Ministerul Finanțelor propune noi directive privind impozitul pe venitul persoanelor fizice.
Nivelul de venit utilizat pentru a determina persoanele aflate în întreținere pentru care se aplică deduceri fiscale.
Conform proiectului, venitul lunar mediu pe an din toate sursele de venit ale persoanelor aflate în întreținere, așa cum este stipulat la articolul 10 punctul b, clauza 4 din Legea nr. 109/2025/QH15 și la articolul 47 punctul c, clauza 2, punctele a și b, clauza 3 din Decretul nr. .../2026/ND-CP, nu va depăși 3 milioane VND (o creștere de 2 milioane VND față de nivelul actual (care este de 1 milion VND)). (*)
Contribuabilii sunt responsabili pentru determinarea persoanelor aflate în întreținere care nu au venituri sau al căror venit lunar mediu din toate sursele pe parcursul anului nu depășește limita prescrisă și pentru declararea corectă și corectă a veniturilor persoanelor aflate în întreținere, conform cerințelor. Dacă autoritățile fiscale descoperă declarații false în timpul procesului, contribuabilul va fi sancționat conform legii.
Documente care identifică persoanele aflate în întreținere eligibile pentru deduceri din alocațiile personale.
1. Documentația necesară pentru identificarea copilului unui contribuabil ca persoană aflată în întreținere este următoarea:
a) Pentru copiii biologici: o copie a certificatului de naștere și o copie a cărții de identitate, dacă a fost eliberată o carte de identitate.
b) Pentru copiii adoptați: o copie a certificatului de naștere; o copie a cărții de identitate, dacă a fost eliberată; și unul dintre următoarele documente: o copie a hotărârii de recunoaștere a adopției sau a hotărârii de recunoaștere a relației de părinte/filială emisă de un organism de stat competent.
c) Pentru copiii vitregi ai soției sau soțului: o copie a certificatului de naștere și o copie a cărții de identitate, dacă a fost eliberată; o copie a certificatului de căsătorie al contribuabilului sau alte documente care să dovedească relația cu copilul vitreg al soției sau soțului.
2. Documentația necesară pentru identificarea unei persoane aflate în întreținere drept soț/soție al contribuabilului este următoarea:
a) O copie a cărții dumneavoastră de identitate.
b) O copie a certificatului de căsătorie sau a altui document care dovedește relația matrimonială, certificată de o autoritate competentă.
3. Documentația necesară pentru identificarea persoanelor aflate în întreținere ca părinți ai contribuabilului este următoarea:
a) Pentru tatăl și mama biologică ai contribuabilului: o copie a cărții de identitate și a certificatului de naștere.
b) Pentru socru, soacră sau tatăl soțului, mama soțului: o copie a cărții de identitate a soției sau a soțului, o copie a certificatului de naștere; o copie a certificatului de căsătorie sau a altor documente care dovedesc relația matrimonială, certificate de o autoritate competentă.
c) Pentru tați vitregi și mame vitrege: o copie a cărții de identitate, o copie a certificatului de căsătorie; o copie a certificatului de naștere al soțului/soției contribuabilului; o copie a certificatului de căsătorie sau a altor documente care dovedesc relația matrimonială, certificate de o autoritate competentă.
d) Pentru tații și mamele adoptive: o copie a actului de identitate; o copie a hotărârii de recunoaștere a adopției sau a hotărârii de recunoaștere a relației de părinte-copil emisă de o agenție de stat competentă.
4. Documente care identifică persoanele aflate în întreținere pe care contribuabilul este obligat legal să le întrețină direct: Fotocopie a actului de identitate; Declarație pe proprie răspundere a contribuabilului conform regulamentului emis prin Circulara nr. /TT-BTC a Ministrului Finanțelor privind implementarea unor articole din Legea privind administrarea fiscală și Decretul nr. /ND-CP al Guvernului care detaliază unele articole din Legea privind administrarea fiscală; documente care dovedesc că contribuabilul este responsabil pentru întreținerea persoanelor aflate în întreținere conform legii.
5. Documente de identificare a persoanelor aflate în întreținere care sunt copii cu vârsta de 18 ani sau mai mult în cazurile de pierdere a capacității civile sau dizabilitate: Pe lângă documentele care dovedesc relația cu copilul corespunzătoare cazurilor specificate în Clauza 1 de mai sus, documentele de identificare a persoanelor aflate în întreținere trebuie să includă și: O copie a Certificatului de pierdere a capacității civile, conform prevederilor legii, sau o copie a Certificatului de invaliditate, conform prevederilor legii, pentru persoanele cu dizabilități.
6. Documente de identificare a persoanelor aflate în întreținere care sunt copii care studiază la universități, colegii, școli profesionale sau centre de formare profesională, inclusiv copii cu vârsta de 18 ani și peste, care studiază la nivelul învățământului general (inclusiv perioada de așteptare a rezultatelor examenelor din iunie până în septembrie, pentru clasa a XII-a): Pe lângă documentele care dovedesc relația cu copilul corespunzătoare cazurilor specificate la punctul 1 de mai sus, documentele de identificare a persoanelor aflate în întreținere trebuie să includă o fotocopie a carnetului de student sau o declarație certificată de școală sau alte documente care dovedesc înscrierea la universități, colegii, școli profesionale, licee sau centre de formare profesională.
7. Documente de identificare a persoanelor aflate în întreținere care sunt incapabile să muncească: Pe lângă documentele care dovedesc relația corespunzătoare cazurilor specificate în clauzele 1, 2, 3 și 4 de mai sus, documentele de identificare a persoanelor aflate în întreținere trebuie să includă și documente care dovedesc că persoana are o rată de invaliditate de 81% sau mai mare, așa cum este stabilită prin lege.
8. Contribuabilii vor înregistra și modifica persoanele aflate în întreținere în conformitate cu legislația privind administrarea fiscală și vor fi singurii responsabili în fața legii pentru exactitatea înregistrării și a modificărilor persoanelor aflate în întreținere, declararea veniturilor din întreținere, așa cum este prevăzut la punctul (*) de mai sus. În caz de fraudă, aceștia vor fi tratați în conformitate cu legislația privind administrarea fiscală și cu legile relevante.
9. Pentru persoanele fizice rezidente care sunt străine, dacă nu dețin documentele așa cum sunt instrucțiunile pentru fiecare caz specific de mai sus, acestea trebuie să dețină documente legale emise de o autoritate competentă care să ateste relația dintre persoana aflată în întreținere și contribuabil.
10. Organizațiile și persoanele care plătesc venituri sunt responsabile pentru păstrarea și furnizarea documentelor complete care dovedesc existența persoanelor aflate în întreținere, pentru a facilita inspecțiile, auditurile și alte cazuri, așa cum este prevăzut de lege.
11. Pe baza informațiilor de înregistrare fiscală ale contribuabilului, organul fiscal exploatează și utilizează date din Portalul Național al Serviciilor Publice, sistemul informațional de soluționare a procedurilor administrative, bazele de date naționale și bazele de date specializate gestionate de agențiile statului, care sunt partajate și exploatate conform legii, pentru a determina persoanele aflate în întreținere eligibile pentru deduceri din alocația familială.
În cazurile în care organul fiscal nu poate accesa sau utiliza datele de identificare a persoanelor aflate în întreținere din cadrul Portalului Național al Serviciilor Publice, al sistemului informațional de soluționare a procedurilor administrative, al bazelor de date naționale sau al bazelor de date specializate gestionate de agențiile statului, care sunt partajate și accesate conform reglementărilor legale, contribuabilul va furniza documentele relevante pentru identificarea persoanelor aflate în întreținere.
Impozitul pe venitul persoanelor fizice pentru transferul de titluri derivate.
Proiectul clarifică, de asemenea, reglementările privind impozitul pe venitul persoanelor fizice în cazul transferului de titluri derivate, așa cum este stipulat în articolul 54, clauza 5, din Decretul nr. /2026/ND-CP.
Conform proiectului, impozitul pe venitul persoanelor fizice aferent veniturilor din transferul de titluri derivate se determină prin înmulțirea prețului de transfer cu cota de impozitare de 0,1% pentru fiecare transfer.
Prețul de transfer se stabilește după cum urmează:
Pentru transferul de valori mobiliare derivate sub formă de contracte futures, prețul de transfer este prețul de transfer al fiecărui contract futures. În acest caz, prețul de transfer al fiecărui contract futures se determină prin înmulțirea prețului de decontare al contractului futures la momentul determinării venitului impozabil cu multiplicatorul contractului, înmulțirea numărului de contracte cu raportul marjei inițiale și împărțirea la 2. (Raportul marjei inițiale este anunțat de către Vietnam Securities Depository and Clearing Corporation conform reglementărilor).
Momentul de determinare a venitului impozabil din titluri derivate, în special contracte futures, este momentul în care ordinul de cumpărare sau de vânzare al unui investitor pentru contractul futures este corelat în sistemul de tranzacționare al bursei de valori sau momentul în care contractul futures expiră.
Proiectul este în prezent deschis pentru comentarii publice pe portalul electronic al Ministerului Finanțelor.
Sursă: https://baochinhphu.vn/de-xuat-huong-dan-moi-ve-thue-thu-nhap-ca-nhan-10226042115162423.htm
Comentariu (0)