Lasă vântul să o ducă: o poveste interesantă despre statuia Trinh din satul olăritului

Mândiți de pasiunea lor pentru muzică și de admirația pentru personalitatea și filosofia muzicală a lui Trịnh Công Sơn, cuplul de artizani Lê Quốc Tuấn (60 de ani, satul de olărit Thanh Hà, orașul Hội An, provincia Quảng Nam) a sculptat din toată inima o statuie-portret a regretatului muzician.

CÂND ARTISTUL CERAMIC SE ÎNDRĂGOSTEȘTE DE MUZICA LUI TRINH

Artizanii din satul de olărit Thanh Ha, situat în aval de râul Thu Bon, pot produce o gamă largă de ceramică decorativă, artistică și suvenir unică, dar rareori sculptează statui ale unor personaje celebre. Prin urmare, când vedeau un bust plasat într-o casă din centrul satului, mulți erau curioși de identitatea persoanei: cine era și ce rol juca în meșteșugul olăritului? De fiecare dată, artizanul Le Quoc Tuan (sculptorul statuii) explica că era statuia unui talentat muzician de muzică modernă vietnameză. Și astfel, povestea pasiunii sale pentru muzica lui Trinh Cong Son s-a răspândit la toată lumea.

Artista Bich Tuyen și soțul ei, motivați de pasiunea lor pentru muzica lui Trinh Cong Son, au sculptat statuia și au amplasat-o într-un loc proeminent.

Hoang Son

În tinerețe, domnul Le Quoc Tuan a lucrat în multe locuri de muncă pentru a-și câștiga existența, deoarece satul de olărit vechi de 500 de ani era în pragul declinului. În 1999, când orașul Hoi An a început să dezvolte turismul , domnul Tuan a decis să se întoarcă în orașul său natal pentru a construi un cuptor și a căuta materii prime, sperând să „reînvie” vechiul meșteșug. Fiind o tradiție familială transmisă din generație în generație, el a stăpânit rapid tehnicile dificile. Olăritul său a fost îndrăgit de mulți, iar în 2001 a primit comenzi mari. Aproximativ 10 ani mai târziu, a fost creată statuia care înfățișează portretul muzicianului Trinh Cong Son.

„Datorită înaltei sale priceperi și abilității de a crea produse ceramice complexe și rafinate, în 2011, domnul Tuan a fost ales să creeze replici în miniatură ale unor repere emblematice și minuni ale lumii pentru Parcul de Teracotă Thanh Ha, cum ar fi Big Ben (Anglia), Turnul Înclinat din Pisa (Italia), Orașul Interzis (China)... Cu această ocazie a fost sculptată și o statuie a lui Trinh Cong Son. După livrarea produsului finit partenerului, statuia muzicianului a fost păstrată și a devenit o amintire pentru familia noastră”, a declarat doamna Nguyen Thi Bich Tuyen (56 de ani, soția domnului Tuan).

Statuia a fost amplasată de cuplu într-un loc proeminent, lângă zona destinată turiștilor, ca o dovadă a măiestriei de top a artizanilor olăritului din Thanh Ha.

„Îi datorez lui Anh Son o pereche de ochelari …”

Domnul și doamna Tuan se cunoșteau de la o vârstă fragedă și împărtășeau o pasiune pentru muzica lui Trinh Cong Son. Pentru generația lor, muzica lui Trinh Cong Son era adânc întipărită în memoria lor datorită vocii fascinante a renumitului cântăreț Khanh Ly. Melodii precum „Praf”, „Un tărâm în care să te întorci”, „Ca un rămas bun” și „Amintindu-ne de mare ” au mișcat inimile artiștilor care au creat sculpturi din lut. De aceea, atunci când și-au construit cuptorul de olărit (un cuptor inversat) pentru a arde replici în miniatură ale minunilor lumii, domnul și doamna Tuan au decis spontan să sculpteze un frumos portret al regretatului muzician Trinh Cong Son, pentru a-și exprima dragostea pentru el.

Statuia lui Trinh Cong Son a primit multe laude pentru aspectul său realist.

Domnul Tuan a spus că statuia lui Trinh Cong Son a fost realizată în întregime manual din lut de înaltă calitate din cursul inferior al râului Thu Bon, pentru a preveni crăparea sau asprimea ceramicii. Odată terminată, statuia a fost plasată în cuptor împreună cu alte produse. Datorită dimensiunilor și grosimii enorme a statuii, domnul și doamna Tuan au trebuit să stea lângă cuptor două zile și două nopți, îngrijind lemnele de foc. Când lutul a fost în sfârșit scos din cuptor, domnul și doamna Tuan au fost extrem de bucuroși, deoarece toate produsele au fost arse perfect. Statuia regretatului muzician are o suprafață netedă și o culoare roșu-cărămiziu distinctivă, atrăgând laude din partea multora care au venit să o admire.

Ceea ce i-a impresionat pe mulți a fost faptul că bustul a surprins perfect esența regretatului muzician, reproducând viu fiecare detaliu. Fața lui era subțire, gâtul lung, dezvăluind mărul lui Adam. Părul îi era dat pe spate... Deși statuia îl înfățișa pe muzician cu un ușor zâmbet, ridurile de pe obraji, sprâncenele încruntate și sprâncenele încruntate evocau cu ușurință imaginea familiară a unui Trịnh Công Sơn gânditor.

„Când am început să sculptăm statuia lui Trinh Cong Son, am fost foarte îngrijorați. Pentru că un muzician care poate scrie versuri atât de profunde trebuie să fie o persoană care a experimentat viața, este plină de compasiune și este umană... Cum putem face ca statuia să transmită un alt fel de Trinh Cong Son? Din fericire, suntem iubitori pasionați ai muzicii lui Trinh Cong Son, am ascultat muzica lui mult timp, în fiecare zi, așa că muzica lui ne-a pătruns profund. Atunci când am sculptat statuia sa, aceste dificultăți au fost depășite cu ușurință”, a împărtășit dna Tuyen, adăugând: „Statuia arăta și mai realistă când a fost sculptată pentru prima dată și înainte de ardere, datorită perechii de ochelari. Din păcate, ochelarii s-au spart când statuia a fost scoasă din cuptor. Îi datorăm domnului Son o pereche de ochelari și vom face unul pentru a completa statuia...”

Două statui unice din lut reprezentând Trinh Cong Son.

Parcul de teracotă Thanh Ha are un spațiu dedicat statuilor unor personaje celebre, cu zeci de statui sculptate din lut. Printre acestea, muzicianul Trinh Cong Son are doar două statui create de sculptorii Doan Xuan Hung și Nguyen Sang - Kim Thanh. În vechiul sat de olărit Thanh Ha, statuia lui Trinh Cong Son creată de artizanul Le Cong Tuan este considerată unică și este mult mai mare decât cele două statui menționate mai sus.

Sursă: https://thanhnien.vn/de-gio-cuon-di-chuyen-thu-vi-ve-tuong-trinh-giua-lang-gom-185240403225845703.htm