Un templu dedicat președintelui Ho Și Min în pădurea Ta Boi.

Dna Vo Thi Thu Dung (Tu Dung, Thu Ha) - membră a Comitetului Executiv al Uniunii Tineretului Revoluționar al Poporului Vietnam din provincia Tay Ninh (extremă stânga) și tineri din Sud care s-au întâlnit cu președintele Ho Chi Minh la Palatul Prezidențial în 1968.

Mai târziu, prin relatările unor oficiali veterani, auzind povești despre ceremonia solemnă de înmormântare a președintelui Ho Și Minh, ținută printre lacrimi de Comitetul de Partid Provincial Tay Ninh, sau povestea pictorilor Tam Bach (Ba Trang) și Vo Dong Minh care au pictat în grabă portretele președintelui, sau povestea Departamentului de Propagandă al Comitetului de Partid Provincial care și-a dedicat eforturile construirii unui altar în mijlocul pădurii... abia atunci am înțeles cu adevărat dragostea și durerea nemărginită a armatei și a poporului din Tay Ninh atunci când președintele a murit.

Anterior, în martie 1968, unchiul Ho solicitase aprobarea Biroului Politic pentru a vizita Sudul. Într-o scrisoare adresată tovarășului Le Duan, marcată „absolut secret”, unchiul Ho a propus să se deghizeze în „muncitor” pe o navă care naviga spre sud. El a scris: „...Această chestiune, B. o va aranja singur, e ușor. Când veți ajunge, tovarășii de acolo (Comitetul Central al Sudului) vor fi responsabili doar de a vă primi când nava va acosta în Cambodgia și de a vă duce la casa tovarășilor Șase și Șapte. Rămâneți acolo. În funcție de condiții, vom decide: cel puțin câteva zile și cel mult o lună. Modul de operare va fi decis împreună cu tovarășii de acolo...” (Tovarășul Șase se referă la tovarășul Le Duc Tho; tovarășul Șapte se referă la tovarășul Pham Hung). Pe atunci, dacă luptele din Sud nu ar fi fost atât de aprige, cine știe, Tay Ninh - baza Comitetului Central - ar fi avut poate onoarea de a-l primi pe unchiul Ho.

În ziua morții președintelui Ho Și Min, în pădurea Ta Boi, domnul Nguyen Van Hai (Bay Hai) - fost secretar al Comitetului de Partid din provincia Tay Ninh - a tresărit citind discursul funebru: „...Națiunea și partidul nostru au pierdut un lider strălucit și un mare profesor... Adio, iubitul nostru președinte. Jurăm să susținem pentru totdeauna steagul independenței naționale, să luptăm cu hotărâre și să învingem invadatorii americani, să eliberăm Sudul, să protejăm Nordul și să unificăm țara pentru a vă îndeplini dorințele... Președintele Ho Și Min a trecut în neființă, dar el ne călăuzește mereu. Îi simțim în continuare prezența alături de noi. Pentru că continuăm să urmăm calea lui, continuându-i marea operă. Pentru că trăiește veșnic alături de pământul și țara noastră, numele și imaginea sa sunt din ce în ce mai mult gravate în inimile și mințile fiecăruia dintre noi...”

Într-o conversație, domnul Bay Hai și-a amintit: „Poate că în acea vreme, camarazii din Departamentul de Propagandă simțeau cea mai grea povară, deoarece trebuiau să facă o treabă care în mod normal era foarte normală, dar în acest caz le depășea capacitatea de a suporta: transcrierea anunțurilor funerare citite încet de Radio Hanoi . Chiar dacă cititorul citea încet, scriitorul se temea că nu va putea scrie suficient de repede, cuvintele tremurând. Doar cei care plângeau în timp ce scriau puteau înțelege cu adevărat acea povară grea... Chiar și după ce trecuse săptămâna de doliu prescrisă, mulți oameni încă purtau haine de doliu pe piept. Timp de multe zile după aceea, atmosfera a rămas sumbră. Toată lumea plângea în tăcere, fără un sunet puternic sau o singură voce.”

Conducerea Departamentului de Propagandă al Comitetului Provincial al Partidului a decis construirea unui templu dedicat președintelui Ho Și Min, folosind materiale și echipamente fabricate de ei înșiși. Proiectarea templului a fost supravegheată de domnul Phan Van (fostul președinte al Comitetului Popular Provincial), iar construcția a fost responsabilitatea domnului Vu Dai Quang. Artistul Tam Bach s-a ocupat de decorarea interioară, iar domnul Ho Van Dong s-a ocupat de logistică și securitate.

Conform planului, era un templu maiestuos. Sala principală a templului a fost proiectată cu un acoperiș dublu pentru a permite pătrunderea luminii în interior, evidențiind diferitele culori ale pereților de cărămidă, coloanelor, arzătorului de tămâie și altarului - un piedestal înflorit de lotus, acoperit cu o statuie a unchiului Ho. Pentru a menține secretul agenției, lemnul trebuia adus dintr-o pădure aflată la aproximativ 5 kilometri de bază. La acea vreme, poiană era inundată, așa că, după tăierea copacilor, ofițerii și personalul Departamentului împingeau buștenii în apă, indiferent dacă apa din mijlocul poianei ajungea până la piept sau nu. De obicei, era trecut de miezul nopții înainte ca ofițerii și personalul care se duceau să taie copacii să se poată odihni.

Templul a fost finalizat după aproape o lună de construcție intensivă. Pereții și coloanele au fost vopsite într-un galben deschis. Deoarece cărămizile nu erau arse, constructorii au folosit lemn pentru a asigura integritatea structurală înainte de a placa exteriorul cu cărămizi. Peretele altarului prezintă modele roșii în relief și este decorat cu un felinar în formă de stea cu cinci colțuri. Baza altarului este albastră, piedestalul cu lotus este alb, iar în loc de o statuie a președintelui Ho Chi Minh, așa cum a fost proiectată inițial, din cauza constrângerilor de timp, pe lampa de lotus este plasat un portret al acestuia pictat de artistul Tam Bach. Este recunoscută pe scară largă ca o pictură foarte frumoasă. Artistul însuși o consideră cea mai prețuită lucrare a sa de când a început să picteze.

Artistul Tam Bach a pictat un portret al președintelui Ho Și Min în timpul războiului de rezistență.

Fără a aștepta finalizarea construcției, oficialii și localnicii veneau zilnic să-i urmărească și să-i încurajeze pe muncitori. Când templul a fost terminat, oamenii au adus tămâie, ceai și fructe pentru a-l comemora pe unchiul Ho. Tipografia Hoang Le Kha a tipărit mici cartonașe, prezentând pe scurt proiectul, pentru a le distribui oamenilor și soldaților care veneau să-și prezinte omagiile unchiului Ho. Batalionul 14 venea aici după fiecare bătălie pentru a-i raporta realizările lor. Vietnamezii și khmerii de ambele părți ale graniței, precum și oamenii din zonele ocupate temporar, veneau adesea în vizită și aprindeau tămâie la altarul unchiului Ho, uneori sute de oameni pe zi, inclusiv călugări, budiști și adepți și demnitari Cao Dai.

Tatăl meu a povestit: „La începutul anului 1970, imediat după lovitura de stat împotriva regelui Norodom Sihanouk, regimul Lon Nol din Cambodgia a trimis o companie să caute Templul Memorial Ho Și Min din Ta Boi. Într-o dimineață, descoperind soldați Lon Nol, puternic înarmați, care luau cu asalt zona din apropierea templului, domnul Tu The (fotojurnalist la ziarul Tay Ninh) a dat alarma, a ieșit în fugă și a strigat în franceză să-i alunge. În acel moment, personalul Departamentului de Propagandă era gata de luptă dacă oamenii lui Lon Nol ar fi încercat să distrugă templul. Apoi, domnul Phan Van, șeful Departamentului de Propagandă al Comitetului Provincial al Partidului - care vorbea foarte fluent franceza - a vorbit cu comandantul acestor soldați. După o conversație destul de aprinsă, comandantul a fost în cele din urmă de acord să-și retragă trupele.”

Domnul Bay Hai își amintea: „În urma inițiativei Comitetului Provincial de Partid, numeroase cadre, membri de partid și oameni au ridicat altare în cinstea unchiului Ho. Multe altare din zonele ocupate temporar au fost ridicate fără fotografia unchiului Ho, ci doar o singură arzătoare de cădelniță, reflectând dragostea și amintirea lor nemărginite față de el.” Când vestea morții unchiului Ho s-a răspândit, multe familii din orașul Tay Ninh de la acea vreme au ridicat altare în curțile lor, oferind tămâie și flori pentru a-l comemora, în special fiecare vază cu flori fiind atât roșie, cât și galbenă. Când miliția și oficialii rurali au întrebat, oamenii au răspuns: „Era ziua festivalului, ne rugam la Buddha și la ceruri.” Miliția a rămas tăcută, neavând cum să le găsească defecte.

O copie a scrisorii „strict secrete” a președintelui Ho Și Minh privind vizita sa în Sud este expusă în prezent la sediul Comitetului Central al sitului istoric al Regiunii Sud (comuna Tan Lap, provincia Tay Ninh).

Pe 5 septembrie 1969, în timp ce Comitetul Central al Partidului și al Guvernului au ținut solemn o slujbă de pomenire pentru președintele Ho Chi Minh în Piața Ba Dinh, o altă slujbă de pomenire a avut loc și la un mic templu din comuna Gia Loc, districtul Trang Bang. Acesta a fost Templul Phuoc Thanh din Bau Lon, prezidat de Venerabilul Thich Thong Nghiem, al cărui nume secular era Pham Van Binh. Ceremonia a fost extrem de solemnă și emoționantă, cu peste 40 de budiști și localnici prezenți. În sala ancestrală a fost amplasat un altar dedicat președintelui Ho Chi Minh, constând dintr-o placă de hârtie roșie cu caracterele chinezești mari: „HO CHI MINH, invitat respectuos să ia loc” și două cuplete în vietnameză.

După cele trei sunete răsunătoare ale tobei și clopotului budiste, toți cei prezenți au aprins respectuos tămâie la altarul dedicat unchiului Ho. Venerabilul Thich Thong Nghiem a citit solemn elogiul pe care îl scrisese: „Auzind vestea trecerii în neființă a unchiului Ho, noi, călugării și adepții budiști, suntem profund întristați. Astfel, dorința noastră, dorința Sudului, ca unchiul Ho să ne viziteze atunci când țara noastră va fi complet independentă, nu mai există... Președinte Ho, vai, ați depășit atâtea greutăți pentru a aduce țara noastră la independență. Ați înfruntat vântul și înghețul, ați traversat pâraie și râuri, ați îndurat zăpada și gheața și ați înfruntat soarele arzător și ploaia torențială, totuși nu ați ezitat niciodată, hotărât să vă sacrificați pentru a vă plăti datoria față de Patrie.”

În dimineața următoare, soldații de la avanpostul Loc Trat au atacat templul pentru a-i interoga pe călugări, dar nu au găsit nicio dovadă care să provoace probleme. Deși tămâia, lumânările, ceaiul și fructele erau încă acolo, tăblițele ancestrale și documentele însoțitoare fuseseră ascunse foarte secret de templu. Aceștia au întrebat: „De ce au fost trăsnite clopotele și tobele aseară?” „Să se roage pentru sufletul unei persoane decedate”, a răspuns calm starețul. Ulterior, poliția și soldații locali au percheziționat templul de încă două ori, dar fără succes.

Transformând durerea în putere, în comuna An Tinh, districtul Trang Bang, Comitetul de Partid și echipa de gherilă a comunei au făcut un jurământ solemn în fața Comitetului de Partid al Districtului, a Comandamentului Militar al Districtului și a oamenilor: „Ne vom strădui să ne menținem și să ne extindem baza de operațiuni. Vom consolida activ forțele noastre politice și armate și vom intensifica ofensiva triplă în toate zonele pentru a provoca pierderi și mai mari inamicului.” Locuitorii din So Cot, Loi Hoa Dong, Bau Tram, Bau May și din alte zone s-au angajat în fața Comitetului de Partid să lupte cu hotărâre împotriva inamicului, să nu cedeze niciun centimetru de pământ, să se agațe de pământurile și satele lor pentru a servi rezistența și să-și trimită copiii să se alăture echipei de gherilă.

O voință, o acțiune, începând cu bătălia de la So Cot, anihilând un pluton de comando american. Aceasta a fost urmată de operațiuni contrainsurgente la Bau May, Bau Tram, Thap, An Phu și Cay Dau; și penetrare profundă în cătunele strategice Suoi Sau și An Binh. În special în decembrie 1969, forțele armate ale comunei au organizat sute de bătălii mari și mici împotriva inamicului în toată zona, ucigând și rănind 120 de soldați inamici susținuți de SUA, inclusiv 8 cadre de pacificare nemiloase, și distrugând 6 vehicule blindate M.113.

Între timp, la secția de securitate a districtului Chau Thanh, secretarul Nguyen Hoang Sa (Tu Sa) a inițiat practica citirii unor fragmente din testamentul președintelui Ho Și Minh înainte de fiecare întâlnire. Acest ritual avea ca scop consolidarea unității, făcându-i pe toți să simtă că președintele Ho Și Minh era mereu alături de ei, veghind mereu asupra muncii fiecărei persoane - copiii săi luptând pentru idealurile sale.

Permiteți-mi să împrumut prefața din cartea „Inima oamenilor din Tay Ninh pentru unchiul Ho”, publicată de Departamentul de Propagandă al Comitetului Provincial al Partidului acum 35 de ani, ca o remarcă finală pentru acest articol: Deși nu au avut niciodată onoarea de a-l primi pe unchiul Ho în vizită, locuitorii din Tay Ninh îl au întotdeauna prezent în inimile lor, pentru că el este Partidul Comunist din Vietnam, el este revoluția. Urmând învățăturile unchiului Ho, locuitorii din Tay Ninh au luptat cu vitejie, demni de titlul de „Tay Ninh, curajos și rezistent”.

Dang Hoang Thai

Sursă: https://baolongan.vn/den-tho-bac-ho-giua-rung-ta-boi-a200106.html