Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Complexul de Monumente al Orașului Imperial Hue - 32 de ani ca sit al Patrimoniului Cultural Mondial

Complexul Citadelei Imperiale Hue este primul sit al patrimoniului cultural tangibil din Vietnam înscris de UNESCO ca sit al Patrimoniului Cultural Mondial, punând bazele pentru ridicarea valorii patrimoniului vietnamez pe harta lumii.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa11/12/2025


11 decembrie 1993 a marcat o etapă importantă în procesul de integrare culturală a Vietnamului, odată cu înscrierea oficială de către UNESCO a Complexului de Monumente al Orașului Imperial Hue ca sit al Patrimoniului Cultural Mondial la cea de-a 17-a sesiune a Comitetului Patrimoniului Mondial, desfășurată la Cartagena (Columbia).

Complexul de Monumente al Orașului Imperial Hue - 32 de ani ca sit al Patrimoniului Cultural Mondial - fotografia 1

Complexul de Monumente al Orașului Imperial Hue este primul sit al patrimoniului cultural tangibil din Vietnam care a fost înscris de UNESCO ca sit al Patrimoniului Cultural Mondial. Fotografie: Tuan Dong

Valori globale remarcabile

Conform înscrierii UNESCO (1993), Complexul Orașului Imperial Hue a fost recunoscut pentru îndeplinirea criteriilor (iv) și (vi) ale Convenției din 1972 privind protecția patrimoniului cultural și natural mondial.

UNESCO subliniază faptul că Hue este un exemplu excelent de capitală orientală , combinând armonios filosofia confucianistă, peisajele naturale, arhitectura imperială și structura urbană de-a lungul râului Parfumuri și a muntelui Ngu.

În raportul său de evaluare din 1993, UNESCO a afirmat: „Hue exemplifică o combinație unică și armonioasă de arhitectură și peisaj, reflectând gândirea estetică și filozofică a culturii vietnameze din perioada monarhică.” (Sursa: UNESCO, Raportul Comitetului Patrimoniului Mondial, 1993 )

După război, complexul de situri istorice s-a confruntat cu un risc serios de deteriorare. Însăși UNESCO a recunoscut în Raportul său periodic pentru Asia-Pacific (2003) că Hue este unul dintre cele mai remarcabile situri de patrimoniu restaurate din Asia , datorită „dedicării și programelor sistematice de conservare care se întind pe mai multe decenii”. (Sursa: UNESCO - Raport periodic pentru Asia-Pacific, 2003 )

Profesorul Yukio Nishimura , un renumit expert japonez în conservarea arhitecturală, a comentat la Atelierul de Cooperare în Conservare Vietnam-Japonia de la Hue, în 2019: „Hue este un exemplu excelent de conservare urbană istorică, bazată pe filosofia armoniei dintre elementele arhitecturale și mediul natural.” (Sursa: Atelierul de Conservare a Patrimoniului Vietnam-Japonia, Agenția Japoneză de Cooperare Internațională (JICA), 2019 )

Provocări în conservarea patrimoniului

După recunoașterea sa de către UNESCO, guvernul vietnamez a implementat numeroase programe speciale menite să restaureze și să conserve patrimoniul orașului Hue. Printre acestea, Proiectul de Conservare și Restaurare a Orașului Imperial Hue (1996-2010) și extinderile ulterioare au investit trilioane de dong vietnamezi în restaurarea citadelei, palatelor, templelor și mormintelor.

Conform Centrului de Conservare a Relicvelor Orașului Imperial Hue, până în 2024, aproape 170 de lucrări arhitecturale de diferite dimensiuni fuseseră restaurate la diferite niveluri, dând un nou aspect structurilor emblematice precum Poarta Ngo Mon, Templul Mieu, Palatul Thai Hoa, Mausoleul Gia Long și Mausoleul Minh Mang...

Complexul de Monumente al Orașului Imperial Hue - 32 de ani ca sit al Patrimoniului Cultural Mondial - fotografia 2

Dl. Phan Thanh Hai - Directorul Departamentului de Cultură și Sport al orașului Hue. Fotografie: Tuan Dong

Dl. Phan Thanh Hai - Directorul Departamentului de Cultură și Sport al orașului Hue (declarație din 2023): „Hue a făcut pași consecvenți în restaurarea patrimoniului, dar cea mai mare provocare rămâne asigurarea autenticității și vitalității vestigiilor în contextul dezvoltării urbane.”

În contextul schimbărilor climatice, Hue se confruntă cu riscul de scurgeri de apă, eroziune a fundațiilor și deteriorare a materialelor din lemn. În raportul său de monitorizare din 2014, UNESCO a recomandat Vietnamului să consolideze aplicarea tehnologiei, să cartografieze riscurile de dezastre naturale și să dezvolte proceduri de monitorizare periodică mai aprofundate pentru structurile antice din lemn.

În plus, tendința turismului de masă creează presiune asupra „supraaglomerării destinațiilor”. Înainte de pandemie, Hue primea peste 5 milioane de vizitatori pe an , creând oportunități pentru dezvoltare economică, dar punând și o presiune semnificativă asupra spațiului siturilor sale istorice.

Dr. Hoang Van Dat (Universitatea de Arhitectură din Ho Chi Minh City) a analizat în revista Vietnam Architecture: „Provocarea pentru Hue astăzi nu este doar conservarea relicvelor individuale, ci conservarea întregului peisaj - cultură - mediu de viață asociat cu patrimoniul.”

Datorită sprijinului pe termen lung al UNESCO, al organizațiilor internaționale precum JICA (Japonia), KOICA (Coreea), GIZ (Germania) și al multor oameni de știință internaționali, Hue a format grupuri de experți de top în conservarea arhitecturii imperiale și restaurarea materialelor tradiționale.

Scopul este de a deveni un oraș distinctiv al festivalurilor din Vietnam.

Pe lângă conservare, Hue promovează un model de patrimoniu-cultură-creativitate , cu scopul de a deveni un oraș festivalier distinctiv al Vietnamului. Festivalul Hue, organizat de orașul Hue în coordonare cu Ministerul Culturii, Sportului și Turismului încă din anul 2000, a devenit un eveniment cultural internațional anual, contribuind la promovarea imaginii patrimoniului orașului Hue în lume.

Conform orientării de dezvoltare prezentate în Rezoluția 54-NQ/TW (2019) a Biroului Politic privind construirea și dezvoltarea provinciei Thua Thien Hue (acum orașul Hue) până în 2030, cu o viziune pentru 2045, Hue este identificat ca un „centru cultural și turistic unic al țării și al regiunii” , axa valorică centrală fiind patrimoniul palatului regal.

În mesajul său către Vietnam cu ocazia celei de-a 30-a aniversări a recunoașterii orașului Hue ca sit al Patrimoniului Mondial (2023), UNESCO a subliniat, de asemenea: „Antica capitală Hue este un bun de o valoare globală excepțională, dar este și un patrimoniu viu, comunitatea locală fiind principalul custode al valorilor sale.” (Sursa: UNESCO Vietnam, Mesaj de comemorare a celei de-a 30-a aniversări a recunoașterii orașului Hue, 2023 )

Orientarea dezvoltării turismului în orașul Hue în următorii ani se va concentra pe valorile culturale și ecologice, construind experiențe bazate pe ritualuri, muzică de curte, meșteșuguri tradiționale, peisajul râului Parfumuri și mormintele dinastiei Nguyen...

La treizeci și doi de ani de la înscrierea sa în patrimoniul UNESCO, complexul Citadelei Imperiale Hue a demonstrat o rezistență rară în istoria siturilor patrimoniului mondial. De la un sit de patrimoniu cândva grav amenințat, Hue a devenit un model pentru conservarea și promovarea valorilor culturale, definirea identității naționale și prezentarea imaginii Vietnamului în lume.


Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/quan-the-di-tich-co-do-hue-32-nam-la-di-san-van-hoa-the-gioi-187409.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Un pin de 7 metri face furori în rândul tinerilor din orașul Ho Chi Minh, într-un loc de divertisment de Crăciun.
Ce se întâmplă în aleea de 100 de metri care face furori de Crăciun?
Copleșiți de super nunta care a avut loc timp de 7 zile și nopți în Phu Quoc
Paradă de costume antice: O bucurie de o sută de flori

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Don Den – Noul „balcon ceresc” al lui Thai Nguyen atrage tineri vânători de nori

Actualități

Sistem politic

Local

Produs