Semnul a 3 pregătiri și 3 responsabilități în eroica regiune minieră.

Việt Nam•24/04/2025

În anii aprigi ai războiului de rezistență împotriva SUA, regiunea minieră Quang Ninh a lăsat o amprentă puternică prin două mișcări vibrante de emulație: mișcarea „Trei pregătiți” a tinerilor și mișcarea „Trei capabili” a femeilor. Aceste mișcări nu numai că au contribuit la menținerea producției, dar au alimentat și liniile frontului, afirmând rolul de pionierat al acestei regiuni eroice a clasei muncitoare.

„Trei pregătiți” - Foc din regiunea minieră

În 1964, războiul de rezistență împotriva SUA a intrat într-o fază tensionată. Pentru a pregăti mental tinerii și oamenii pentru război, pe 19 mai 1964, provincia a lansat mișcarea „Trei Pregătiți”. Pornind de la tinerii muncitori, mișcarea s-a răspândit la tinerii din întreaga provincie. „Cei Trei Pregătiți” erau: „Pregătiți de luptă; gata să se alăture forțelor armate; gata să meargă oriunde și să facă orice are nevoie Patria”.

Pe 5 august 1964 a început prima campanie de bombardament împotriva Vietnamului de Nord. Forțele americane au bombardat neobosit regiunea minieră, dar tinerii din Quang Ninh, bine antrenați și pregătiți să înfrunte atacul, au luptat cu vitejie. Întreaga provincie a luptat cu vitejie, doborând trei avioane americane și capturând primul pilot inamic din Nord. Exemple eroice precum Le Sy Hang, care, în ciuda unui picior rupt, și-a legat piciorul de un tun pentru a continua lupta, sau Dong Quoc Binh, care, în ciuda unui intestin proeminent, l-a băgat calm la loc și a continuat să țină ferm pușca, au strălucit puternic prin spiritul „Trei gata”. O întreagă generație de tineri din regiunea minieră s-a oferit fără ezitare pentru luptă, gata să se sacrifice pentru Patrie.

Locuitorii orașului Hon Gai își iau rămas bun de la tinerii care s-au înrolat în armată în perioada 1969-1971. (Fotografie de arhivă)

Ca răspuns la „Ordinul de mobilizare parțială” al statului și la apelul la arme al președintelui Ho Și Minh împotriva SUA din 17 iulie 1966, unele familii cu patru fii care luptau deja pe câmpul de luptă au cerut totuși ca al cincilea fiu al lor să se înroleze. Mulți ofițeri militari demobilizați s-au transferat în funcții civile și au cerut reînrolarea; mulți ofițeri de poliție s-au oferit voluntari să meargă în Sud pentru a consolida forțele de securitate sudice. Multe cadre sudice care se mutaseră în Nord și lucrau în Quang Ninh s-au oferit voluntari să se întoarcă în Sud pentru a lupta. Pe 22 iulie 1966, 3.000 de membri ai milițiilor din districtul Yen Hung (în majoritate tineri) au organizat un miting armat, ridicând pancarte cu sloganul: „Hotărâți să îndeplinim apelul președintelui Ho Și Minh din 17 iulie 1966”, gata să se înroleze, gata să meargă oriunde și să facă orice atunci când Patria și poporul aveau nevoie de ei. În orașul Hon Gai, 3.214 tineri au depus cereri pentru reînrolare sau înrolare în armată, iar 1.293 de tineri s-au alăturat unității de trupe de șoc.

Pe 30 iulie 1967, la intrarea în cinematograful Bach Dang din orașul Hon Gai, Comitetul de Partid Provincial Quang Ninh și Comitetul Popular au organizat solemn o ceremonie pentru a anunța înființarea „Brigadei Cărbunelui”, luându-și rămas bun de la fiii remarcabili ai regiunii miniere care se înrolau pentru a lupta în Sud. Din 1965 până în 1968, provincia Quang Ninh și-a depășit constant cota de recrutare militară (cu 2% sau mai mult) în fiecare an. În mod notabil, până la mijlocul lunii martie 1975, întreaga provincie și-a depășit cota cu 16% și a fost una dintre cele două provincii care au excelat în recrutarea de soldați pentru a sprijini câmpul de luptă, câștigând laude din partea Regiunii Militare și a Guvernului . Aceste acțiuni au demonstrat afecțiunea nemărginită a Comitetului de Partid Quang Ninh, a poporului și a militarilor săi pentru compatrioții lor din Sud și pentru soldații din întreaga țară.

Unitatea de autoapărare „Tineretul cu trei antrenamente, trei pregătiți” a Companiei Cărbunelui Hon Gai în anii războiului împotriva SUA. (Fotografie de arhivă)

Echipe de tineri voluntari, trupe de șoc și grupuri de tineri cu steaguri roșii au fost înființate succesiv pentru a servi în luptă, a fi pregătiți pentru luptă și a depăși consecințele războiului. Tinerii din Quang Ninh erau plini de entuziasm, cu sloganuri precum: „Ciocan în mână - Pușcă în mână”; „Plug în mână - Pușcă în mână”, „Stilou în mână - Pușcă în mână”... Sute de tineri remarcabili care s-au remarcat atât în producție, cât și în luptă au fost lăudați de Uniunea Tineretului Provincial.

În producție, datorită inteligenței și creativității sale, tehnica de foraj a tovarășului Vu Huu Son de la mina de cărbune Deo Nai a cucerit chiar și cele mai dure formațiuni stâncoase. În mod similar, echipa de forare a lui Dao Xuan Ngoc de la mina subterană Thong Nhat și echipa de forare exterioară a Companiei de Cernere a Cărbunelui Cua Ong, datorită inovațiilor lor tehnice, și-au îmbunătățit continuu productivitatea, participând în același timp la operațiuni de luptă și doborând avioane americane. La începutul anului 1965, președintele Ho Chi Minh a vizitat Quang Ninh și a participat la un miting la Liceul Hon Gai. El a lăudat cele două echipe de producție de frunte ale mișcării de tineret, Vu Huu Son și Dao Xuan Ngoc. Mai târziu, Vu Huu Son a fost decorat cu titlul de Erou al Muncii.

În plus, este imposibil să nu menționăm campania cărbunelui „Dien Bien Phu”, cu un obiectiv de 3,2 milioane de tone de cărbune; campania cărbunelui „Pentru Sudul Nostru Iubit”, cu un obiectiv de 4,3 milioane de tone de cărbune… Toate aceste campanii au fost finalizate cu succes în condiții dure de război. În plus, Uniunea Tineretului a lansat pe scară largă o mișcare care încurajează tinerii să dezvolte inițiative, să îmbunătățească tehnologia și să raționalizeze producția. Din această mișcare, sute de idei și experiențe inovatoare ale tinerilor din mine, fabrici, șantiere de construcții și ale tinerilor din cadre științifice și tehnice au fost prezentate ca exemple exemplare.

În acei ani, o realizare notabilă a tinereții lui Quang Ninh a fost „proiectul de tineret” de restaurare a uzinei de cernere a cărbunelui Cua Ong. Pe 10 aprilie 1966, bombardamentele americane au avariat grav uzina de cernere Cua Ong, paralizând producția. Ca răspuns, Comitetul de Partid al Corporației Cărbunelui din Vietnam a atribuit proiectul Uniunii Tineretului a Corporației. Comitetul Executiv al Uniunii Tineretului a Corporației a discutat și a convenit să mobilizeze tineri muncitori cu înaltă calificare din fabrici și ateliere mecanice din întreaga industrie a cărbunelui, de la Mao Khe, Vang Danh, Hon Gai, Cam Pha etc., pentru a repara uzina. Acesta a fost considerat un „proiect de tineret” care trebuia finalizat înainte de 19 mai 1966, pentru a sărbători ziua de naștere a președintelui Ho Și Min. În ciuda războiului aprig, muncitorii au lucrat cu sârguință zi și noapte, folosindu-și intelectul, puterea și entuziasmul pentru a finaliza lucrarea înainte de termen.

Pe 10 mai 1972, a doua campanie de bombardament americană a început la Quang Ninh. Aceștia au distrus orașul Hon Gai și zona industrială Quang Ninh, în timp ce forțele noastre au fost desfășurate în mare parte pe câmpul de luptă din sud. Forțele rămase în regiunea minieră erau foarte slabe. Profitând de prezența veteranilor care luptaseră în rezistența anti-franceză, Uniunea Tineretului a mobilizat tinerii să se ofere voluntari pentru a se alătura unităților de artilerie antiaeriană din regiunea minieră. În scurt timp, au fost formate unități de artilerie antiaeriană în regiunea minieră, peste 80% dintre membri fiind membri ai Uniunii Tineretului. În special, unitatea condusă de tovarășul Dang Ba Hat de la Întreprinderea Portuară Hon Gai avea aproape 100% membri ai Uniunii Tineretului. Unitățile de autoapărare, unitățile de artilerie antiaeriană și unitățile de voluntari și trupe de șoc pentru tineri s-au coordonat îndeaproape cu unitățile principale, uneori chiar înlocuindu-le, contribuind activ alături de militari și populația provinciei la doborârea a 200 de avioane americane, capturarea multor piloți inamici și protejarea zonei miniere. Este o adevărată sursă de mândrie că, la încheierea mișcării „Trei pregătiți”, tinerii din Quang Ninh au fost premiați de Uniunea Centrală a Tineretului cu cel mai remarcabil steag rotativ al președintelui Ho Și Min.

În atmosfera eroică a acelor zile istorice din aprilie, am avut ocazia să discutăm cu domnul Dong Duy Hung (născut în 1947, domiciliat în cartierul Hon Gai, orașul Ha Long), care a experimentat spiritul fervent al mișcării „Trei Pregătiți”. Domnul Hung a împărtășit emoționant: „Tinerii din Hon Gai, precum și din întreaga provincie Quang Ninh la acea vreme, își doreau cu toții să participe la mișcarea «Trei Pregătiți». În vara anului 1965, când eram elev în clasa a IX-a la Școala Gimnazială Hon Gai, am participat la mișcarea «Trei Tineri Pregătiți pentru Serviciul Public» la Stația Forestieră Nga 2 - Cam Pha. Toată clasa noastră a mers timp de o lună, dar toată lumea a fost foarte fericită și entuziastă. Provenind din medii urbane, nu am ezitat și nu am dat greș în fața dificultăților de a lucra la stația forestieră, făcând munca grea a muncitorilor, cum ar fi întreținerea pădurilor și îngrijirea copacilor... Am lucrat cu sârguință pentru cauza protejării Patriei.”

Domnul Dong Duy Hung își amintește de participarea sa la mișcarea „Trei pregătiți” din 1965, când avea doar 18 ani (fotografia din stânga).

„Acea perioadă a fost extrem de dificilă și plină de greutăți, dar energia tinerească era de neclintit. Noi, tinerii, eram încă plini de viață. În timpul activităților de grup, stăteam împreună și cântam cântece care ne trezeau dragostea pentru patria și țara noastră, uitând de foame și sete, împărtășind convingerea comună că într-o zi țara va fi pașnică și independentă”, își amintea domnul Hung.

La șaizeci și unu de ani de la lansarea mișcării „Trei pregătiți”, acel jurământ a intrat în istorie ca o dovadă eroică și puternică a fervoarei revoluționare, a spiritului de sacrificiu și a dedicării voluntare necondiționate a tinerilor din Quang Ninh și a tuturor tinerilor vietnamezi pentru popor, pentru iubita regiune minieră și pentru Patrie.

Mândru de „Cele trei responsabilități” ale lui Quang Ninh

În atmosfera ferventă a războiului antiamerican pentru salvarea națională, mișcarea „Cele Trei Responsabilități” a devenit o mișcare revoluționară vibrantă și răspândită în rândul femeilor din provincia Quang Ninh. Mișcarea a răspuns prompt cerințelor urgente ale războiului de rezistență: protejarea Nordului socialist, eliberarea Sudului și unificarea țării; și promovarea tradițiilor patriotice și revoluționare ale femeilor vietnameze. Prin eforturile de a realiza „Cele Trei Responsabilități”, femeile nu numai că au servit eficient în lupta pentru apărarea țării, dar și-au îmbunătățit statutul în familie și societate. Această politică a corespuns perfect aspirațiilor și capacităților femeilor și, prin urmare, a devenit rapid o parte din viața lor.

Plutonul miliției feminine din comuna Nam Hoa, Yen Hung (acum orașul Quang Yen) în anii de rezistență împotriva războiului american de distrugere. Fotografie: Muzeul Provincial Quang Ninh

Mișcarea a văzut apariția multor femei exemplare și echipe de muncă socialiste. Pe șantierele de construcții, fabrici, întreprinderi și mine, femeile au participat activ la mișcările „Concursul de formare profesională, excelență în meșteșuguri” și „Stăpânirea unei meserii, cunoașterea multora”, promovând inițiative, îmbunătățind tehnicile și crescând productivitatea muncii. Femeile din industriile mici au studiat activ, îmbunătățindu-și abilitățile culturale și profesionale și asigurând prezența constantă la lucru și calitatea produselor.

Femei de la Cooperativa Cam Binh, orașul Cam Pha (acum orașul Cam Pha), cultivând legume pentru a servi viețile minierilor în timpul războiului de rezistență împotriva SUA. Fotografie: Arhivele Bibliotecii Quang Ninh.

Implementând principiile „ciocanul într-o mână, tunul în cealaltă” și „plugul într-o mână, tunul în cealaltă”, femeile din Quang Ninh au participat pe scară largă la forțele de miliție și autoapărare, contribuind la apărarea aeriană a poporului, menținând ordinea publică și securitatea, oferind îngrijiri medicale, transportând muniție, dezamorsând bombe și mine și angajându-se direct în luptă... coordonându-se cu unitățile armatei și miliției pentru a doborî avioanele americane. La acea vreme, provincia avea 92 de plutoane de femei din forțele de miliție și autoapărare; toate unitățile și echipele de luptă aveau participante de sex feminin. În perioada „Celor Trei Responsabilități”, Quang Ninh a avut 7 femei care au obținut titlul de soldat „Hotărâte să Victorie”, 150 de soldați remarcabili și 891 de femei care au participat la comitetele de partid la nivel local... Aceste femei au depășit toate dificultățile, îndeplinindu-și exemplar sarcinile atribuite, preluând responsabilitățile atât ale țării, cât și ale familiei de la soții și copiii lor.

Femeile au participat cu entuziasm la producție și muncă și au luat parte din ce în ce mai mult la misiuni de luptă și de sprijin în luptă. Activitățile asociațiilor de femei de la toate nivelurile s-au concentrat treptat pe educarea membrelor, încurajarea soților, fiilor și fraților să se înroleze, aducerea unor contribuții semnificative la sprijinul armatei în zona din spate și mobilizarea femeilor pentru a se implica activ în creșterea animalelor în zonele lor familiale, plantarea de copaci și adoptarea unui nou stil de viață cultural. În special, cu ocazia Zilei Internaționale a Femeii (8 martie 1972), trei femei din Quang Ninh care au obținut realizări remarcabile au fost onorate cu Insigna Ho Și Min din partea președintelui Ton Duc Thang.

Am avut norocul să o întâlnim și să discutăm cu doamna Nguyen Thi Hong (născută în 1938, locuitoare în cartierul Bai Chay, orașul Ha Long), lucrătoare la instalația de cernere a întreprinderii Hon Gai Wharf – o femeie tipică mișcării „Cele Trei Responsabilități” din industria cărbunelui din acea vreme.

Dna Nguyen Thi Hong i-a împărtășit fiicei sale amintiri din perioada în care a participat la mișcarea „Cele Trei Responsabilități”.

Când a fost întrebată despre perioada în care a participat la mișcarea „Cele Trei Responsabilități”, a realizat rapid o fotografie alb-negru, încă clară, făcută în decembrie 1960, în timpul ședinței de sinteză a mișcării. Ea a spus: „Pe atunci, eram mândră să fiu una dintre femeile exemplare. Am primit trei trandafiri pe cămașă, iar fotografia mea a fost publicată în ziarul Regiunii Miniere – a fost o mare onoare!” În 1959, lucrând la sortarea cărbunelui la uzina de cernere, eu și toți ceilalți lucram continuu două ture pe zi, fără nicio zi liberă, în ciuda muncii extenuante. Unele femei aveau soți care luptau în război, altele erau necăsătorite, dar toate lucram neobosit, uitând de timp și oboseală, cu unicul scop de a maximiza productivitatea. Toată lumea concura pentru a câștiga titlul „Cele Trei Responsabilități”; atmosfera era foarte entuziastă. Și în decembrie 1959, am fost admisă în Partid în prima grupă de mineri de cărbune din Quang Ninh.

Dna Nguyen Thi Hong a fost onorată cu titlul „Cele Trei Responsabilități” în 1960 (fotografia din stânga) și i s-a acordat Medalia Rezistenței de Clasa Întâi pentru contribuțiile sale la războiul împotriva SUA.

Se poate afirma că, în acei ani de mândrie, împreună cu întreaga națiune, femeile din Quang Ninh și-au dedicat toate talentele și puterile Patriei, scriind capitole glorioase din istoria erei Ho Și Min, apogeul eroismului revoluționar, și îmbogățind tradiția eroismului, neînfricarii, loialității și ingeniozității.

A trecut mai mult de o jumătate de secol, dar mișcarea „Cele Trei Responsabilități” rămâne vibrantă și rezonează în inimile noastre cu mândrie și admirație pentru femeile din Quang Ninh, precum și pentru toate femeile vietnameze din secolul XX. Aceasta servește drept încurajare pentru femeile vietnameze să continue să contribuie la construirea unei națiuni prospere și civilizate, realizând noi realizări în această eră a progresului național.

Joi Hoai

Sursă