Amprenta prozei lui Lao Cai

În mâinile mele se află o publicație care încă miroase a cerneală proaspătă: Antologie de povestiri scurte excelente din Lao Cai. Inima îmi este plină de o emoție de nedescris, deoarece această publicație a fost lansată de Asociația de Literatură și Arte din Lao Cai într-un moment în care întreaga țară sărbătorește cu entuziasm cea de-a 50-a aniversare a reunificării țării, precum și cea de-a 50-a aniversare a literaturii și artei după unificarea țării.

Colecția de povestiri scurte excelente din Lao Cai reunește 27 de lucrări ale 18 autori membri ai Asociației Provinciale de Literatură și Arte. Acestea sunt lucrări premiate sau piese impresionante ale unora dintre prozatorii din Lao Cai din ultima vreme.

Acestea sunt „Lângă stâncă” și „Mama bălegar” de regretatul scriitor Ma A Lenh, cu un stil de scriere blând care atinge cu ușurință inima. Citind operele sale, putem vizualiza viața, obiceiurile, cultura și caracterul poporului Hmong din zonele înalte: „ Acel Tet, cocoțat precar pe o pantă de munte pustie numită Doc Nui Lo, părea o colibă ​​simplă, nepretențioasă, ca un adăpost improvizat pentru a păzi un lan de porumb. Aceea era casa domnului și a doamnei Gie Song. Inițial, era nepretențioasă, deoarece nu aveau nimic altceva decât mâinile goale. Dar posedau o forță și o sârguință abundente; doar urmărind felul în care domnul Gie tăia lemne cu cuțitul său și felul în care lovea pământul cu sapa sa era suficient pentru a ști. S-au dedicat din toată inima unul altuia și, după câteva recolte de orez și câteva sezoane de agricultură, au devenit Xenh Lau, o gospodărie prosperă cu multă mâncare și băutură, porci și găini umplând țarcurile și curtea, bivoli, vaci, cai, capre și oi umplând câmpurile, câștigând respectul tuturor .” (Lângă stâncă). Nguyen Van Cu, cu lucrările sale „Povești din Ban Thanh” și „Poveste de dragoste lângă cascada iubirii”, prezintă o bogăție de experiențe de viață, reflectând profunzimea și experiența unui lider profund implicat în viața oamenilor și a comunității locale înainte de a deveni scriitor. Doan Huu Nam, scriitor cu o vastă colecție de povestiri scurte și romane, a ales să publice fragmente din romanul său „Rădăcini umane” - o lucrare care a câștigat premiul A la un concurs de scriere pe tema securității naționale (organizat de Asociația Scriitorilor din Vietnam și Ministerul Securității Publice ) - și povestirea sa scurtă „Urmând curentul”. Aceste lucrări poartă amprenta distinctă a lui Doan Huu Nam, un scriitor care explorează întotdeauna multe aspecte ale vieții cu stilul său de scriere imaginativ, dar realist. Pentru scriitorul și profesorul Cao Van Tu, comitetul editorial a ales să publice „Micul călăreț” și „Întoarcerea la Sin Chai”, povestiri scurte și blânde pentru copii, reflectând caracteristicile unui profesor care și-a dedicat viața cauzei educării oamenilor și a scrierii pentru copii. Antologia include și povestiri scurte de autori precum Nguyen Van Tong, Nguyen Xuan Man, Tran Thi Minh, Trinh Bang și Ngo Quyen. Fiecare autoare are un stil și o poveste diferite.

Pentru tinerii autori, această antologie îl prezintă pe Hoàng Anh Tuấn, cel mai tânăr dintre cei patru membri ai Asociației Scriitorilor din Vietnam din Lào Cai. Tuấn excelează în poezie, așa că atunci când trece la proză, scriitura sa este la fel de eterică, la fel de eterică ca versurile poetice: „ Ploaia fină cade ușor pe capul și rochia mamei mele, dar nu-i udă capul sau hainele. Oh, este aceasta ploaie de ianuarie, ceață sau fum? Cu fiecare pas pe care îl face mama, iarba fragedă încolțește, furnicându-se sub picioare. Privind eșarfa fluturând în vânt, Tùng și-o imaginează pe mama legând ambele maluri ale râului Diêm Hộ, o parte erodându-se, cealaltă construindu-se, o parte amintindu-și, cealaltă iubind ” (Sunetul tobei Chèo într-o noapte de primăvară), cu imagini vii precum „ Noaptea de iarnă din satul Phiêng Ban este atât de lungă, ca un fir care coase o saltea de bumbac. Muntele Huổi Nưa se prăbușește precum sânii subțiri și anxioși ai unei fete de șaisprezece ani ” (Saltea de bumbac cu tivire roșie). Aceasta este Nguyen Thi Thu Trang cu povestirile ei scurte, foarte lirice și tinerești: Hoa l-a privit pe Sinh povestind visele și planurile lor din zilele trecute, inima îi fiind încălzită de zâmbetul lui Sinh, plin de soare de primăvară. I-a mângâiat ușor părul fluturând și a ridicat de pe umărul ei o petală de floare de piersică căzută. Da, Hoa trebuia să-și continue studiile și la fel și Hoa. Hoa și Sinh își vor îndeplini visul de a transforma satul Dao într-o destinație turistică. Ici și colo, vor apărea căsuțe turistice, sub piersici, fetele Hmong din satul său vor broda cu sârguință modele colorate și vor râde fericite. Hoa își va scoate flautul și va cânta, fiecare notă vioaie și veselă. Undeva departe, părinții lui trebuie să se fi găsit și îl vor privi cum trăiește fericit... (Flautul de pe deal).

Această antologie prezintă lucrări ale mai multor autoare care experimentează pentru prima dată cu genul povestirii scurte, dar care au deja succes, precum Nguyen Thanh Long, Nguyen Thi Hang și Luu Tu Anh... Deosebit de remarcabilă este Chu Nguyen Thuy Duong, o tânără autoare care experimentează atât cu poezia, cât și cu povestirea scurtă și care a obținut succes cu mai multe premii, lăsând o impresie puternică asupra cititorilor. Povestirea sa scurtă de debut, „ Arborele de orez înflorește”, al cărei conținut abordează o problemă dificilă: aprofundarea credinței, spiritualității și a triumfului dur asupra destinului, a fost selectată de comitetul editorial pentru a fi inclusă în antologie.

De-a lungul anilor, cu talentul, integritatea profesională, responsabilitatea, pasiunea și aspirațiile lor creative, prozatorii din Lao Cai s-au unit și au luptat împreună, impunându-se treptat și contribuind la temelia literaturii din Lao Cai și la dezvoltarea literaturii naționale. Deși această carte poate să nu îndeplinească pe deplin așteptările în prezentarea realizărilor tuturor scriitorilor, comitetul editorial s-a străduit să selecteze și să prezinte lucrări reprezentative care reflectă realizările literare ale acestor autori în perioada reformei. Cu respect, prezentăm această carte cititorilor noștri.

Sursă: https://baolaocai.vn/dau-an-van-xuoi-lao-cai-post401161.html