Universitatea Hue a spus că „nu are dreptul să evalueze tezele de doctorat plagiate”. Este adevărat sau fals?

Teza de doctorat a studentei absolvente Le Thi An Hoa a fost finalizată și depusă spre depunere în 2018 - Arhivă foto

Recent, după anunțarea încheierii cazului tezei de doctorat a șefului departamentului de cercetare științifică al Centrului de Conservare a Monumentelor din Hue, acuzat de plagiat, domnul Le Anh Phuong - directorul Universității din Hue - a declarat:

„Nu avem dreptul să evaluăm tezele de doctorat plagiate. Universitatea Hue nu are nici dreptul să se ocupe de îndrumător și de consiliul de evaluare a tezelor de doctorat în acest caz, deoarece aceasta este autoritatea Ministerului Educației și Formării Profesionale .”

Ministerul Educației și Formării Profesionale își rezervă dreptul de a înființa un consiliu de evaluare a tezelor.

Teza de doctorat a fost acuzată de plagiat de autoarea Le Thi An Hoa - șefa departamentului de cercetare științifică al Centrului de Conservare a Monumentelor din Hue.

Dna Hoa este o doctorandă din 2013, specializată în istorie la Universitatea de Științe (Universitatea Hue). Dna Hoa și-a susținut cu succes teza de doctorat în 2018 și ulterior a obținut titlul de doctor.

În 2009, Ministerul Educației și Formării Profesionale a emis Circulara 10/2009/TT-BGDDT (Regulamentul privind formarea doctorală). În 2012, Ministerul a continuat să emită Circulara 05/2012/TT-BGDDT (pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Regulamentul privind formarea doctorală emis odată cu Circulara 10/2009).

În 2017, Ministerul Educației și Formării Profesionale a emis Circulara 08/2017/TT-BGDĐT (Regulament privind admiterea și pregătirea pentru studii de doctorat) pentru a înlocui Circulara 10/2009.

În prezent, școlile aplică Regulamentul privind admiterea și pregătirea pentru studii de doctorat conform Circularei 18/2021/TT-BGDDT emisă de Ministerul Educației și Formării Profesionale la 15 august 2021, care înlocuiește Circulara 08/2017.

Deoarece dna Hoa este doctorandă în 2013, se aplică Circulara 10/2009 și Circulara 05/2012.

În consecință, evaluarea înregistrărilor procesului de formare, a conținutului și a calității tezei se efectuează în următoarele cazuri: evaluare aleatorie: extragere aleatorie din numărul de înregistrări ale tezelor susținute, conform raportului instituției de formare, pentru evaluare; atunci când există o reclamație sau o sesizare cu privire la înregistrările procesului de formare, conținutul și calitatea tezei.

În cazul în care există o petiție, reclamație sau denunț cu privire la conținutul sau calitatea tezei sau teza are cel puțin 2 opinii de evaluare dezaprobatoare, Ministerul Educației și Formării Profesionale va emite o decizie de constituire a unui consiliu de evaluare a tezelor și va autoriza conducătorul instituției de învățământ împreună cu studentul doctorand să organizeze o ședință a consiliului de evaluare a tezei sub supravegherea unui reprezentant al ministerului.

Profesorul asociat Dr. Trinh Quoc Trung - șeful Departamentului de Formare Postuniversitară al Universității de Drept din Ho Chi Minh City - a comentat: „Deoarece doctorandul și-a susținut teza în 2018 și a obținut o diplomă, în acest moment, răspunsul conducerii Universității Hue este potrivit. Autoritatea de a înființa un consiliu de evaluare a tezelor aparține Ministerului Educației și Formării Profesionale (Clauza 9, Articolul 40) Circulara 05/2012”.

Baza pentru a determina dacă o teză de doctorat este plagiată este adecvată.

După ce a primit acuzația, directorul Universității Hue a dispus înființarea unei echipe de verificare legate de două probleme: plagiatul și utilizarea abuzivă a datelor istorice din teza de doctorat a dnei Hoa.

Prin verificare, Universitatea Hue a emis o concluzie, invocând o serie de motive (Legea privind denunțarea; decrete și circulare referitoare la reglementările privind gestionarea reclamațiilor și denunțărilor; reglementările privind integritatea academică ale Universității Hue în 2023...).

Conform concluziei: Conținutul acuzației că teza de doctorat este plagiată este corect. Eroarea de plagiat este stabilită la 12 pagini (în baza prevederilor Clauzei 6, Articolului 3 din Decizia nr. 1860/QD-DHH din 30 noiembrie 2023 a Directorului Universității Hue privind reglementarea integrității academice în pregătirea de masterat și doctorat la Universitatea Hue).

În plus, teza conține erori istorice.

Comentând concluzia de mai sus, dl. Trinh Quoc Trung a declarat: „Regulamentele privind integritatea academică din 2023 ale Universității Hue prevăd «În cazul reclamațiilor/denunțărilor privind încălcările integrității academice în ceea ce privește produsele academice publicate ale foștilor studenți din unitățile de formare membre».

Acest regulament se aplică retroactiv publicațiilor din cadrul Universității Hue.

Prin urmare, este oportun să se bazeze pe acest regulament pentru a verifica conținutul tezei. Însă, în acest caz, Universitatea Hue a verificat doar dacă există plagiat, nu a evaluat efectiv teza. Aceștia au transferat rezultatele verificării acuzației către Ministerul Educației și Formării Profesionale și au recomandat ministrului să înființeze un consiliu de evaluare a conținutului tezei pentru a soluționa problema, sub autoritatea ministerului, ceea ce este în conformitate cu regulamentele.

Cine are autoritatea de a revoca un doctorat?

Totuși, concluzia de mai sus se bazează pe Circulara 08/2017 (Regulamentul privind formarea doctorală din 2017). Potrivit experților, acest lucru este incorect, deoarece cazul dnei Hoa nu se aplică acestui regulament.

Referitor la solicitarea directorului Universității Hue ca autorul tezei să „editeze conținutul indicat în concluzia denunțului și să depună o copie conform reglementărilor în vigoare”, șeful departamentului de formare postuniversitară al unei școli din cadrul Universității Naționale din Ho Și Min a comentat: „În principiu, acest lucru nu este permis deoarece teza a fost publicată și depusă. Abia după încheierea lucrărilor ministeriale se poate realiza această idee, dacă este permisă”.

Conform Circularei 05/2012, pentru tezele care îndeplinesc cerințele în timpul evaluării, dar au opinii din partea unor evaluatori independenți sau a unor consilii de evaluare care solicită corecții, consiliul de evaluare a tezei la nivel de școală sau institut, împreună cu îndrumătorul și studentul absolvent, va analiza și va decide asupra punctelor care necesită completare sau editare.

După ce doctorandul finalizează corecturile, președintele consiliului de evaluare a tezei la nivel de școală verifică și confirmă în detaliu conținutul completat și editat și raportează conducătorului instituției de învățământ pentru a acorda doctorandului, conform cerințelor prescrise.

În ceea ce privește afirmația directorului Universității Hue că „Ministerul Educației și Formării are dreptul de a revoca tezele de doctorat plagiate”, regulamentul prevede că pentru tezele care nu îndeplinesc cerințele de evaluare, în cazurile în care a fost acordată o diplomă de doctor, aceasta va fi luată în considerare și tratată conform legilor în vigoare pentru diploma acordată.

„Astfel, dacă consiliul de evaluare ajunge la concluzia că teza nu este calificată, Ministerul Educației și Formării Profesionale va solicita instituției de formare care a acordat diploma de doctorat să retragă diploma pe care a acordat-o studentului”, a adăugat un expert.

Sursă: https://tuoitre.vn/dai-hoc-hue-noi-khong-co-quyen-tham-dinh-luan-an-tien-si-dao-van-dung-hay-sai-2024112719083821.htm