Cartea este impregnată de umanitate și amintiri din peisajul rural vietnamez.

Lucrarea „Liderul clanului” spune povestea unei familii de-a lungul mai multor generații. Fotografie: Editura Femeilor Vietnameze

Editura Femeilor Vietnameze tocmai le-a prezentat cititoarelor romanul „Șeful Clanului”, cea mai recentă lucrare a profesorului asociat, Dr. Pham Quang Long. Acțiunea se petrece într-un sat nordic familiar, „Șeful Clanului” spune povestea unei familii, fiind totodată o imagine tipică a Vietnamului rural. Neurmând structura tradițională a romanului, autoarea a ales o modalitate simplă și coerentă de a povesti. Prin împletirea firească a firului narativ, personajele apar natural, pline de viață, precum respirația vieții de zi cu zi la țară.

Prin intermediul mai multor generații de personaje, opera descrie parcursul istoric al unei zone rurale, de la înființarea satelor și cătunelor, trecând prin două războaie de rezistență împotriva francezilor și americanilor, până în timpurile moderne. Povestea familiei Vo din carte reflectă contradicțiile și mișcările societății rurale: conflictele dintre generațiile vechi și cele noi, între păstrarea tradițiilor și dorința de schimbare; competiția în cadrul familiei, aspectele negative ale managementului local și schimbările în etică și stil de viață.

Coperta cărții „Liderul clanului” - cel mai recent roman al profesorului asociat, Dr. Pham Quang Long, publicat de Editura Femeilor din Vietnam. Fotografie: Editura Femeilor din Vietnam

Din detaliile cotidiene, autorul ridică o întrebare profundă: deși peisajul rural vietnamez de astăzi este mai bogat și mai modern, își poate păstra el caracterul antic? Pentru că lupta dintre bine și rău, dintre vechi și nou, dintre conservare și pierdere, nu se termină niciodată.

Nu este doar o poveste despre o familie, „Liderul clanului” este și o reflecție asupra oamenilor, societății și schimbărilor satelor vietnameze în fluxul modernizării. În mijlocul nenumăratelor schimbări, autorul dedică în continuare pagini emoționante amintirilor din patria sa: stilul de viață blând, frumusețea acoperită de mușchi a satelor antice, modul de viață al oamenilor din nord și dragostea pasională pentru pământ și oamenii de la „rădăcini”.

Criticul Nguyen Thanh a comentat în epilog: „Printre nenumărate povești despre clanuri și patriarhi, împletite cu povești satelor și oamenilor, Liderul clanului evocă în cititori, în special în rândul persoanelor de vârstă mijlocie și al persoanelor în vârstă, nostalgia «vremurilor de demult», deschizând totodată tinerilor gânduri despre originile lor, moralitatea umană și afacerile mondiale de astăzi.”

Cu un stil de scriere experimentat și contemplativ, profesorul asociat dr. Pham Quang Long continuă să-și afirme capacitatea de scriere printr-o operă profundă și umană, unde realitatea și memoria se îmbină în pagini pline de iubire umană.

Sursă: https://baoquangninh.vn/cuon-sach-tham-dam-tinh-nguoi-va-ky-uc-lang-que-viet-nam-3382007.html