfricată; luptătoare, dar plină de compasiune; săracă, dar mereu știind cum să împartă. Ori de câte ori se produc dezastre naturale, oamenii întregii țări devin ca o mare familie: unii contribuie cu forța de muncă, alții cu resurse, alții oferă cuvinte de încurajare, toți îndreptându-și atenția către zonele cele mai suferinde.

Inundațiile devastatoare nu numai că au pus la încercare compasiunea, dar au necesitat și un răspuns mai coordonat, rapid și profesionist din partea întregului sistem politic . În primul rând, eforturile de ajutor de urgență trebuiau implementate mai rapid și mai precis, cu o mobilizare maximă a resurselor statului, alocate persoanelor potrivite, în locurile potrivite și la momentul potrivit. Simultan, mass-media trebuia să joace un rol crucial ca „legătură” veridică și umană. Informațiile precise ar ajuta la coordonarea eficientă a eforturilor de salvare, la prevenirea panicii și la diseminarea promptă a unor povești semnificative pentru a consolida încrederea publicului. Pe termen lung, autoritățile locale trebuiau să fie mai proactive în prevenirea dezastrelor: planificarea unor zone rezidențiale sigure, a unor sisteme de avertizare timpurie, consolidarea barajelor și a rezervoarelor, construirea de case rezistente la inundații și instruirea abilităților de autosalvare. Un sistem de răspuns bine pregătit ar reduce semnificativ pierderile.

În plus, întreprinderile și organizațiile socio-politice trebuie să continue să promoveze rolul comunității. Contribuțiile sub formă de finanțare, echipamente, vehicule de salvare sau resurse pentru a sprijini ajutoarele post-inundații nu reprezintă doar o responsabilitate socială, ci și o misiune umanitară a acestor entități, care prosperă datorită păcii și stabilității țării.

Nimeni nu ar trebui să rămână în urmă după inundații.

Când apele se retrag, ceea ce rămâne nu este doar noroi și moloz, ci o lungă și dificilă călătorie de reconstrucție. Mii de case trebuie reconstruite de la zero, câmpurile fertile sunt acum terenuri sterpe, copiii și-au pierdut sălile de clasă obișnuite, iar nenumărați muncitori și-au pierdut mijloacele de trai după o singură inundație. Dezastrul s-a încheiat, dar „bătălia” pentru stabilizarea vieților abia a început.

Prin urmare, nu ne putem opri doar la ajutor de urgență. Ceea ce are nevoie poporul nostru acum sunt politici de redresare pe termen lung și durabile: sprijin preferențial prin împrumuturi pentru fermieri, pentru a relua producția; restaurarea școlilor, centrelor de sănătate, podurilor și drumurilor; asigurarea unor rase adecvate de plante și animale pentru a relua sezonul de plantare; organizarea de controale și tratamente medicale comunitare și prevenirea bolilor post-inundaționale; și crearea de locuri de muncă temporare pentru cei care și-au pierdut veniturile. Aceasta nu este doar responsabilitatea statului, ci și responsabilitatea comună a întregii națiuni. Fiecare contribuție, oricât de mică, este o cărămidă pusă în călătoria reconstruirii vieților. Pentru că pacea unei regiuni nu este doar preocuparea lor, ci pacea întregii națiuni - a noastră, a tuturor.

Membrii Clubului de Voluntari Thien Son (comuna Tho Son, provincia Dong Nai) se conectează cu comunitatea și mobilizează resurse pentru a sprijini oamenii din centrul Vietnamului afectați de inundații. Fotografie: Thi Huong

De-a lungul istoriei națiunii noastre, poporul vietnamez nu a cedat niciodată dezastrelor naturale. De la inundațiile și furtunile devastatoare ale secolului până la alunecările de teren tragice, poporul nostru s-a ridicat întotdeauna, și-a reconstruit casele, și-a reluat recoltele și a construit împreună vieți noi. Această putere nu vine din bunurile materiale; vine în primul rând din compasiunea umană - cea mai intangibilă, dar durabilă avere a națiunii noastre. În mijlocul inundațiilor, o mână de ajutor poate salva o întreagă familie. Un cuvânt de încurajare poate da victimelor inundațiilor puterea de a merge mai departe. Împărtășirea la timp poate salva un copil de frig și foame. De aceea, chiar dacă dezastrele naturale continuă, poporul vietnamez le depășește cu compasiune, solidaritate și o inimă neclintită și înflăcărată.

Din inimă - pentru toate inimile

Astăzi, în timp ce Vietnamul Central și zonele muntoase centrale sunt afectate de inundații devastatoare, nu putem și nu trebuie să rămânem cu mâna pe gânduri. Suferința compatrioților noștri nu este doar suferința unei singure regiuni, ci o rană provocată însăși corpului națiunii noastre. Pentru a se vindeca, pentru a se recupera, nimeni în afară de noi - poporul vietnamez - nu trebuie să se unească. Fiecare persoană care contribuie puțin, fiecare familie cu o parte, fiecare organizație cu o responsabilitate - va crea puterea unei națiuni care știe întotdeauna să se iubească și să se sprijine reciproc în momentele dificile. Acest efort colectiv poate începe cu cele mai simple lucruri: un mesaj text trimis la linia telefonică de asistență; o cutie de tăiței instant, câteva sticle de apă, o jachetă groasă trimisă în zonele inundate; o contribuție din partea unei companii sau organizații; un articol care prezintă informații precise, un cuvânt de încurajare trimis forțelor de salvare; sau un convoi caritabil care înfruntă ploaia și inundațiile pentru a aduce căldură compatrioților noștri aflați departe.

Nicio contribuție nu este prea mică atunci când vine din inimă. Nicio acțiune nu este lipsită de sens atunci când ajută o familie să rămână fermă, un copil să se întoarcă la școală sau o persoană să-și recapete credința pentru a continua să trăiască. Când o inimă se întinde spre alta, vom crea suficientă putere pentru a-i înălța pe concetățenii noștri în aceste zile furtunoase.

Poliția din sectorul Tam Hiep primește bunuri donate de locuitorii din diferite cartiere pentru a sprijini zonele afectate de inundații. Fotografie: Cong Nghia

În aceste zile, inundațiile expun fragilitatea umanității în fața naturii – dar, în același timp, arată și puterea nemărginită a compasiunii vietnameze. Nu putem schimba legile vremii, dar putem transforma pierderea în speranță, tragedia în motivație și durerea în puterea de a ne reconstrui viețile.

Inundațiile vor trece în cele din urmă, dar ceea ce rămâne este responsabilitatea noastră: nu doar să oferim ajutor, ci și să sprijinim; nu doar să ajutăm, ci și să fim alături; nu doar să dăruim, ci să împărtășim din toată inima. Numai atunci când ne ținem de mână și depășim împreună dificultățile, această națiune va fi cu adevărat puternică și numai atunci când nimeni nu va fi lăsat în urmă, țara va putea merge înainte constant - indiferent câte furtuni ne așteaptă.

Tu Huu Cong

Sursă: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202511/cung-nhau-vuot-qua-lu-du-7eb1c48/