Regizorul Vinh Son: „Dacă aș fi în locul meu, l-aș alege și pe Tran Thanh să-l joace pe unchiul Ba Phi”

Vestea că Tran Thanh va prelua rolul unchiului Ba Phi în filmul Southern Forest Land (regia Nguyen Quang Dung) a atras recent atenția și dezbaterile publicului.

Unchiul Ba Phi a fost cândva un personaj foarte îndrăgit, interpretat de artistul Mac Can în serialul TV Dat Phuong Nam. Prin urmare, preluarea acestui rol de către Tran Thanh a dus la unele comparații, mai ales când apariția sa și unele scene din film au fost lansate.

În film, Tran Thanh poartă o perucă și o mustață. Cu toate acestea, mulți telespectatori cred că acest machiaj nu este autentic, actorul fiind mai tânăr decât personajul Unchiului Ba Phi...

Đạo diễn Vinh Sơn: Nếu là tôi, tôi cũng chọn Trấn Thành đóng bác Ba Phi - 1 — Imaginea lui Tran Thanh în rolul unchiului Ba Phi (Foto: Personaj furnizat).

Vorbind despre asta, regizorul Vinh Son a spus că, dacă ar face filmul Southern Forest Land , l-ar alege și pe Tran Thanh pentru rolul unchiului Ba Phi.

Regizorul consideră că a viziona filme înseamnă a respecta diferențele. Și ceea ce îi place cel mai mult la Southern Forest Land este diferența, diferența în narațiune, dezvoltarea personajelor și ideile și mesajele care reies din poveste.

Între timp, regizorul Nguyen Quang Dung a afirmat că Tran Thanh este cea mai potrivită alegere și până acum nu s-a gândit la un înlocuitor.

Referitor la Tran Thanh, înainte de controversa legată de rolul său, actorul a spus odată: „Sper ca publicul să poată găsi ceva interesant și nou în imaginea Unchiului Ba Phi pe care o interpretez. Va fi diferită de precedentul Unchi Ba Phi, poate nu suficient de matură, dar va fi mai proaspătă și mai spirituală, cu umorul și farmecul proprii lui Tran Thanh.”

Tran Thanh a recunoscut că acest rol a fost o mare provocare pentru el, deoarece imaginea unchiului Ba Phi interpretată de artistul Mac Can a fost adânc întipărită în memoria tuturor.

„Ar fi bine dacă am păstra în inimile noastre imaginea unchiului Mac Can despre unchiul Ba Phi și ne-am deschide inimile către lucruri noi. Dacă versiunea mea este bună și are norocul să fie acceptată de toată lumea, va fi o amintire frumoasă pentru cei care trăiesc în 2023. Fiecare versiune, fiecare perioadă are propria sa unicitate și puncte forte”, a adăugat el.

Đạo diễn Vinh Sơn: Nếu là tôi, tôi cũng chọn Trấn Thành đóng bác Ba Phi - 2 — Apariția lui Tran Thanh în film a stârnit controverse deoarece părea mai tânăr decât personajul (Foto: Personaj furnizat).

Tran Thanh a spus că în film, Unchiul Ba Phi are o scenă lungă care a trebuit filmată continuu într-o singură filmare, cu participarea a sute de actori. Actorul a trebuit să arate spiritul și abilitatea captivantă de a povesti a Unchiului Ba Phi către sute de spectatori.

„O singură greșeală poate face ca întreaga echipă să o ia de la capăt. Doar regizorul Nguyen Quang Dung, dar nici în 10 ani nu aș îndrăzni să fac un film atât de extrem precum Dat Rung Phuong Nam ”, a declarat actorul.

Unchiul Ba Phi a fost o persoană reală, pe nume Nguyen Phi Long (1884-1964), din Ca Mau . Era bun la artele marțiale, iubea muzica tradițională și îi plăcea să spună povești.

În tinerețe, unchiul Ba Phi a călătorit peste tot și a avut nenumărate experiențe. Când a îmbătrânit, s-a întors în orașul natal și a povestit adesea despre viață și despre oameni.

Poveștile unchiului Ba Phi sunt adesea exagerate, cu o narrație dramatică și satirică care impresionează ascultătorii și este transmisă prin multe regiuni și generații, cum ar fi: pitonul care plesnește pești, tigrul care macină orez, țestoasa care împinge barca...

Legătură sursă